د پای کاروونکو لپاره د “Yasai App” د خدمت شرایط

د ۲۰۲۲ کال د مې ۱۱مه نافذه شوه

دا د کارولو شرایط (له دې وروسته به "شرایط" بلل کېږي) د "Yasai App" (له دې وروسته به "خدمت" بلل کېږي، له نوم بدلولو وروسته خدمت هم پکې شامل دی) د وړاندې کولو شرایط بیانوي، چې د Finite Field Co., Ltd. (له دې وروسته به "شرکت" بلل کېږي) له خوا رامنځته او اداره کېدونکی د سبزیو او مېوو د مستقیم خرڅلاو او راټولولو ځایونو لپاره یو پلیټفارم خدمت دی، او د شرکت او ثبت شویو کاروونکو تر منځ د حقونو او مکلفیتونو اړیکه ټاکي. د دې خدمت د کارولو پر مهال، تاسو باید د دې شرایطو ټوله متن ولولئ او پرې موافقه وکړئ.

د ثبت شوي کاروونکي له خوا د دې شرایطو منل او پرې موافقه کول د دې خدمت د کارولو لپاره بنسټیز شرط دی، او که ثبت شوی کاروونکی د دې شرایطو کومه برخه نقض کړي، ښايي پرته له مخکې خبرتیا د دې خدمت له نورو کارونو منع شي. سربېره پر دې، که ثبت شوی کاروونکی نابالغ (له ۱۸ کلونو کم عمر) یا بل داسې کس وي چې د عمل وړتیا یې محدوده وي، مهرباني وکړئ د دې شرایطو د منلو او موافقې له مخکې د قانوني استازي (سرپرست، د والدین واک لرونکی کس، او نور) رضایت حتماً ترلاسه کړئ.

دا خدمت د هغو معاملو لپاره ځای برابروي چې په کې تړون شوي بزګران او ثبت شوي کاروونکي د کرنیزو محصولاتو د پېر او پلور تړونونه کوي، او ثبت شوي کاروونکي په ځمکه کې کرنیز محصولات په مستقیم ډول راټولوي. زموږ شرکت دا معاملې په خپله نه ترسره کوي او نه ورته سپارل شوي دي.

ماده 1 (تطبیق)

1. د دې شرایطو موخه د خدمت د وړاندې کولو شرایط او د دې خدمت د کارولو په اړه د شرکت او ثبت شویو کاروونکو تر منځ د حقونو او مکلفیتونو اړیکه ټاکل دي، او دا د دې خدمت د کارولو په اړه د ثبت شویو کاروونکو او شرکت تر منځ پر ټولو اړیکو تطبیقېږي.
2. د دې خدمت په اړه، په دې سایټ کې پورته ورکړل شوي تشریحات، او همدارنګه د اړوندو ویبپاڼو له لارې وړاندې شوي بېلابېل مقررات او قواعد هم د دې شرایطو برخه جوړوي. برسېره پر دې، که د دې کارولو شرایطو منځپانګه د اړوندو مقرراتو او نورو منځپانګو سره توپیر ولري، د دې کارولو شرایطو احکام به لومړيتوب ولري.
3. که د دې شرایطو منځپانګه د مخکینۍ فقري له قواعدو یا د دې شرایطو څخه بهر د خدمت له نورو تشریحاتو سره توپیر ولري، د دې شرایطو احکام به لومړيتوب ولري.

ماده 2 (تعریف)

لاندې هغه اصطلاحات چې په دې شرایطو کې کارول شوي، لاندې ماناوې لري.

1. “د خدمت د کارولو تړون” د دې خدمت لپاره د کارولو هغه تړون ته ویل کېږي چې د شرکت او ثبت شوي کاروونکي تر منځ د دې کارولو شرایطو تر چتر لاندې رامنځته کېږي.
2. "د فکري ملکیت حقونه" د کاپي حقونو (له دې جملې د د کاپي حق قانون په مادو 27 او 28 کې ټاکل شوي حقونه)، د امتياز حقونه، د ګټورو ماډلونو حقونه، د ډیزاین حقونه، د سوداګریزې نښې حقونه، او نور فکري ملکیت حقونه (له دې جملې د داسې حقونو د ترلاسه کولو حق یا د هغو په اړه د ثبت غوښتنې حق) ته ویل کېږي.
3. “ثبت شوی کاروونکی” هغه کس ته ویل کېږي چې د ماده 3 (ثبت) له مخې د دې خدمت د کاروونکي په توګه ثبت شوی وي.
4. "مستقیم راټولول او نور" د دې خدمت له لارې د کرنیزو محصولاتو د پېرلو او د ثبت شوي کاروونکي له خوا په خدمت کې له ټاکل شوي ځمکې/ځای څخه د کرنیزو محصولاتو مستقیم راټولولو، یا په ټاکل شوي ځای لکه بې‌چلوونکي مستقیم خرڅلاو سټېنډ کې د تړون شوي بزګر له خوا راټول شوو کرنیزو محصولاتو د ترلاسه کولو عمل ته ویل کېږي. له دې څخه به کوم یو وټاکل شي، ثبت شوی کاروونکی به د دې خدمت دننه د لارښوونو له مخې وټاکي.
5. “تړون شوی بزګر” هغه کس ته ویل کېږي چې په دې خدمت کې ثبتېږي او د دې خدمت له لارې ثبت شویو کاروونکو ته کرنیز محصولات پلوري، لکه د مستقیم راټولولو له لارې.

