අවසාන පරිශීලකයන් සඳහා වූ “Yasai යෙදුම” සේවා නියමයන්

2022 මැයි 11 දින පිහිටුවන ලදී

මෙම භාවිත නියමයන් (මෙතැන් සිට “නියමයන්” ලෙස හැඳින්වෙයි) යනු Finite Field Co., Ltd. (මෙතැන් සිට “සමාගම” ලෙස හැඳින්වෙයි) විසින් සංවර්ධනය කර ක්‍රියාත්මක කරන, එළවළු හා පළතුරු සෘජු විකිණීම සහ අස්වනු නෙළන ස්ථාන සඳහා වූ වේදිකා සේවාවක් වන “Yasai App” (මෙතැන් සිට “සේවාව” ලෙස හැඳින්වෙයි, නම වෙනස් වී ඇත්නම්, නම වෙනස් වූ පසු ඇති සේවාවද ඇතුළුව) සැපයීමේ කොන්දේසි සහ සමාගම හා ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් අතර ඇති අයිතිවාසිකම් හා වගකීම් සම්බන්ධතාවය නියම කරයි. මෙම සේවාව භාවිත කිරීමේදී, ඔබ මෙම නියමයන් සම්පූර්ණයෙන්ම කියවා ඒවාට එකඟ විය යුතුය.

ලියාපදිංචි පරිශීලකයෙකු මෙම නියමයන්ට එකඟ වීම සහ අනුමැතිය දීම, ඔහුට/ඇයට මෙම සේවාව භාවිත කිරීමට පෙර අවශ්‍ය කොන්දේසියක් වන අතර, ලියාපදිංචි පරිශීලකයෙකු මෙම නියමයන්හි යම් කොටසක් උල්ලංඝනය කළහොත්, පූර්ව දැනුම්දීමකින් තොරව එම පරිශීලකයාට මෙම සේවාව තවදුරටත් භාවිත කිරීමට ඉඩ නොදිය හැක. ඊට අමතරව, ලියාපදිංචි පරිශීලකයා වයස අවුරුදු 18ට අඩු අයෙකු හෝ ක්‍රියා කිරීමේ හැකියාව සීමිත වෙනත් පුද්ගලයෙකු නම්, මෙම නියමයන්ට එකඟ වීමට සහ අනුමැතිය දීමට පෙර නීතිමය නියෝජිතයෙකුගේ (භාරකරු, මාපිය අධිකාරිය ඇති පුද්ගලයා ආදී) අනුමැතිය ලබා ගැනීමට වග බලා ගන්න.

මෙම සේවාව, ගිවිසුම්ගත ගොවීන් සහ ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන මිලදී ගැනීම සහ විකිණීම පිළිබඳ ගිවිසුම් ඇති කරන අතර, ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් භූමියේ සිට කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන සෘජුව අස්වනු නෙළන ගනුදෙනු සඳහා ස්ථානයක් සපයයි. අපගේ සමාගම මෙම ගනුදෙනු තමන් විසින් සිදු නොකරන අතර, එවැනි ගනුදෙනු භාර නොගනී.

වගන්තිය 1 (අදාළ කිරීම)

1. මෙම නියමයන්ගේ අරමුණ වන්නේ සේවාව සැපයීමේ කොන්දේසි සහ සේවාව භාවිතය සම්බන්ධයෙන් සමාගම සහ ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් අතර අයිතිවාසිකම් හා වගකීම් සම්බන්ධතාවය නිර්වචනය කිරීම වන අතර, සේවාව භාවිතය සම්බන්ධයෙන් ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් සහ සමාගම අතර ඇති සියලුම සම්බන්ධතා සඳහා අදාළ වේ.
2. මෙම සේවාව සම්බන්ධයෙන්, ඉහත මෙම අඩවියේ ඇති විස්තර මෙන්ම අදාළ වෙබ් අඩවි හරහා ඉදිරිපත් කරන විවිධ නීති සහ රීතිද මෙම නියමයන්හි කොටසක් වේ. තවද, මෙම භාවිත නියමයන්හි අන්තර්ගතය අදාළ නීති ආදියේ අන්තර්ගතයට වඩා වෙනස් නම්, මෙම භාවිත නියමයන්හි විධිවිධානට ප්‍රමුඛතාව හිමිවේ.
3. මෙම නියමයන්හි අන්තර්ගතය පෙර ඡේදයේ රීති හෝ මෙම නියමයන්ට පිටින් ඇති සේවාව පිළිබඳ වෙනත් පැහැදිලි කිරීම් සමඟ වෙනස් නම්, මෙම නියමයන්හි විධිවිධානට ප්‍රමුඛතාව හිමිවේ.

වගන්තිය 2 (අර්ථ දක්වීම්)

මෙම නියමයන්හි භාවිත වන පහත සඳහන් යෙදුම් පහත දක්වා ඇති අර්ථයන් හිමි කර ගනී.

