Услови за користење на „Yasai App“ за крајни корисници

Важи од 11 мај 2022 година

Овие Услови за користење (понатаму наречени „Услови“) ги утврдуваат условите за обезбедување на „Yasai App“ (понатаму наречена „Услуга“, вклучително и услугата по промена на името ако името е сменето), која е платформа за директна продажба на зеленчук и овошје и места за берба, развиена и управувана од Finite Field Co., Ltd. (понатаму наречена „Компанија“), како и односот на права и обврски меѓу Компанијата и регистрираните корисници. Кога ја користите оваа услуга, мора да го прочитате целиот текст на овие Услови и да се согласите со нив.

Согласувањето и давањето согласност за овие Услови од страна на Регистрираниот корисник е предуслов Регистрираниот корисник да ја користи оваа Услуга, а во случај Регистрираниот корисник да прекрши кој било дел од овие Услови, може да му биде одбиено понатамошно користење на оваа Услуга без претходно известување. Дополнително, ако регистрираниот корисник е малолетник (под 18 години) или друго лице со ограничена деловна способност, ве молиме задолжително обезбедете согласност од законски застапник (старател, лице со родителско право итн.) пред да се согласите и да дадете согласност за овие Услови.

Оваа услуга обезбедува место за трансакции во кои договорните земјоделци и регистрираните корисници склучуваат договори за купопродажба на земјоделски производи, а регистрираните корисници директно ги собираат земјоделските производи на теренот. Нашата компанија не ги спроведува овие трансакции самостојно и не е доверена за такви трансакции.

Член 1 (Примена)

1. Целта на овие Услови е да ги определат условите за обезбедување на Услугата и односот на права и обврски меѓу Компанијата и Регистрираните корисници во врска со користењето на Услугата, и се применуваат на сите односи меѓу Регистрираните корисници и Компанијата во врска со користењето на Услугата.
2. Во врска со оваа услуга, описите на овој сајт погоре, како и различните прописи и правила презентирани преку поврзаните веб-сајтови, исто така претставуваат дел од овие Услови. Дополнително, ако содржината на овие Услови за користење се разликува од содржината на поврзаните прописи итн., одредбите од овие Услови за користење имаат предност.
3. Ако содржината на овие Услови се разликува од правилата во претходниот став или од други објаснувања за Услугата надвор од овие Услови, одредбите на овие Услови имаат предност.

Член 2 (Дефиниција)

Следните поими употребени во овие Услови ги имаат значењата наведени подолу.

1. „Договор за користење на услугата“ значи договор за користење на оваа Услуга склучен меѓу Компанијата и Регистриран корисник, подложен на овие Услови за користење.
2. „Права на интелектуална сопственост“ значи авторски права (вклучително и правата утврдени во членовите 27 и 28 од Законот за авторски права), патентни права, права на корисен модел, права на дизајн, права на трговска марка и други права на интелектуална сопственост (вклучително и правото да се стекнат такви права или да се поднесе барање за регистрација итн. во однос на тие права).
3. „Регистриран корисник“ означува лице што е регистрирано како корисник на оваа Услуга врз основа на Член 3 (Регистрација).
4. „Директно берење итн.“ означува дејство на купување земјоделски производи преку оваа Услуга и нивно собирање директно од полето/локацијата наведена во Услугата од страна на Регистриран корисник, или примање на земјоделски производи набрани од договорен земјоделец на одредена локација, како што е автоматизиран директен продажен штанд. Изборот на која опција ќе се користи го прави регистрираниот корисник според упатствата во оваа услуга.
5. „Договорен земјоделец“ означува лице што се регистрира во оваа Услуга и продава земјоделски производи на регистрирани корисници преку оваа Услуга, на пример преку директно берење.