ماده 3 (ثبت)

1. هغه کسان چې غواړي دا خدمت وکاروي (له دې وروسته به یوازې "غوښتونکي" بلل کېږي) کولای شي د دې شرایطو د منلو او د شرکت له خوا د ټاکل شوې طریقې له مخې د شرکت له خوا ټاکل شوې ځینې مالومات وړاندې کولو سره د دې خدمت لپاره ثبت شي. په دې وخت کې، د خدمت کاروونکی باید سم او رسمي مالومات وړاندې کړي او د کاروونکي ثبت لپاره غوښتنلیک ورکړي.
2. د دې خدمت لپاره ثبت هغه وخت بشپړ ګڼل کېږي کله چې د ثبت بشپړېدو خبرتیا د خدمت غوښتونکي ته ورسېږي. له دې وروسته، ثبت شوي کاروونکي کولای شي دا خدمت د دې شرایطو له مخې وکاروي.
3. زموږ شرکت کولای شي ثبت، بیا ثبت، یا د ثبت لغوه کول رد کړي که د ثبت غوښتونکی له لاندې مواردو څخه کوم یو پوره کړي، او موږ د دلیل د څرګندولو مکلف نه یو.
   1. که زموږ شرکت ته ورکړل شوو ثبت شوو مالوماتو په ټول یا یوه برخه کې دروغ، تېروتنه، یا پرېښودنه موجوده وي.
   2. که هغه کس نابالغ، د بالغ محکمې تر سرپرستۍ لاندې، د قیمومت تر څار لاندې، یا د مرستې تر څار لاندې وي، او د قانوني استازي، سرپرست، قیم، یا مرستندوی رضایت او نور ترلاسه شوی نه وي.
   3. که شرکت دا وټاکي چې یو کس د ټولنې ضد ځواک او نور دی (یعنې منظم جرمي ډله، د منظمې جرمي ډلې غړی، ښي اړخي ډله، د ټولنې ضد ځواک، یا بل هر ورته کس؛ همدا به له دې وروسته هم تطبیقېږي)، یا د ټولنې ضد ځواک او نور سره هر ډول اړیکه یا ښکېلتیا ولري، لکه د تمویل یا بلې لارې له لارې د داسې ځواک د ساتنې، عملیاتو، یا مدیریت په برخه کې همکاري یا ګډون.
   4. که شرکت وټاکي چې دا کس داسې کس دی چې په تېرو کې یې له شرکت سره تړون نقض کړی وي، یا له داسې کس سره تړاو ولري؛
   5. که پر تاسو د ماده 13 (د ثبت لغوه کول او نور) کې ټاکل شوي تدابیر لګېدلي وي
   6. په نورو مواردو کې چې شرکت وټاکي ثبت نامناسب دی.
4. که په ثبت شوو مالوماتو کې کوم بدلون راشي، ثبت شوی کاروونکی باید د شرکت له خوا ټاکل شوې طریقې په کارولو سره پرته له ځنډه شرکت ته د دې بدلونونو خبر ورکړي. د ثبت شوو مالوماتو د نه بدلون له امله ثبت شویو کاروونکو ته د رسېدلو زیانونو مسوولیت به د شرکت پر غاړه نه وي.

ماده 4 (د انټرنېټ کارول)

1. د دې خدمت د کارولو لپاره، ښايي د انلاین چاپېریال اړتیا وي څو له زموږ شرکت او زموږ له خوا تړون شوي عملیاتي سرورونو سره وصل شي. ثبت شوي کاروونکي د انلاین چاپېریال او نښلېدلو لپاره د اړینو وسایلو د نصب او تنظیم، د مخابراتي چاپېریال د جوړولو، او د لګښتونو د ورکړې مسوول دي.
2. له هغه څه پرته چې په دې شرایطو کې ټاکل شوي، شرکت به د ثبت شویو کاروونکو له خوا مخکې ورکړل شوې فیسونه د خدمت د نه کارونې یا د انلاین چاپېریال سره د نښلېدلو د نه توان له امله بېرته نه ورکوي.