1. “සේවා භාවිත ගිවිසුම” යන්නෙන් අදහස් වන්නේ මෙම භාවිත නියමයන්ට යටත්ව සමාගම හා ලියාපදිංචි පරිශීලකයෙකු අතර නිම කරන ලද මෙම සේවාව සඳහා වූ භාවිත ගිවිසුමයි.
2. “බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම්” යන්නෙන් අදහස් වන්නේ ප්‍රකාශන අයිතිවාසිකම් (ප්‍රකාශන අයිතිවාසිකම් පනතේ 27 සහ 28 වගන්තිවල සඳහන් අයිතිවාසිකම් ඇතුළුව), පේටන්ට් අයිතිවාසිකම්, යුටිලිටි මොඩල් අයිතිවාසිකම්, සැලසුම් අයිතිවාසිකම්, වෙළඳ ලකුණු අයිතිවාසිකම් සහ වෙනත් බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් (එවැනි අයිතිවාසිකම් ලබා ගැනීමේ අයිතිය හෝ එවැනි අයිතිවාසිකම් සම්බන්ධයෙන් ලියාපදිංචියට අයදුම් කිරීමේ අයිතිය ඇතුළුව) ය.
3. “ලියාපදිංචි පරිශීලකයා” යන්නෙන් අදහස් වන්නේ වගන්තිය 3 (ලියාපදිංචිය) අනුව මෙම සේවාවේ පරිශීලකයෙකු ලෙස ලියාපදිංචි වූ පුද්ගලයෙකි.
4. “සෘජු අස්වනු නෙළීම ආදිය” යන්නෙන් අදහස් වන්නේ මෙම සේවාව හරහා කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන මිලදී ගැනීම සහ ලියාපදිංචි පරිශීලකයෙකු විසින් සේවාවේ සඳහන් භූමිය/ස්ථානයෙන් ඒවා සෘජුව රැගෙන යාම, හෝ අධීක්ෂණ රහිත සෘජු විකුණුම් කවුන්ටරයක් වැනි නම් කර ඇති ස්ථානයක ගිවිසුම්ගත ගොවියෙකු විසින් අස්වනු නෙළන ලද කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන ලබා ගැනීමේ ක්‍රියාවයි. කුමක් තෝරාගත යුතුද යන්න මෙම සේවාව තුළ ඇති උපදෙස් අනුව ලියාපදිංචි පරිශීලකයා විසින් තෝරාගත යුතුය.
5. “ගිවිසුම්ගත ගොවියා” යන්නෙන් අදහස් වන්නේ මෙම සේවාවට ලියාපදිංචි වී සෘජු අස්වනු නෙළීම වැනි ආකාරයෙන් මෙම සේවාව හරහා ලියාපදිංචි පරිශීලකයන්ට කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන විකුණන පුද්ගලයෙකි.

වගන්තිය 3 (ලියාපදිංචිය)

1. මෙම සේවාව භාවිත කිරීමට කැමති අය (මෙතැන් සිට සරලව “අයදුම්කරුවන්” ලෙස හැඳින්වෙයි) සමාගම නියම කරන ආකාරයෙන්, සමාගම සඳහන් කරන යම් යම් තොරතුරු සපයා මෙම නියමයන්ට අනුකූල වීමට එකඟ වීමෙන් මෙම සේවාව භාවිත කිරීමට ලියාපදිංචි විය හැක. මේ අවස්ථාවේදී, සේවාව භාවිත කිරීමට කැමති පුද්ගලයා නිවැරදි හා නිල තොරතුරු ලබාදිය යුතු අතර, පරිශීලක ලියාපදිංචිය සඳහා අයදුම් කළ යුතුය.
2. සේවාව භාවිත කිරීම සඳහා ලියාපදිංචිය, භාවිත ලියාපදිංචිය සම්පූර්ණ වූ බවට දැනුම්දීම සේවාව භාවිත කිරීමට කැමති පුද්ගලයාට ළඟා වූ විට සම්පූර්ණ වූ ලෙස සැලකේ. එතැන් පටන්, ලියාපදිංචි පරිශීලකයන්ට මෙම නියමයන්ට අනුකූලව සේවාව භාවිත කළ හැක.
3. පහත සඳහන් අයිතමවලින් කවරකට හෝ ලියාපදිංචි අයදුම්කරු ඇතුළත් වන්නේ නම්, අපගේ සමාගමට ලියාපදිංචිය, නැවත ලියාපදිංචිය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට හෝ ලියාපදිංචිය අවලංගු කිරීමට හැකිය, සහ හේතුව හෙළි කිරීමට අපි බැඳී නොසිටිමු.
   1. අපගේ සමාගමට ලබා දුන් ලියාපදිංචි තොරතුරු සම්පූර්ණයෙන් හෝ කොටසක් තුළ අසත්‍යතාවයක්, දෝෂයක් හෝ අත්හැරීමක් තිබේ නම්.
   2. පුද්ගලයා වයසට අඩුයෙකු, වැඩිහිටි වාට්ටුවක්, භාරකාරත්වය යටතේ සිටින අයෙකු හෝ සහාය ලබා සිටින අයෙකු නම්, නීතිමය නියෝජිතයා, භාරකරු, භාරකාරයා හෝ සහායකයාගේ අනුමැතිය ආදිය ලබාගෙන නොමැති නම්.
   3. සමාගම විසින් පුද්ගලයා විරෝධී සමාජ බලවේගයක් ආදිය (සංවිධානාත්මක අපරාධ කණ්ඩායමක්, එහි සාමාජිකයෙක්, දකුණු පක්ෂ කණ්ඩායමක්, විරෝධී සමාජ බලවේගයක් හෝ ඒ හා සමාන වෙනත් පුද්ගලයෙක් යන අරුත දරයි; මෙහි පසුවද එය එකසේ අදාළ වේ) ලෙස හෝ විරෝධී සමාජ බලවේගයක නඩත්තු, මෙහෙයුම් හෝ කළමනාකරණයට මුදල් සපයමින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් සහය දීම, සහභාගී වීම වැනි ආකාරයෙන්, එම බලවේගය සමඟ කිසියම් ආකාරයක සම්බන්ධතාවයක් හෝ අවලම්බනයක් ඇති පුද්ගලයෙකු ලෙස සලකන්නේ නම්.
   4. සමාගම විසින් පුද්ගලයා අතීතයේ සමාගම සමඟ ගිවිසුමක් උල්ලංඝනය කළ අයෙකු හෝ එවැනි පුද්ගලයෙකුට සම්බන්ධ අයෙකු ලෙස සලකන්නේ නම්;
   5. වගන්තිය 13 (ලියාපදිංචිය අවලංගු කිරීම ආදිය) යටතේ නියමිත පියවරයන්ට ඔබ භාජනය වී ඇත්නම්
   6. ලියාපදිංචිය අනුචිත බව සමාගම වෙනත් අවස්ථාවලදී තීරණය කරන්නේ නම්.
4. ලියාපදිංචි තොරතුරු වල යම් වෙනස්කම් තිබේ නම්, ලියාපදිංචි පරිශීලකයා එම වෙනස්කම් ගැන සමාගම නියම කරන ක්‍රමයෙන් ප්‍රමාදයකින් තොරව සමාගමට දැනුම් දිය යුතුය. ලියාපදිංචි තොරතුරුවල වෙනස්කම් නොකිරීම හේතුවෙන් ලියාපදිංචි පරිශීලකයන්ට ඇතිවන කිසිදු අවාසියක් සඳහා සමාගම වගකියන්නේ නැත.