Член 3 (Регистрација)

1. Лицата што сакаат да ја користат оваа Услуга (понатаму едноставно наречени „Кандидати“) можат да се регистрираат за користење на оваа Услуга со тоа што ќе се согласат да ги почитуваат овие Услови и ќе достават одредени информации што ги определува Компанијата, на начин што го определува Компанијата. Во тој момент, лицето што сака да ја користи услугата мора да достави точни и официјални информации и да поднесе барање за регистрација на корисник.
2. Регистрацијата за користење на оваа услуга се смета за завршена кога известувањето за завршена регистрација ќе стигне до лицето што сака да ја користи услугата. Од тој момент, Регистрираните корисници можат да ја користат Услугата во согласност со овие Услови.
3. Нашата компанија може да одбие регистрација, повторна регистрација или да ја откаже регистрацијата ако барателот за регистрација спаѓа во некоја од следните точки, а не сме обврзани да ја образложиме причината.
   1. Ако има невистини, грешки или пропусти во целите или дел од регистрираните информации доставени до нашата компанија.
   2. Ако лицето е малолетно, полнолетно лице под старателство, лице под кураторство или лице под помош, а не е добиена согласност итн. од законскиот застапник, старателот, кураторот или помошникот.
   3. Ако Компанијата утврди дека лицето е антисоцијална сила итн. (што значи организирана криминална група, член на организирана криминална група, десничарска група, антисоцијална сила или друго лице еднакво на нив; истото важи и понатаму), или има каква било поврзаност или вклученост со антисоцијална сила итн., како што е соработка со или учество во одржување, работење или управување со антисоцијална сила итн. преку финансирање или на друг начин.
   4. Ако Компанијата утврди дека лицето претходно ги прекршило договорните обврски со Компанијата или е лице поврзано со такво лице;
   5. Ако сте биле предмет на мерки утврдени во Член 13 (Откажување на регистрација итн.)
   6. Во други случаи кога Компанијата утврди дека регистрацијата е несоодветна.
4. Ако има какви било промени во регистрираните информации, Регистрираниот корисник мора без одлагање да ја извести Компанијата за тие промени со методот што го определува Компанијата. Компанијата нема да биде одговорна за какви било неповолности настанати кај регистрираните корисници поради тоа што нема промени во регистрираните информации.

Член 4 (Користење на интернет)

1. За да се користи оваа услуга, може да биде потребна онлајн околина за поврзување со нашата компанија и со серверите што нашата компанија ги има ангажирано. Регистрираните корисници се одговорни за инсталирање и конфигурирање на опремата неопходна за онлајн околината и поврзувањето, за создавање на комуникациска околина и за плаќање на трошоците.
2. Освен како што е предвидено во овие Услови, Компанијата нема да враќа веќе платени надоместоци на регистрираните корисници поради неупотреба или неможност за користење на Услугата, како на пример неупотреба или неможност за поврзување со онлајн околината.

Член 5 (Управување со лозинка и кориснички ID)

1. Регистрираните корисници мора соодветно да ги управуваат и чуваат лозинките и корисничките ID поврзани со оваа услуга на сопствена одговорност, и не смеат да дозволат трети лица да ги користат, ниту смеат да ги позајмуваат, пренесуваат, менуваат име, купуваат или продаваат итн.
2. Регистрираните корисници се одговорни за каква било штета предизвикана од недоволно управување со лозинките или корисничките ID, грешки при користење, користење од трети лица итн., а Компанијата не сноси никаква одговорност освен во случај на намерa или груба небрежност.

Член 6 (Надомест за користење на услугата и начин на плаќање)

1. Регистрираните корисници нема да имаат никакви трошоци при регистрација и започнување со користење на оваа услуга, освен надоместоците утврдени во Член 4 (Користење на интернет).
2. Независно од претходниот став, кога Регистрираните корисници купуваат земјоделски производи на начинот што го определува Компанијата, тие ќе ја платат цената за земјоделските производи на Компанијата или на трето лице назначено од Компанијата. Имајте предвид дека плаќањето за земјоделските производи се смета дека го врши земјоделецот примач на плаќањето преку нашата компанија (таканаречена агенција за наплата).

Член 7 (Купување, директно берeње итн. на земјоделски производи)