ماده 5 (د پاسورډ او کاروونکي پېژند مدیریت)

1. ثبت شوي کاروونکي باید له دې خدمت سره تړلي پاسورډونه او د کاروونکي پېژندونه په خپله مسوولیت کې په سمه توګه اداره او وساتي، او دریمو اړخونو ته یې د کارولو اجازه ورنه کړي، او نه یې پور ورکړي، ولېږدوي، نوم یې بدل کړي، وپېري یا وپلوري، او نور.
2. ثبت شوي کاروونکي د پاسورډونو یا د کاروونکي پېژندونو د ناکافي ساتنې، د کارونې تېروتنو، د دریمو کسانو له خوا د کارونې، او نورو له امله د هر ډول زیان مسوول دي، او شرکت هېڅ مسوولیت نه لري، پرته له دې چې قصد یا درنه غفلت موجود وي.

ماده 6 (د خدمت د کارونې فیس او د ورکړې طریقه)

1. ثبت شوي کاروونکي به د دې خدمت د ثبت او پیل پر مهال هېڅ فیس نه لري، پرته له هغو فیسونو چې په ماده 4 (د انټرنېټ کارول) کې ټاکل شوي دي.
2. د پورته فقري له حکم سره سره، کله چې ثبت شوي کاروونکي د شرکت له ټاکل شوې طریقې په کارولو سره کرنیز محصولات اخلي، دوی باید د کرنیزو محصولاتو بیه شرکت یا د شرکت له خوا ټاکل شوي دریم لوري ته ورکړي. مهرباني وکړئ په پام کې ونیسئ چې د کرنیزو محصولاتو ورکړه داسې ګڼل کېږي چې د شرکت له لارې د پیسو تر لاسه کوونکي بزګر له خوا ترسره کېږي (په اصطلاح د راټولولو استازیتوب).

ماده 7 (د کرنیزو محصولاتو پېرود، مستقیم راټولول، او نور)

1. ثبت شوي کاروونکي کولای شي له هغو تړون شوو بزګرانو څخه کرنیز محصولات وپېري چې په دې خدمت کې د پېرود لپاره شته وي، د دې خدمت پر سر د ټاکل شوو پروسو په بشپړولو سره. ثبت شوي کاروونکي باید پېرودل شوي کرنیز محصولات د تړون شوو بزګرانو له ځمکو څخه د خدمت پر سر ټاکل شوي وخت دننه په مستقیم ډول راټول کړي.
2. کله چې له ثبت شوي کاروونکي څخه د تړون شوي بزګر له خوا د پېرودل شوو کرنیزو محصولاتو ثبوت وغوښتل شي، ثبت شوی کاروونکی باید د خدمت د پېرود بشپړولو سکرین یا له خدمت څخه لېږل شوې د پېرود خبرتیا ایمیل په کارولو سره بزګر ته د پېرود حقیقت ثابت کړي.
3. د دې خدمت د کارولو پر مهال، ثبت شوي کاروونکي یوازې د پېرودل شوو کرنیزو محصولاتو د مستقیم راټولولو لپاره کولای شي د ثبت شوو بزګرانو ځمکو یا د مستقیم خرڅلاو دفترونو او نورو ته ننوځي، او باید پام وکړي چې د ځمکو یا مستقیم خرڅلاو دفترونو وسایلو او نورو ته زیان و نه رسوي.
4. که شرکت د معقول دلایلو پر بنسټ وټاکي چې د دې خدمت کارول د دې شرایطو یا نورو هغو شرایطو او قواعدو سرغړونه کوي چې شرکت د خدمت په تړاو اعلان کړي، یا نامناسب وي، شرکت به 3 د ماده 1 له حکم شوو تدابیرو سربېره، کولای شي د ثبت شویو کاروونکو د پېرود فعالیتونه په خپله خوښه لغوه کړي. شرکت به د دې فقري له مخې د تدابیرو له امله د ثبت شویو کاروونکو هر ډول زیان لپاره مسوول نه وي، پرته له دې چې زیان د شرکت د قصد یا غفلت له امله رامنځته شوی وي.
5. زموږ شرکت به د ثبت شویو کاروونکو یا دریمو اړخونو ته د ثبت شویو کاروونکو د پېرود، مستقیم ترلاسه کولو او نورو له امله د هر ډول زیان مسوول نه وي، پرته له دې چې زیان زموږ د قصد یا غفلت له امله رامنځته شوی وي.