වගන්තිය 4 (අන්තර්ජාල භාවිතය)

1. මෙම සේවාව භාවිත කිරීමට, අපගේ සමාගම සමඟ සහ අපගේ සමාගම විසින් කොන්ත්‍රාත්ගත කර ඇති ක්‍රියාත්මක සේවාදායකයන් සමඟ සම්බන්ධ වීමට මාර්ගගත පරිසරයක් අවශ්‍ය විය හැක. මාර්ගගත පරිසරය හා සම්බන්ධතාව සඳහා අවශ්‍ය උපකරණ ස්ථාපනය කර සැකසීම, සන්නිවේදන පරිසරයක් ගොඩනැගීම සහ වියදම් ගෙවීම ලියාපදිංචි පරිශීලකයන්ගේ වගකීම වේ.
2. මෙම නියමයන්හි වෙනත් ලෙස සඳහන් කර නොමැති දෑ හැර, මාර්ගගත පරිසරයට සම්බන්ධ වීමට නොහැකි වීම හෝ එය භාවිත නොකිරීම වැනි හේතු නිසා සේවාව භාවිත නොකිරීම හෝ භාවිත කළ නොහැකි වීම වෙනුවෙන්, සමාගම ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් විසින් දැනටමත් ගෙවා ඇති ගාස්තු ආපසු නොගෙවයි.

වගන්තිය 5 (මුරපදය සහ පරිශීලක හැඳුනුම්පත කළමනාකරණය)

1. ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් මෙම සේවාවට සම්බන්ධ මුරපද සහ පරිශීලක හැඳුනුම්පත් තමන්ගේම වගකීමෙන් සුදුසු ලෙස කළමනාකරණය කර රැකබලා ගත යුතු අතර, තෙවන පාර්ශවයන්ට ඒවා භාවිත කිරීමට ඉඩ නොදිය යුතුය, ඒවා ණයට දිය යුතු නොවේ, පැවරිය යුතු නොවේ, නම වෙනස් කළ යුතු නොවේ, මිලදී හෝ විකිණිය යුතු නොවේ ආදිය.
2. මුරපද හෝ පරිශීලක හැඳුනුම්පත් අසම්පූර්ණ ලෙස කළමනාකරණය කිරීම, භාවිතයේ දෝෂ, තෙවන පාර්ශවයන් විසින් භාවිත කිරීම ආදිය හේතුවෙන් ඇතිවන ඕනෑම හානියකට ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් වගකිව යුතු අතර, හිතාමතා හෝ බරපතළ නොසැලකිල්ලක් නොතිබේ නම් සමාගම කිසිදු වගකීමක් නොගනී.