1. Регистрираните корисници можат да купуваат земјоделски производи од договорни земјоделци што се достапни за купување, со тоа што ќе ги завршат пропишаните постапки на оваа услуга. Регистрираните корисници мора директно да ги подигнат купените земјоделски производи од полињата на договорните земјоделци во рокот наведен во Услугата.
2. Кога од Регистрираниот корисник ќе се побара доказ за земјоделските производи купени од договорен земјоделец, Регистрираниот корисник мора да го докаже купувањето пред земјоделецот користејќи го екранот за завршено купување во Услугата или е-поштата со известување за купување испратена од Услугата.
3. При користење на оваа услуга, Регистрираните корисници можат да влезат во полињата на регистрираните земјоделци или во директни продажни пунктови итн. само за целта на директно берење на купените земјоделски производи итн., и мора внимателно да внимаваат да не ја оштетат опремата итн. на полињата или директните продажни пунктови итн.
4. Ако Компанијата врз разумни основи утврди дека користењето на оваа Услуга ги прекршува овие Услови или други услови и правила што Компанијата ги објавила во врска со Услугата, или е несоодветно, Компанијата може 3 Покрај мерките утврдени во Член 1, можеме по сопствено наоѓање да ги откажеме активностите на купување на регистрираните корисници. Компанијата нема да биде одговорна за каква било штета нанесена на Регистрираните корисници како резултат на мерки според овој став, освен ако штетата е предизвикана со намера или небрежност на Компанијата.
5. Нашата компанија нема да биде одговорна за каква било штета настаната кај регистрираните корисници или трети лица поради купувања, директно преземање итн. од страна на регистрираните корисници, освен ако штетата е предизвикана со намера или небрежност на наша страна.

Член 8 (Склучување на трансакција и плаќање)

1. Договор за продажба на земјоделски производи (понатаму наречен „договор за продажба“) се склучува кога купувачот купува земјоделски производи преку оваа услуга. Продавачот и купувачот не смеат да ги пренесуваат, заложуваат или на друг начин да располагаат со правата и обврските што произлегуваат од договорот за продажба на трето лице.
2. Ако е склучен договор за продажба, купувачот ќе ја плати цената за земјоделските производи според начинот што го одредува Компанијата. Плаќањата се вршат преку Stripe, платежна услуга што ја управува трета страна. Stripe Connect” (https://stripe.com/jp. Понатаму наречено „Stripe“. ) се користи. Времето и начинот на плаќање ќе бидат како што ќе ги одреди Stripe, а регистрираните корисници мора да се согласат со условите и правилата, како што се условите за користење, што Stripe ги утврдува одделно.
3. Ако настане каков било проблем меѓу договорниот земјоделец и регистрираниот корисник во врска со трансакции со земјоделски производи итн., истиот се решава меѓу договорниот земјоделец и регистрираниот корисник.
4. При користење на оваа услуга, откажување по купувањето не е можно. Меѓутоа, ако купените земјоделски производи не се наоѓаат на полињата или ако има дефекти како гниење, договорниот земјоделец ќе сноси одговорност и ќе преземе мерки како враќање на пари или замена на сопствен трошок и одговорност. Исто така, имајќи ја предвид природата на оваа услуга, при која културите се собираат директно од полињата на договорните земјоделци, дефектите на културите се ограничени на оние при кои состојбата на културите значително се влошила, како што е гниење, така што не можат да се користат како прехранбени состојки, и не ги вклучуваат дефектите во обликот, свежината итн. што се под одредено ниво на квалитет.
5. Компанијата нема да биде одговорна за каква било штета настаната кај Регистрираниот корисник поради тоа што начинот на плаќање или информациите за финансиската институција внесени од Регистрираниот корисник во Услугата биле искористени од трето лице, содржината на внесените информации е неточна, или Компанијата презела или не презела мерки според овој член, освен ако штетата е предизвикана со намера или небрежност на Компанијата.

Член 9 (Откажување на трансакција и поврат на пари)

1. Ако купените земјоделски производи не се достапни на теренот, или ако има дефекти како гниење, Регистрираниот корисник може да ја откаже трансакцијата во согласност со процедурите утврдени во Услугата.
2. Откажувањето на трансакцијата започнува со тоа што регистрираниот корисник или договорниот земјоделец ќе ја заврши постапката во рамките на оваа услуга, и тоа само ако е одобрено во рамките на оваа услуга. Дополнително, деталите за различните начини на поврат на средства се во согласност со одредбите во оваа услуга.

Член 10 (Забранети дејства)

При користење на оваа услуга, Регистрираните корисници не смеат да вршат какви било дејства што спаѓаат под некоја од следните точки, или дејства што Компанијата ги смета дека спаѓаат под некоја од нив.