ماده 8 (د معاملې جوړېدل او ورکړه)

1. د کرنیزو محصولاتو د پلور تړون (له دې وروسته به "د پلور تړون" بلل کېږي) هغه وخت رامنځته کېږي کله چې پېرودونکی په دې خدمت کې کرنیز محصولات وپېري. پلورونکی او پېرودونکی نشي کولای د پلور له تړون څخه رامنځته شوي حقونه او مکلفیتونه دریم لوري ته ولېږدوي، تضمین پرې کېږدي، یا بل ډول یې تصرف کړي.
2. که د پلور تړون وشو، پېرودونکی به د شرکت له خوا ټاکل شوې طریقې سره سم د کرنیزو محصولاتو بیه ورکړي. ورکړې د Stripe په کارولو ترسره کېږي، چې د دریم لوري له خوا چلول کېدونکی د ورکړې خدمت دی او Stripe Connect کاروي. https://stripe.com/jp. له دې وروسته به "Stripe" بلل کېږي. ) کارول کېږي. د ورکړې وخت او طریقه به د Stripe له خوا ټاکل کېږي، او ثبت شوي کاروونکي باید د Stripe له خوا جلا ټاکل شوو د کارولو شرایطو او قواعدو ته موافق وي.
3. که د کرنیزو محصولاتو د معاملو او نورو په تړاو د تړون شوي بزګر او ثبت شوي کاروونکي تر منځ کومه ستونزه رامنځته شي، دا به د تړون شوي بزګر او ثبت شوي کاروونکي تر منځ حل کېږي.
4. د دې خدمت د کارولو پر مهال، له پېرود وروسته لغوه کول ممکن نه دي. خو که پېرودل شوي کرنیز محصولات په ځمکه کې موجود نه وي یا لکه د ورستېدو په څېر عیبونه ولري، تړون شوی بزګر به مسوول وي او د خپل مسوولیت او لګښت له مخې به د بېرته ورکړې یا بدیل په څېر تدابیر ونیسي. برسېره پر دې، د دې خدمت د ماهیت په پام کې نیولو سره، چې پکې حاصلات د تړون شوو بزګرانو له ځمکو څخه په مستقیم ډول راټولېږي، د حاصلاتو عیبونه یوازې هغو حالتونو ته محدود دي چې د حاصلاتو حالت په جدي توګه خراب شوی وي، لکه ورستېدل، څو د خوراکي موادو په توګه د کارونې وړ نه وي، او هغه عیبونه پکې نه شاملېږي چې د بڼې، تازه والي او نورو له مخې له یوې ټاکلې کچې ټیټ کیفیت ولري.
5. که د خدمت په دننه کې د ثبت شوي کاروونکي له خوا داخل شوې د ورکړې طریقې یا د مالي ادارې مالومات د دریم لوري له خوا وکارول شي، د داخل شوو مالوماتو منځپانګه ناسمه وي، یا شرکت د دې مادې له مخې تدابیر ونیسي یا ونه نیسي، شرکت به د ثبت شوي کاروونکي د هر ډول زیان مسوول نه وي، پرته له دې چې زیان د شرکت د قصد یا غفلت له امله رامنځته شوی وي.

ماده 9 (د معاملې لغوه کول او بېرته ورکړه)

1. که پېرودل شوي کرنیز محصولات په ځمکه کې موجود نه وي، یا لکه د ورستېدو په څېر عیبونه ولري، ثبت شوی کاروونکی کولای شي د خدمت په دننه کې د ټاکل شوو پروسو له مخې معامله لغوه کړي.
2. د معاملې لغوه کول به یوازې هغه وخت پیل شي چې ثبت شوی کاروونکی یا تړون شوی بزګر د دې خدمت دننه پروسه بشپړه کړي او دا په همدې خدمت کې تایید شي. برسېره پر دې، د بېلابېلو بېرته ورکړې لارو تفصیلونه به د دې خدمت د احکامو له مخې وي.

ماده 10 (منع شوي موارد)

د دې خدمت د کارولو پر مهال، ثبت شوي کاروونکي باید د لاندې مواردو په هر یوه کې داخلېدونکي کړنې، یا هغه کړنې چې شرکت یې د لاندې مواردو په هر یوه کې د داخلېدو وړ وبولي، ترسره نه کړي.