වගන්තිය 6 (සේවා භාවිත ගාස්තුව සහ ගෙවීමේ ක්‍රමය)

1. වගන්තිය 4 (අන්තර්ජාල භාවිතය) හි සඳහන් ගාස්තු හැර, මෙම සේවාව ලියාපදිංචි කර භාවිතය ආරම්භ කරන විට ලියාපදිංචි පරිශීලකයන්ට කිසිදු ගාස්තුවක් නොමැත.
2. පෙර ඡේදයට නොතකා, ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් සමාගම නියම කරන ක්‍රමයෙන් කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන මිලදී ගන්නා විට, එම කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදනවල මිල සමාගමට හෝ සමාගම නම් කරන තෙවන පාර්ශවයකට ගෙවිය යුතුය. කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන සඳහා ගෙවීම, සමාගම හරහා ගෙවීම ලබාගන්නා ගොවියා විසින් සිදු කරන ලද බව උපකල්පනය කරනු ලැබේ (ඊනියා එකතු කිරීමේ නියෝජිතයා).

වගන්තිය 7 (කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන මිලදී ගැනීම, සෘජු අස්වනු නෙළීම ආදිය)

1. ලියාපදිංචි පරිශීලකයන්ට මෙම සේවාවේ නියමිත ක්‍රියාමාර්ග සම්පූර්ණ කිරීමෙන් මිලදී ගත හැකි ගිවිසුම්ගත ගොවීන්ගෙන් කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන මිලදී ගත හැක. ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් මිලදී ගත් කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන සේවාවේ සඳහන් කාලය තුළ ගිවිසුම්ගත ගොවීන්ගේ භූමිවලින් සෘජුවම රැගෙන යා යුතුය.
2. ගිවිසුම්ගත ගොවියෙකුගෙන් මිලදී ගත් කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන පිළිබඳ සාක්ෂියක් ලියාපදිංචි පරිශීලකයෙකුගෙන් ඉල්ලා සිටින විට, සේවාවේ ඇති මිලදී ගැනීම සම්පූර්ණ වූ තිරය හෝ සේවාවෙන් එවූ මිලදී ගැනීමේ දැනුම්දීමේ ඊමේල් භාවිත කරමින් මිලදී ගැනීමේ කරුණ ගොවියාට ඔප්පු කළ යුතුය.
3. මෙම සේවාව භාවිත කිරීමේදී, ලියාපදිංචි පරිශීලකයන්ට ලියාපදිංචි ගොවීන්ගේ භූමි හෝ සෘජු විකුණුම් කාර්යාල ආදියට ඇතුළු විය හැක්කේ මිලදී ගත් කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන ආදිය සෘජුව අස්වනු නෙළීම සඳහා පමණක් වන අතර, භූමි හෝ සෘජු විකුණුම් කාර්යාල ආදියේ උපකරණ ආදියට හානි නොකිරීමට සැලකිලිමත් විය යුතුය.
4. මෙම සේවාව භාවිත කිරීම මෙම නියමයන් හෝ සේවාවට සම්බන්ධව සමාගම දැනුම් දුන් වෙනත් නියමයන් හා රීති උල්ලංඝනය කරන බව හෝ අනුචිත බව සාධාරණ හේතු මත සමාගම තීරණය කළහොත්, සමාගමට 3 වගන්තිය 1 හි නියමිත පියවරවලට අමතරව, අපගේ අභිමතය අනුව ලියාපදිංචි පරිශීලකයන්ගේ මිලදී ගැනීම් ක්‍රියාකාරකම් අවලංගු කළ හැක. මෙම ඡේදය අනුව ගත් පියවරයන් හේතුවෙන් ලියාපදිංචි පරිශීලකයන්ට ඇතිවන හානිය සඳහා, එය සමාගමේ හිතාමතා ක්‍රියාවක් හෝ නොසැලකිල්ලක් හේතුවෙන් සිදු වූවක් නොවේ නම්, සමාගම වගකිව නොයුතුය.
5. ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් විසින් කරන මිලදී ගැනීම්, සෘජු ලබාගැනීම් ආදිය හේතුවෙන් ලියාපදිංචි පරිශීලකයන්ට හෝ තෙවන පාර්ශවයන්ට ඇතිවන කිසිදු හානියකට අපගේ සමාගම වගකිව නොයුතුය, එය අපගේ හිතාමතා ක්‍රියාවක් හෝ නොසැලකිල්ලක් හේතුවෙන් සිදු වූවක් නොවේ නම්.

වගන්තිය 8 (ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ වීම සහ ගෙවීම)

1. කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන සඳහා වූ විකිණුම් ගිවිසුම (මෙතැන් සිට “විකිණුම් ගිවිසුම” ලෙස හැඳින්වෙයි) ගැනුම්කරු මෙම සේවාවේදී කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන මිලදී ගන්නා විට ඇති වේ. විකිණුම්කරු සහ ගැනුම්කරුට විකිණුම් ගිවිසුමෙන් උත්පන්න වන අයිතිවාසිකම් සහ වගකීම් තෙවන පාර්ශවයකට පැවරීම, ඇපකෙසරයක් ලෙස තැබීම හෝ වෙනත් ආකාරයකින් බැහැර කිරීම කළ නොහැක.
2. විකිණුම් ගිවිසුමක් ඇති වුවහොත්, ගැනුම්කරු සමාගම තීරණය කරන ක්‍රමයට අනුව කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන සඳහා ගෙවිය යුතුය. ගෙවීම් තෙවන පාර්ශවයක් විසින් ක්‍රියාත්මක කරන ගෙවීම් සේවාවක් වන Stripe භාවිතයෙන් සිදු කෙරේ. Stripe Connect” ( . මෙතැන් සිට “Stripe” ලෙස හැඳින්වෙයි. ) භාවිත කෙරේ. ගෙවීමේ වේලාව සහ ගෙවීමේ ක්‍රමය Stripe විසින් තීරණය කරනු ලබන අතර, ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් Stripe විසින් වෙනම තීරණය කරන භාවිත නියමයන් ඇතුළු නියමයන් හා රීතිවලට එකඟ විය යුතුය. https://stripe.com/jp. Hereinafter referred to as "Stripe". ) is used. The payment timing and payment method shall be as determined by Stripe, and registered users must agree to the terms and rules such as the terms of use separately determined by Stripe.
3. ගිවිසුම්ගත ගොවියෙකු සහ ලියාපදිංචි පරිශීලකයෙකු අතර කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන ගනුදෙනු ආදිය සම්බන්ධයෙන් කිසියම් ගැටළුවක් ඇති වුවහොත්, එය ගිවිසුම්ගත ගොවියා සහ ලියාපදිංචි පරිශීලකයා අතරම විසඳිය යුතුය.
4. මෙම සේවාව භාවිත කිරීමේදී, මිලදී ගැනීමෙන් පසු අවලංගු කිරීම කළ නොහැක. කෙසේ වෙතත්, මිලදී ගත් කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන භූමියේ නොමැති නම් හෝ කුණු වීම වැනි දෝෂ තිබේ නම්, ගිවිසුම්ගත ගොවියා වගකිව යුතු අතර, ගිවිසුම්ගත ගොවියාගේ වගකීම සහ වියදමෙන් ආපසු ගෙවීම් හෝ ප්‍රතිස්ථාපන වැනි පියවර ගනු ඇත. එසේම, ගිවිසුම්ගත ගොවීන්ගේ භූමිවලින් බෝග සෘජුව රැස් කරන මෙම සේවාවේ ස්වභාවය සැලකිල්ලට ගනිමින්, බෝගවල දෝෂ යනු ඒවා ආහාර අමුද්‍රව්‍ය ලෙස භාවිත කළ නොහැකි ලෙස, කුණු වීම වැනි ආකාරයෙන් බෝග තත්ත්වය සැලකිය යුතු ලෙස පිරිහී ඇති අවස්ථාවන්ට පමණක් සීමා වේ, සහ යම් ගුණාත්මක මට්ටමකට අඩු හැඩය, تازਗੀ ආදිය සම්බන්ධ දෝෂ ඇතුළත් නොවේ.
5. ලියාපදිංචි පරිශීලකයා සේවාවේ ඇතුළත් කළ ගෙවීමේ ක්‍රමය හෝ මූල්‍ය ආයතන තොරතුරු තෙවන පාර්ශවයකින් භාවිත වූ නිසා, ඇතුළත් කළ තොරතුරු අසත්‍ය වීම නිසා හෝ මෙම වගන්තිය අනුව සමාගම පියවර ගත්තාද නැද්ද යන්න නිසා, එම හානිය සමාගමේ හිතාමතා ක්‍රියාවක් හෝ නොසැලකිල්ලක් හේතුවෙන් සිදු වූවක් නොවේ නම්, සමාගම ලියාපදිංචි පරිශීලකයාට ඇතිවන හානිය සඳහා වගකිව නොයුතුය.

වගන්තිය 9 (ගනුදෙනුව අවලංගු කිරීම සහ ආපසු ගෙවීම)

1. මිලදී ගත් කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන භූමියේ නොමැති නම් හෝ කුණු වීම වැනි දෝෂ තිබේ නම්, සේවාවේ දක්වා ඇති ක්‍රියාමාර්ග අනුව ලියාපදිංචි පරිශීලකයාට ගනුදෙනුව අවලංගු කළ හැක.
2. ගනුදෙනුවක් අවලංගු කිරීම ආරම්භ වන්නේ ලියාපදිංචි පරිශීලකයා හෝ ගිවිසුම්ගත ගොවියා මෙම සේවාව තුළ ක්‍රියාමාර්ගය සම්පූර්ණ කළ විට, සහ එය මෙම සේවාව තුළ අනුමත කර ඇත්නම් පමණි. එසේම, විවිධ ආපසු ගෙවීම් ක්‍රමවල විස්තර මෙම සේවාවේ විධිවිධාන අනුව වේ.

වගන්තිය 10 (තහනම් කරුණු)

මෙම සේවාව භාවිත කිරීමේදී, ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් පහත සඳහන් කවර හෝ අයිතමවලට අයත් ක්‍රියාවන්, හෝ පහත සඳහන් කිසියම් අයිතමයකට අයත් ලෙස සමාගම සලකන ක්‍රියාවන් කළ නොහැක.