1. Дејства што ги прекршуваат овие услови и правилата пропишани за користење на оваа услуга.
2. Дејства што ги прекршуваат законите или се поврзани со кривични дела
3. Измама или закани кон нашата компанија, други корисници на оваа услуга или други трети лица
4. Дејства што го нарушуваат јавниот ред и моралот
5. Дејства што ги нарушуваат правата на интелектуална сопственост, правата на лик, правото на приватност, угледот и други права или интереси на Компанијата, други корисници на Услугата или други трети лица.
6. Преку оваа услуга, испраќање информации што спаѓаат, или што компанијата ги смета дека спаѓаат, во следните категории до компанијата или други корисници на услугата.
   1. Информации што содржи претерано насилни или сурови изрази
   2. Информации што содржат компјутерски вируси или други штетни компјутерски програми
   3. Информации што вклучуваат изрази што го нарушуваат угледот или доверливоста на нашата компанија, други корисници на оваа услуга или други трети лица.
   4. Информации што содржат претерано непристојни изрази
   5. Информации што содржат изрази што поттикнуваат дискриминација
   6. Информации што вклучуваат изрази што поттикнуваат самоубиство или самоповредување
   7. Информации што вклучуваат изрази што поттикнуваат несоодветна употреба на дроги
   8. Информации што содржат антисоцијални изрази
   9. Информации што бараат ширење на информации до трети лица, како што е chain mail
   10. Информации што содржат изрази што можат да предизвикаат непријатност кај другите
7. Дејства што ставаат прекумерен товар врз мрежата или системот на оваа услуга
8. Обратно инженерство и друга анализа на софтверот и другите системи што ги обезбедува нашата компанија
9. Дејства што може да го попречат работењето на оваа услуга
10. Неовластен пристап до нашата мрежа или системи итн.
11. Дејства на претставување како трето лице
12. Дејства на користење на ID или лозинка на друг корисник на оваа услуга
13. Јавност, рекламирање, повикување или продажни активности на оваа услуга што не се однапред одобрени од нашата компанија
14. Собирање информации за други корисници на Услугата
15. Дејства што предизвикуваат неповолност, штета или непријатност на Компанијата, другите корисници на Услугата или други трети лица.
16. Дејства што ги прекршуваат правилата за користење на оваа услуга објавени од нашата компанија на нашата веб-страница и на други места
17. Дејства насочени кон средба со непознато лице од спротивен пол
18. Дејства што директно или индиректно ги предизвикуваат или овозможуваат дејствата наведени во претходните точки.
19. Обид за кое било од дејствата наведени во претходните точки.
20. Други дејства што ги одредува нашата компанија или што се сметаат за несоодветни.

Член 11 (Суспензија на оваа услуга итн.)

Доколку се примени некоја од следните ситуации, Компанијата може да го прекине или суспендира обезбедувањето на целата или дел од Услугата без претходно известување до регистрираните корисници.

1. Кога итно се врши инспекција или одржување на компјутерските системи поврзани со оваа услуга
2. Ако Услугата не може да работи поради дефект на компјутер или комуникациска линија, неправилно работење, прекумерна концентрација на пристап, неовластен пристап, хакирање итн.
3. Ако Услугата не може да работи поради виша сила како земјотрес, гром, пожар, штети од ветер и поплава, прекин на електрична енергија, природна катастрофа итн.
4. Во други случаи кога Компанијата утврдува дека суспензијата или прекинот е неопходен.

Член 12 (Припаѓање на правата)

Сите права на интелектуална сопственост поврзани со Услугата припаѓаат на Компанијата или на лицата што и дале лиценца на Компанијата, а лиценцата за користење на Услугата врз основа на овие Услови не значи лиценца за користење на правата на интелектуална сопственост на Компанијата или на лицето што и дало лиценца на Компанијата во врска со Услугата.

Член 13 (Откажување на регистрација итн.)