1. هغه کړنې چې د دې شرایطو او د دې خدمت د کارولو لپاره ټاکل شوو قواعدو سرغړونه کوي.
2. هغه کړنې چې د قوانینو سرغړونه کوي یا له جرمي کړنو سره تړاو لري
3. زموږ د شرکت، د دې خدمت نورو کاروونکو، یا نورو دریمو لورو پر وړاندې درغلۍ یا ګواښونه
4. هغه کړنې چې د عامه نظم او اخلاقو خلاف وي
5. هغه کړنې چې د شرکت، د خدمت د نورو کاروونکو، یا نورو دریمو لورو د فکري ملکیت حقونه، د انځور حقونه، د محرمیت حقونه، شهرت، او نور حقونه یا ګټې تر پښو لاندې کوي.
6. د دې خدمت له لارې هغه مالومات شرکت یا د خدمت نورو کاروونکو ته لېږل چې لاندې کټګوریو کې راځي، یا شرکت یې د لاندې کټګوریو په توګه ګڼي.
   1. هغه مالومات چې له حده زیات تاوتریخجن یا ظالمانه بیانونه ولري
   2. هغه مالومات چې کمپیوټري ویروسونه یا نور زیانمن کمپیوټري پروګرامونه ولري
   3. هغه مالومات چې داسې بیانونه ولري چې زموږ د شرکت، د دې خدمت د نورو کاروونکو، یا نورو دریمو لورو عزت یا اعتبار ته زیان ورسوي.
   4. هغه مالومات چې له حده زیات فحش بیانونه ولري
   5. هغه مالومات چې د تبعیض هڅوونکي بیانونه ولري
   6. هغه مالومات چې د ځان‌وژنې یا ځان‌زیان رسولو هڅوونکي بیانونه ولري
   7. هغه مالومات چې د ناسمې نشه‌يي موادو د کارونې هڅوونکي بیانونه ولري
   8. هغه مالومات چې ټولنه ضد بیانونه ولري
   9. هغه مالومات چې د chain mail په څېر دریمو لورو ته د مالوماتو د خپرولو غوښتنه کوي
   10. هغه مالومات چې داسې بیانونه ولري چې نورو ته د ناخوښۍ سبب کېدای شي
7. هغه کړنې چې د دې خدمت پر شبکې یا سیسټم له حده زیات بار واچوي
8. د موږ له خوا چمتو شوي سافټویر او نورو سیسټمونو معکوسه انجینري او نور تحلیل
9. هغه کړنې چې د دې خدمت په عملیاتو کې خنډ جوړولی شي
10. زموږ شبکې یا سیسټمونو ته بې اجازې لاسرسی او نور
11. د دریم لوري د تقلید کړنې
12. د دې خدمت د بل کاروونکي پېژند یا پاسورډ کارولو کړنې
13. په دې خدمت کې تبلیغ، اعلانات، بلنه، یا د خرڅلاو کړنې چې زموږ د شرکت له خوا له مخکې نه وي منل شوي
14. د دې خدمت د نورو کاروونکو په اړه د مالوماتو راټولول
15. هغه کړنې چې شرکت، د خدمت نور کاروونکي، یا نور دریم لوري ته زیان، ضرر، یا ناخوښي پېښوي.
16. هغه کړنې چې زموږ د ویبپاڼې او نورو ځایونو پر سر زموږ د شرکت له خوا د دې خدمت د کارولو په اړه خپاره شوي قواعد سرغړوي
17. د نااشنا مخالف جنس له چا سره د لیدلو لپاره شوې کړنې
18. هغه کړنې چې په مستقیم یا غیر مستقیم ډول په مخکینیو مواردو کې یاد شوي کړنې رامنځته کوي یا اسانه کوي.
19. د مخکینیو مواردو کې یادو شوو کړنو د هرې یوې هڅه کول.
20. زموږ د شرکت له خوا ټاکل شوې یا نامناسبې ګڼل شوې نورې کړنې.

ماده 11 (د دې خدمت ځنډول او نور)

که لاندې له مواردو څخه کوم یو تطبیق شي، شرکت کولای شي د ثبت شویو کاروونکو له مخکې خبرتیا پرته د خدمت ټول یا یوه برخه وړاندې کول وځنډوي یا بند کړي.

1. کله چې د دې خدمت پورې اړوند د کمپیوټر سیسټمونو بیړنۍ تفتیش یا ساتنه روانه وي
2. که د کمپیوټر یا مخابراتي کرښې د خرابۍ، ناسمو عملیاتو، د لاسرسي د ډېر تمرکز، بې اجازې لاسرسي، هیکنګ، او نورو له امله خدمت ونه چلېږي
3. که د زلزلې، برېښنا، اور، د باد او سېلاب زیان، د برېښنا پرې کېدو، طبیعي آفت، او نورو په څېر قهري حالتونو له امله خدمت ونه چلېږي
4. په نورو مواردو کې چې شرکت وټاکي چې ځنډول یا وقفه اړینه ده.