1. මෙම සේවාව භාවිත කිරීම සඳහා නියම කර ඇති නියමයන් සහ රීති උල්ලංඝනය කරන ක්‍රියාවන්.
2. නීති උල්ලංඝනය කරන හෝ අපරාධමය ක්‍රියාවන්ට සම්බන්ධ ක්‍රියාවන්
3. අපගේ සමාගම, මෙම සේවාවේ වෙනත් පරිශීලකයන් හෝ වෙනත් තෙවන පාර්ශවයන්ට එරෙහි වංචා හෝ තර්ජන
4. පොදු සාමය සහ සදාචාරය උල්ලංඝනය කරන ක්‍රියාවන්
5. සමාගම, සේවාවේ වෙනත් පරිශීලකයන් හෝ වෙනත් තෙවන පාර්ශවයන්ගේ බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම්, රූප අයිතිවාසිකම්, පෞද්ගලිකත්ව අයිතිවාසිකම්, කීර්තිය සහ වෙනත් අයිතිවාසිකම් හෝ අවශ්‍යතා උල්ලංඝනය කරන ක්‍රියාවන්.
6. මෙම සේවාව මඟින් පහත සඳහන් කරුණු අඩංගු හෝ එවැනි බව සමාගම සලකන තොරතුරු සමාගමට හෝ සේවාවේ වෙනත් පරිශීලකයන්ට යැවීම.
   1. අතිශයින් ප්‍රචණ්ඩ හෝ කුරිරු ප්‍රකාශන අඩංගු තොරතුරු
   2. පරිගණක වයිරස් හෝ වෙනත් හානිදායක පරිගණක වැඩසටහන් අඩංගු තොරතුරු
   3. අපගේ සමාගම, මෙම සේවාවේ වෙනත් පරිශීලකයන් හෝ වෙනත් තෙවන පාර්ශවයන්ගේ ගෞරවය හෝ විශ්වාසනීයතාවය හානි කරන ප්‍රකාශන අඩංගු තොරතුරු.
   4. අතිශයින් අසභ්‍ය ප්‍රකාශන අඩංගු තොරතුරු
   5. වෙනස්කම් උත්තේජනය කරන ප්‍රකාශන අඩංගු තොරතුරු
   6. සැණකෙළිය හෝ ස්වයං හානිය දිරිමත් කරන ප්‍රකාශන අඩංගු තොරතුරු
   7. නොසුදුසු මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතය දිරිමත් කරන ප්‍රකාශන අඩංගු තොරතුරු
   8. විරෝධී-සමාජීය ප්‍රකාශන අඩංගු තොරතුරු
   9. චේන් මെയල් වැනි තෙවන පාර්ශවයන්ට තොරතුරු බෙදාහැරීම ඉල්ලා සිටින තොරතුරු
   10. අන් අයට අපහසුතාවක් ඇති කළ හැකි ප්‍රකාශන අඩංගු තොරතුරු
7. මෙම සේවාවේ ජාලය හෝ පද්ධතිය මත අධික බරක් පටවන ක්‍රියාවන්
8. අපගේ සමාගම විසින් සපයන මෘදුකාංග සහ වෙනත් පද්ධතිවල ප්‍රති-ඉංජිනේරුකරණය සහ වෙනත් විශ්ලේෂණය
9. මෙම සේවාවේ ක්‍රියාකාරිත්වයට බාධා කළ හැකි ක්‍රියාවන්
10. අපගේ ජාලයට හෝ පද්ධතිවලට ආදියට අනවසර ප්‍රවේශය
11. තෙවන පාර්ශවයක් ලෙස පෙනී සිටීමේ ක්‍රියාවන්
12. මෙම සේවාවේ වෙනත් පරිශීලකයෙකුගේ හැඳුනුම්පත හෝ මුරපදය භාවිත කිරීමේ ක්‍රියාවන්
13. අපගේ සමාගම විසින් පෙර අනුමත නොකළ මෙම සේවාව මත ප්‍රචාරණ, දැන්වීම්, ආරාධනා හෝ විකුණුම් ක්‍රියාකාරකම්
14. සේවාවේ වෙනත් පරිශීලකයන් පිළිබඳ තොරතුරු එකතු කිරීම
15. සමාගමට, සේවාවේ වෙනත් පරිශීලකයන්ට හෝ වෙනත් තෙවන පාර්ශවයන්ට අවාසියක්, හානියක් හෝ අපහසුතාවක් ඇති කරන ක්‍රියාවන්.
16. අපගේ වෙබ් අඩවිය සහ අනෙකුත් ස්ථානවල අපගේ සමාගම විසින් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති මෙම සේවාව භාවිත කිරීම පිළිබඳ රීති උල්ලංඝනය කරන ක්‍රියාවන්
17. විරුද්ධ ලිංගයේ ආගන්තුකයෙකු හමුවීම අරමුණු කරගත් ක්‍රියාවන්
18. ඉහත අයිතමවල සඳහන් ක්‍රියාවන් සෘජුව හෝ පරෝක්ෂව ඇති කරන හෝ පහසු කරන ක්‍රියාවන්.
19. ඉහත අයිතමවල සඳහන් ඕනෑම ක්‍රියාවක් කිරීමට උත්සාහ කිරීම.
20. අපගේ සමාගම විසින් නියම කරන ලද හෝ අනුචිත ලෙස සැලකෙන වෙනත් ක්‍රියාවන්.