1. Ако Регистриран корисник спаѓа во некоја од следните точки, Компанијата може да ја избрише сметката на Регистрираниот корисник, привремено да ја суспендира неговата употреба на Услугата или да ја откаже регистрацијата како Регистриран корисник без претходно известување или барање.
   1. Ако прекршите некоја од одредбите на овие Услови
   2. Ако се открие дека во регистрираните информации има невистинити факти
   3. Ако плаќањата се суспендираат или станат несолвентни, или ако се поднесе барање за започнување на стечајна постапка, постапка за граѓанска реорганизација, постапка за корпоративна реорганизација, специјална ликвидација или слична постапка.
   4. Ако компанијата за платежни услуги што се користи во врска со користењето на оваа услуга утврди дека плаќањето е неважечко или откажано.
   5. Кога трето лице го злоупотребува ID-то итн., намерно или од небрежност на Регистрираниот корисник. Или ако Компанијата утврди дека постои ризик од такво
   6. Ако не сте ја користеле оваа услуга повеќе од 6 месеци
   7. Ако нема одговор повеќе од 30 дена на прашања или други комуникации од нашата компанија со барање за одговор.
   8. Случаи што спаѓаат во точките од Член 3, став 4 (Регистрација) и Член 10 (Забранети дејства)
   9. Дополнително, ако Компанијата утврди дека користењето на Услугата или продолжувањето на регистрацијата како регистриран корисник е несоодветно.
2. Ако се применува некоја од точките од претходниот став, Регистрираниот корисник автоматски го губи рокот за која било обврска кон Компанијата и мора веднаш да ги плати сите долгови кон Компанијата.

Член 14 (Повлекување)

1. Регистрираните корисници можат да се повлечат од Услугата и да ја откажат својата регистрација како Регистриран корисник со завршување на постапките пропишани од Компанијата.
2. Ако Регистрираниот корисник при повлекување има долгови кон Компанијата, тој автоматски го губи рокот за тие долгови и мора веднаш да ги плати сите долгови кон Компанијата.
3. Ракувањето со корисничките информации по повлекувањето ќе биде во согласност со одредбите на Член 18 (Ракување со кориснички информации).

Член 15 (Промени и прекин на содржината на оваа услуга)

1. Нашата компанија може да ја промени содржината на оваа услуга по сопствено наоѓање.
2. Нашата компанија може да го прекине обезбедувањето на оваа услуга со рок за известување од 30 дена по известувањето на клиентот.
3. Известувањето или објавата утврдена во став 1 ќе стапи на сила веднаш по објавувањето од страна на Компанијата на овој сајт.
4. Независно од одредбите од претходните два става, ако стане тешко да се обезбеди Услугата поради причини што не се припишуваат на Компанијата, обезбедувањето на Услугата може да се прекине со јасно наведување на причината за прекинот на Услугата на овој веб-сајт веднаш по прекинот на Услугата.
5. Кога обезбедувањето на оваа услуга ќе се прекине, со следење на постапките утврдени во овој член, Компанијата ќе биде ослободена од какви било барања од клиентот во врска со прекинот на оваа услуга, освен за прашањата утврдени со закон.

Член 16 (Одрекување од гаранција и одговорност)

1. Компанијата не гарантира, ниту изречно ниту имплицитно, дека Услугата е соодветна за конкретната цел на Регистрираниот корисник, дека има очекувана функционалност, комерцијална вредност, точност или корисност, дека користењето на Услугата од страна на Регистрираниот корисник е во согласност со законите и прописите што важат за Регистрираниот корисник или со внатрешните правила на индустриските организации, дека може да се користи континуирано, или дека нема да има дефекти.
2. Компанијата нема да биде обврзана да им надомести на Регистрираните корисници штета настаната во врска со оваа Услуга што ја надминува сумата на надомест што Регистрираните корисници ја платиле преку користење на оваа Услуга во последните 12 месеци, и нема да биде одговорна за надоместување на случајна штета, индиректна штета, посебна штета, идништна штета или штета поврзана со изгубена добивка.
3. Сите трансакции, комуникации, спорови итн. што настануваат меѓу регистрираните корисници и договорните земјоделци или трети лица во врска со оваа услуга ќе се решаваат од страна на регистрираните корисници на сопствена одговорност.

Член 17 (Доверливост)

Регистрираните корисници мора доверливо да постапуваат со непубличните информации што Компанијата им ги открива на Регистрираниот корисник во врска со оваа Услуга, освен ако однапред не се добие писмена согласност од Компанијата.