ماده 12 (د حقونو منسوبول)

له خدمت سره اړوند ټول فکري ملکیت حقونه شرکت یا هغو کسانو پورې اړه لري چې شرکت ته یې جواز ورکړی، او د دې شرایطو پر بنسټ د خدمت د کارولو جواز دا معنا نه لري چې د شرکت یا د هغه کس فکري ملکیت حقونه هم د کارولو جواز درکول شوی چې شرکت ته یې د خدمت په تړاو جواز ورکړی دی.

ماده 13 (د ثبت لغوه کول، او نور)

1. که ثبت شوی کاروونکی له لاندې مواردو څخه په کوم یوه کې داخل شي، شرکت کولای شي د ثبت شوي کاروونکي حساب ړنګ کړي، د خدمت کارونه یې موقتي وځنډوي، یا د ثبت شوي کاروونکي په توګه ثبت لغوه کړي، پرته له مخکې خبرتیا یا غوښتنې.
   1. که تاسو د دې شرایطو له کوم حکم څخه سرغړونه وکړئ
   2. که په ثبت شوو مالوماتو کې ناسم حقایق وموندل شي
   3. که ورکړې وځنډول شي یا د نه تادیې حالت رامنځته شي، یا د افلاس، مدني بیا رغونې، د شرکت بیا تنظیم، ځانګړې تصفیې، یا ورته پروسو د پیل لپاره غوښتنه وړاندې شي.
   4. که د دې خدمت د کارولو په تړاو کارېدونکې د ورکړې خدمت شرکت وټاکي چې ورکړه باطله یا لغوه شوې ده.
   5. کله چې دریم لوری د پېژند او نورو څخه د ثبت شوي کاروونکي له خوا په قصد یا غفلت ناسمه ګټه واخلي، یا که شرکت وټاکي چې د داسې کېدو خطر شته
   6. که تاسو دا خدمت له 6 میاشتو څخه زیات نه وي کارولی
   7. که زموږ د شرکت له خوا د ځواب غوښتنې پوښتنو یا نورو اړیکو ته له 30 ورځو زیات هېڅ ځواب ونه رسېږي.
   8. هغه موارد چې د ماده 3، فقرة 4 (ثبت) او ماده 10 (منع شوي موارد) په مواردو کې راځي
   9. برسېره پر دې، که شرکت وټاکي چې د خدمت کارول یا د ثبت شوي کاروونکي په توګه د ثبت دوام نامناسب دی.
2. که د مخکینۍ فقري کوم مورد تطبیق شي، ثبت شوی کاروونکی به په طبیعي ډول د شرکت پر وړاندې د هر ډول پور لپاره د وخت له امتیازه بې‌برخې شي، او باید ټول پورونه شرکت ته سمدستي ورکړي.

ماده 14 (وتل)

1. ثبت شوي کاروونکي کولای شي د شرکت له خوا ټاکل شوو پروسو په بشپړولو سره له خدمت څخه ووځي او د ثبت شوي کاروونکي په توګه خپل ثبت لغوه کړي.
2. که د وتلو پر مهال ثبت شوي کاروونکي پر شرکت کوم پور ولري، نو ثبت شوی کاروونکی به د دې پورونو لپاره د وخت له امتیازه بې‌برخې شي، او باید ټول پورونه شرکت ته سمدستي ورکړي.
3. له وتلو وروسته د کاروونکي د مالوماتو چلند به د ماده 18 (د کاروونکي د مالوماتو چلند) له احکامو سره سم وي.

ماده 15 (د دې خدمت د محتوا بدلون او پای ته رسول)

1. زموږ شرکت کولای شي د خپلې اسانتیا له مخې د دې خدمت محتوا بدله کړي.
2. زموږ شرکت کولای شي له مشتري ته د خبرتیا له ورکولو وروسته د 30 ورځو د خبرتیا مودې په پای کې د دې خدمت وړاندې کول پای ته ورسوي.
3. په لومړۍ فقره کې یادې شوې خبرتیا یا اطلاع به د شرکت له خوا په دې سایټ کې له اعلان سره سم سمدستي نافذه شي.
4. له پورتنیو دوو فقرو د احکامو سره سره، که د شرکت له امله نه وي او د خدمت وړاندې کول ستونزمن شي، نو د خدمت د پای ته رسېدو دلیل په دې ویبپاڼه کې له پای ته رسېدو سمدستي وروسته روښانه کولو سره د خدمت وړاندې کول پای ته رسول کېدای شي.
5. کله چې د دې خدمت وړاندې کول پای ته ورسېږي، د دې مادې له مخې د پروسو په تعقیب سره، شرکت به د قانون له خوا ټاکل شوو مواردو پرته د دې خدمت د پای ته رسېدو په تړاو د مشتري له هر ډول دعوې څخه معاف وي.