වගන්තිය 11 (මෙම සේවාව අත්හිටුවීම ආදිය)

පහත සඳහන් දෑ අදාළ වුවහොත්, සමාගමට ලියාපදිංචි පරිශීලකයන්ට පූර්ව දැනුම්දීමකින් තොරව සේවාව සම්පූර්ණයෙන් හෝ කොටසක් සපයීම නතර කිරීමට හෝ අත්හිටුවීමට හැකිය.

1. මෙම සේවාවට සම්බන්ධ පරිගණක පද්ධති හදිසි පරීක්ෂාවකට හෝ නඩත්තු කිරීමට සිදු වන විට
2. පරිගණක හෝ සන්නිවේදන මාර්ග දෝෂ, වැරදි ක්‍රියාකිරීම, ප්‍රවේශය අතිශය සංකේන්ද්‍රණය වීම, අනවසර ප්‍රවේශය, හැකින් කිරීම ආදිය හේතුවෙන් සේවාව ක්‍රියාත්මක කළ නොහැකි වුවහොත්
3. භූකම්පන, අකුණු, ගින්න, සුළං හා ගංවතුර හානි, විදුලිබල බිඳවැටීම, ස්වභාවික ආපදාවන් ආදී බලහත්කාරී අවස්ථා හේතුවෙන් සේවාව ක්‍රියාත්මක කළ නොහැකි වුවහොත්
4. අත්හිටුවීම හෝ බාධා කිරීම අවශ්‍ය බව සමාගම තීරණය කරන වෙනත් අවස්ථාවල.

වගන්තිය 12 (අයිතිවාසිකම් හිමිකම)

සේවාවට සම්බන්ධ සියලුම බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් සමාගමට හෝ සමාගමට බලපත්‍ර ලබා දී ඇති අයගේ අයිතිය වන අතර, මෙම නියමයන් මත පදනම්ව සේවාව භාවිත කිරීමේ බලපත්‍රය, සේවාව සම්බන්ධයෙන් සමාගමට හෝ සමාගමට බලපත්‍රය ලබා දුන් පුද්ගලයාට අයත් බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් භාවිත කිරීමට බලපත්‍රයක් යන්න අදහස් නොකරයි.

වගන්තිය 13 (ලියාපදිංචිය අවලංගු කිරීම ආදිය)

1. ලියාපදිංචි පරිශීලකයෙකු පහත අයිතමවලින් කවරකට හෝ අයත් වුවහොත්, සමාගමට පූර්ව දැනුම්දීමක් හෝ ඉල්ලීමක් නොමැතිව ලියාපදිංචි පරිශීලකයාගේ ගිණුම මකා දැමීමට, සේවාව භාවිතය තාවකාලිකව නවතා දැමීමට, හෝ ලියාපදිංචි පරිශීලකයෙකු ලෙස ලියාපදිංචිය අවලංගු කිරීමට හැකිය.
   1. මෙම නියමයන්හි කිසියම් විධිවිධානයක් ඔබ උල්ලංඝනය කළහොත්
   2. ලියාපදිංචි තොරතුරුවල අසත්‍ය කරුණු තිබේ බව හෙළි වුවහොත්
   3. ගෙවීම් අත්හිටුවා ඇත්නම් හෝ දරන්නේ නැති තත්ත්වයකට පත්වුවහොත්, හෝ බංකොලොත් ක්‍රියාදාම, සිවිල් පුනරුජ්ජීවනය, සමාගම් ප්‍රතිසංවිධාන, විශේෂ ලික්විඩේෂන් හෝ ඒ හා සමාන ක්‍රියාදාම ආරම්භ කිරීම සඳහා අයදුම්පතක් ගොනු කර ඇත්නම්.
   4. මෙම සේවාව භාවිතය සම්බන්ධයෙන් භාවිත කරන ගෙවීම් සේවා සමාගම, ගෙවීම අසත්‍ය හෝ අවලංගු බව තීරණය කළහොත්.
   5. ලියාපදිංචි පරිශීලකයාගේ හිතාමතා හෝ නොසැලකිල්ලෙන් තෙවන පාර්ශවයක් ID ආදිය අනිසි ලෙස භාවිත කළහොත්, හෝ එවැනි අවදානමක් ඇතැයි සමාගම තීරණය කළහොත්
   6. ඔබ මාස 6කට වඩා මෙම සේවාව භාවිත කර නොමැති නම්
   7. පිළිතුරක් ඉල්ලා අපගේ සමාගමෙන් කළ විමසීම් හෝ වෙනත් සන්නිවේදන සඳහා දින 30කට වඩා ප්‍රතිචාරයක් නොලැබුණහොත්.
   8. වගන්තිය 3, ඡේදය 4 (ලියාපදිංචිය) සහ වගන්තිය 10 (තහනම් කරුණු) හි අයිතමවලට අයත් අවස්ථා
   9. ඊට අමතරව, සේවාව භාවිත කිරීම හෝ ලියාපදිංචි පරිශීලකයෙකු ලෙස ලියාපදිංචිය පවත්වාගෙන යාම අනුචිත බව සමාගම තීරණය කළහොත්.
2. පෙර ඡේදයේ අයිතමවලින් කවරක් හෝ අදාළ වුවහොත්, ලියාපදිංචි පරිශීලකයා ස්වයංක්‍රීයව සමාගමට ඇති ණය සඳහා කාල වාසිය අහිමි කරගෙන, සමාගමට ඇති සියලු ණය වහාම ගෙවිය යුතුය.