Член 18 (Ракување со кориснички информации)

1. Ракувањето со корисничките информации на регистрираните корисници од страна на нашата компанија ќе биде во согласност со одделните одредби од нашата политика за приватност, а регистрираните корисници се согласуваат со нашето ракување со корисничките информации на регистрираните корисници во согласност со оваа политика за приватност.
2. Компанијата може, по сопствено наоѓање, да ги користи и објавува информациите, податоците итн. што ѝ ги доставуваат регистрираните корисници како статистички информации во форма што не ги идентификува поединците, а регистрираните корисници нема да се противат на тоа.
3. Независно од одредбите од претходните два става, ако регистриран корисник купува земјоделски производи преку Stripe, Stripe може Ќе бидете известени за информациите што сте ги внеле погоре. Регистрираните корисници однапред се согласуваат со оваа постапка на известување.
4. Договорите за купување и продажба на земјоделски производи во оваа услуга се склучуваат меѓу договорните земјоделци и регистрираните корисници. Затоа, договорните земјоделци се деловни субјекти што продаваат земјоделски производи и се должни да прават одредени објави во согласност со Законот за означени трговски трансакции. Затоа, при користење на оваа услуга, ако регистриран корисник наиде на проблем како што е неиспорачување на продадениот зеленчук или не добивање поврат иако постои оправдана причина за откажување, од него ќе се бара да ги прикаже името, адресата, телефонскиот број итн. на договорниот земјоделец согласно Законот за означени трговски трансакции. Може да побарате од нас да ви ги обезбедиме информациите што ви се потребни.
5. Во случај да настане проблем меѓу договорен земјоделец и регистриран корисник во врска со користењето на оваа услуга, а договорниот земјоделец побара откривање на информациите за регистрираниот корисник, Компанијата може да ги открие контакт информациите и други информации за регистрираниот корисник на договорниот земјоделец ако утврди дека барањето е правно оправдано или разумно.

Член 19 (Промени на овие Услови итн.)

1. Компанијата може да ги измени овие Услови кога е потребно, а таквите измени ќе стапат на сила 24 часа откако Компанијата ќе ги објави во Услугата или ќе го извести корисникот по електронски пат, како што е е-пошта, а корисникот ќе се смета дека ги прифатил измените со првото користење на Услугата потоа. Ве молиме имајте го ова предвид и периодично проверувајте ги известувањата од оваа услуга.
2. Ако не се согласувате со промените од претходниот став, веднаш престанете да ја користите оваа услуга. И во овој случај, нема да ги враќаме веќе направените трошоци и нема да одговориме на никакви барања за штета итн., без оглед на називот.

Член 20 (Контакт/Известување)

1. Прашањата во врска со оваа услуга и другите комуникации или известувања од регистрираните корисници до Компанијата, известувањата за промени на овие Услови, како и другите комуникации или известувања од Компанијата до регистрираните корисници ќе се вршат на начин што ќе го определи Компанијата.
2. Ако Компанијата контактира или испрати известување на адресата за е-пошта или други контакт информации вклучени во регистрираните информации, ќе се смета дека регистрираниот корисник ја примил таа комуникација или известување.

Член 21 (Пренос на статусот од договорот за користење на услугата итн.)

1. Регистрираните корисници не смеат да го пренесуваат, отстапуваат, ставаат под хипотека или на друг начин да располагаат со својот статус според договорот за користење или со правата или обврските засновани на овие Услови на трето лице без претходна писмена согласност од Компанијата.
2. Во случај Компанијата да го пренесе бизнисот поврзан со оваа Услуга на друга компанија, Компанијата може да ги пренесе статусот според договорот за користење, правата и обврските засновани на овие Услови, регистрираните информации на Регистрираните корисници и другите информации за клиентите на примачот на бизнисот, а Регистрираните корисници однапред се согласуваат со таков пренос во овој член. Имајте предвид дека преносот на бизнисот утврден во овој член не ги опфаќа само обичните преноси на бизнис, туку и поделби на компании и други случаи каде што бизнисот се пренесува.

Член 22 (Одвоивост)

Дури и ако некоја одредба или дел од овој Договор се утврди дека е неважечка или неприменлива според Законот за потрошувачки договори или други закони и прописи, останатите одредби од овој Договор и преостанатите делови од одредбите што делумно се утврдени како неважечки или неприменливи ќе останат во целосна сила и дејство.

Член 23 (Меродавно право и надлежен суд)

1. Меродавно право за овие Услови и Договорот за користење на Услугата е јапонското право.
2. За сите спорови што произлегуваат од или се поврзани со овие Услови или Договорот за користење на Услугата, исклучива првостепена надлежност има Подружницата Nakatsu на Окружниот суд во Oita.

Толку