ماده 16 (د تضمین او مسوولیت د رد اعلان)

1. شرکت په ښکاره یا ضمني ډول دا تضمین نه کوي چې خدمت د ثبت شوي کاروونکي د ځانګړي هدف لپاره مناسب دی، تمه شوې دنده، سوداګریز ارزښت، دقت، یا ګټه لري، د ثبت شوي کاروونکي لخوا د خدمت کارول د هغه لپاره د تطبیق وړ قوانینو او مقرراتو یا د صنعت د سازمانونو دنننیو مقرراتو سره سم دي، دا په دوامداره توګه کارېدلی شي، یا دا چې هېڅ عیب به پکې نه وي.
2. شرکت به د دې خدمت په تړاو ثبت شویو کاروونکو ته د زیانونو د جبران مسوول نه وي، که هغه له هغه مقدار څخه زیات وي چې ثبت شویو کاروونکو په تېرو 12 میاشتو کې د دې خدمت د کارولو له لارې ورکړی، او د ضمني، غیر مستقیم، ځانګړي، راتلونکو زیانونو، یا د ګټې د ضایع کېدو اړوند زیانونو د جبران مسوولیت به هم نه لري.
3. هر ډول معاملې، اړیکې، شخړې، او نور چې د دې خدمت په تړاو د ثبت شویو کاروونکو او تړون شوو بزګرانو یا دریمو لورو تر منځ پېښېږي، د ثبت شویو کاروونکو له خوا به په خپل مسوولیت حل کېږي.

ماده 17 (محرميت)

ثبت شوي کاروونکي باید هغه غیرعامه مالومات چې شرکت یې د دې خدمت په تړاو ثبت شوي کاروونکي ته افشا کړي، محرم وساتي، پرته له دې چې له شرکت څخه مخکې لیکلی رضایت ترلاسه شوی وي.

ماده 18 (د کاروونکي د مالوماتو چلند)

1. زموږ د شرکت له خوا د ثبت شویو کاروونکو د کاروونکي مالوماتو چلند به زموږ د محرمیت تګلارې د جلا احکامو له مخې وي، او ثبت شوي کاروونکي زموږ د محرمیت تګلارې له مخې زموږ له خوا د کاروونکي د مالوماتو له چلند سره موافق دي.
2. شرکت کولای شي، د خپلې خوښې له مخې، هغه مالومات، ډاټا، او نور چې ثبت شوي کاروونکي یې شرکت ته برابروي، په داسې بڼه د احصایوي مالوماتو په توګه وکاروي او خپاره کړي چې افراد نه پېژني، او ثبت شوي کاروونکي به پر دې اعتراض نه کوي.
3. له پورتنیو دوو فقرو د احکامو سره سره، که ثبت شوی کاروونکی د Stripe له لارې کرنیز محصولات واخلي، Stripe تاسو ته به د پورته داخل شوو مالوماتو په اړه خبر ورکړل شي. ثبت شوي کاروونکي باید له مخکې دا د خبرتیا عمل ومني.
4. په دې خدمت کې د کرنیزو محصولاتو د پېر او پلور تړونونه د تړون شوو بزګرانو او ثبت شویو کاروونکو تر منځ وي. له همدې امله، تړون شوي بزګران هغه سوداګرۍ دي چې کرنیز محصولات پلوري او د ځانګړو سوداګریزو معاملو د قانون له مخې د ځینو ښودنو د ترسره کولو مکلف دي. له همدې امله، د دې خدمت د کارولو پر مهال، که ثبت شوی کاروونکی له داسې ستونزې سره مخ شي لکه پلورل شوي سبزیجات نه وي ورکړل شوي یا د لغوه کولو د موجه دلیل له شتون سره سره بېرته ورکړه نه وي ترلاسه شوې، ثبت شوی کاروونکی کولای شي د ځانګړو سوداګریزو معاملو د قانون له مخې د تړون شوي بزګر نوم، پته، د تلیفون شمېره، او نور د ښودلو غوښتنه وکړي. تاسو کولای شئ له موږ څخه وغواړئ چې اړین مالومات درکړو.
5. که د دې خدمت د کارولو په اړه د تړون شوي بزګر او ثبت شوي کاروونکي تر منځ ستونزه رامنځته شي، او ثبت شوی بزګر د ثبت شوي کاروونکي د مالوماتو د افشا غوښتنه وکړي، شرکت کولای شي د ثبت شوي کاروونکي د اړیکې مالومات او نور مالومات تړون شوي بزګر ته افشا کړي که شرکت دا غوښتنه له قانوني پلوه توجیه شوې یا معقوله وګڼي.

ماده 19 (په دې شرایطو کې بدلون، او نور)

1. شرکت کولای شي د اړتیا له مخې په دې شرایطو کې بدلون راولي، او دا بدلونونه به هغه وخت نافذه شي چې شرکت یې په خدمت کې له خپرولو یا د ایمیل په څېر برېښنايي لارو له کاروونکي ته د خبر ورکولو 24 ساعته وروسته، او کاروونکی به د دې وروسته د خدمت په لومړي ځل کارولو سره بدلونونه منلي ګڼل کېږي. مهرباني وکړئ د دې خبرې په اړه خبر اوسئ او د دې خدمت خبرتیاوې وخت ناوخت وګورئ.
2. که تاسو د مخکینۍ فقري له بدلونونو سره موافق نه یاست، نو مهرباني وکړئ سمدستي دا خدمت وکاروئ. په دې حالت کې هم، موږ به مخکې لګېدلي هېڅ لګښت بېرته ورنه کړو، او د هر ډول تاوان دعوې ته به، که هر نوم ولري، ځواب ورنه کړو.

ماده 20 (اړیکه/خبرتیا)

1. د دې خدمت په اړه پوښتنې او د ثبت شویو کاروونکو له خوا شرکت ته نورې اړیکې یا خبرتیاوې، په دې شرایطو کې د بدلونونو په اړه خبرتیاوې، او د شرکت له خوا ثبت شویو کاروونکو ته نورې اړیکې یا خبرتیاوې به د شرکت له خوا ټاکل شوې طریقې له مخې ترسره شي.
2. که شرکت د ثبت شوو مالوماتو په دننه کې برېښنالیک پته یا نور د اړیکې مالوماتو ته اړیکه ونیسي یا خبرتیا ولېږي، ثبت شوی کاروونکی به داسې وګڼل شي چې هغه اړیکه یا خبرتیا یې تر لاسه کړې ده.

ماده 21 (د خدمت د کارولو د تړون لاندې د مقام لېږد، او نور)

1. ثبت شوي کاروونکي نشي کولای د شرکت له مخکې لیکلي رضایت پرته د کارولو د تړون تر چتر لاندې خپل مقام یا د دې شرایطو پر بنسټ حقونه یا مکلفیتونه دریم لوري ته وسپاري، ولېږدوي، تضمین پرې کېږدي، یا بل ډول یې تصرف کړي.
2. که شرکت له دې خدمت سره اړوند کاروبار بل شرکت ته ولېږدوي، شرکت کولای شي د کارولو د تړون لاندې مقام، د دې شرایطو پر بنسټ حقونه او مکلفیتونه، د ثبت شویو کاروونکو ثبت شوي مالومات، او نور د مشتري مالومات د کاروبار ترلاسه کوونکي ته ولېږدوي، او ثبت شوي کاروونکي به له مخکې په دې فقري کې داسې لېږد ومني. مهرباني وکړئ په پام کې ونیسئ چې په دې فقري کې ټاکل شوی سوداګریز لېږد یوازې عادي سوداګریز لېږد نه دی، بلکې د شرکت وېش او نور هغه موارد هم پکې شامل دي چې کاروبار پکې لېږدول کېږي.

ماده 22 (جلاوالی)

که د مصرفوونکي د تړون قانون یا نورو قوانینو او مقرراتو له مخې د دې تړون کوم حکم یا یوه برخه ناسم یا نه‌قابل اجرا وټاکل شي، نو د دې تړون پاتې احکام او د هغو احکامو پاتې برخې چې په جزوي ډول ناسم یا نه‌قابل اجرا وټاکل شوي وي، به په بشپړ ډول نافذ پاتې شي.

ماده 23 (نافذ قانون او صلاحیت لرونکې محکمه)

1. د دې شرایطو او د خدمت د کارولو د تړون نافذ قانون به د جاپان قانون وي.
2. د دې شرایطو یا د خدمت د کارولو د تړون له امله یا ورسره تړلي هر ډول شخړو لپاره، د اوئتا د ولسوالۍ محکمې د ناکاتسو څانګه به د لومړۍ درجې ځانګړې صلاحیت ولري.

همدومره