වගන්තිය 14 (ඉවත් වීම)

1. ලියාපදිංචි පරිශීලකයන්ට සමාගම නියම කර ඇති ක්‍රියාමාර්ග සම්පූර්ණ කිරීමෙන් සේවාවෙන් ඉවත් වී ලියාපදිංචි පරිශීලකයෙකු ලෙස ලියාපදිංචිය අවලංගු කළ හැක.
2. ඉවත් වීමේදී ලියාපදිංචි පරිශීලකයාට සමාගමට ඇති ණයක් තිබේ නම්, එම ණය සඳහා කාල වාසිය ස්වයංක්‍රීයව අහිමි වී, සමාගමට ඇති සියලු ණය වහාම ගෙවිය යුතුය.
3. ඉවත් වීමෙන් පසු පරිශීලක තොරතුරු සලකන ආකාරය වගන්තිය 18 (පරිශීලක තොරතුරු සලකීම) හි විධිවිධාන අනුව වේ.

වගන්තිය 15 (මෙම සේවාවේ අන්තර්ගතය වෙනස් කිරීම හා අවසන් කිරීම)

1. අපගේ සමාගමට තම පහසුකම අනුව මෙම සේවාවේ අන්තර්ගතය වෙනස් කළ හැක.
2. පාරිභෝගිකයාට දැනුම් දීමෙන් දින 30ක දැනුම්දීමේ කාලයකින් පසු අපගේ සමාගමට මෙම සේවාව සැපයීම අවසන් කළ හැක.
3. පෙර ඡේදයේ සඳහන් දැනුම්දීම හෝ නිවේදනය, සමාගම එය මෙම අඩවියේ ප්‍රකාශයට පත් කළ විගසම බලාත්මක වේ.
4. පෙර ඡේද දෙකේ විධිවිධාන නොතකා, සමාගමට අදාළ නොවන හේතු නිසා සේවාව සැපයීම දුෂ්කර වුවහොත්, සේවාව අවසන් කිරීමේ හේතුව සේවාව අවසන් වූ වහාම මෙම වෙබ් අඩවියේ පැහැදිලි කිරීමෙන් සේවාව සැපයීම අවසන් කළ හැක.
5. මෙම සේවාව සැපයීම අවසන් කරන විට, මෙම වගන්තියේ නියම කර ඇති ක්‍රියාමාර්ග අනුගමනය කිරීමෙන් නීතියෙන් නියම කර ඇති කරුණු හැර, මෙම සේවාව අවසන් කිරීම සම්බන්ධයෙන් පාරිභෝගිකයාගෙන් එන කිසිදු ඉල්ලීමකින් සමාගම නිදහස් වේ.

වගන්තිය 16 (වගකීම් සහ වගකීම පිළිබඳ වියාජය)

1. ලියාපදිංචි පරිශීලකයාගේ විශේෂිත අරමුණ සඳහා සේවාව සුදුසු බව, අපේක්ෂිත ක්‍රියාකාරිත්වය, වාණිජ වටිනාකම, නිරවද්‍යතාවය හෝ ප්‍රයෝජනවත්භාවය ඇති බව, ලියාපදිංචි පරිශීලකයා විසින් සේවාව භාවිත කිරීම ලියාපදිංචි පරිශීලකයාට අදාළ නීති සහ රෙගුලාසි හෝ කර්මාන්ත සංවිධානවල අභ්‍යන්තර නීතිවලට අනුකූල බව, එය අඛණ්ඩව භාවිත කළ හැකි බව හෝ දෝෂ නොතිබෙන බව සමාගම පැහැදිලිව හෝ අඟවමින් වගකීම් නොදරයි.
2. මෙම සේවාව සම්බන්ධයෙන් ලැබෙන හානි සඳහා, පසුගිය මාස 12 තුළ මෙම සේවාව භාවිතයෙන් ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් ගෙවා ඇති ප්‍රතිදානයේ මුළු මුදල ඉක්මවා ලියාපදිංචි පරිශීලකයන්ට වන්දි ගෙවීමට සමාගම වගකිව නොයුතු අතර, අනතුරුදායක හානි, පරෝක්ෂ හානි, විශේෂ හානි, අනාගත හානි හෝ ලාභ අහිමියට සම්බන්ධ හානි සඳහා වන්දි ගෙවීමද නොකරයි.
3. මෙම සේවාව සම්බන්ධව ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් සහ ගිවිසුම්ගත ගොවීන් හෝ තෙවන පාර්ශවයන් අතර සිදුවන කිසිදු ගනුදෙනුවක්, සන්නිවේදනයක්, ආරවුලක් ආදිය ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් විසින් තමන්ගේම වගකීමෙන් විසඳිය යුතුය.

වගන්තිය 17 (රහස්‍යතාව)

ලියාපදිංචි පරිශීලකයාට සමාගම මෙම සේවාව සම්බන්ධයෙන් හෙළි කරන මහජන නොවන තොරතුරු, සමාගමේ පූර්ව ලිඛිත අනුමැතියක් ලබාගන්නේ නැත්නම් රහසිගත ලෙස සැලකිය යුතුය.

වගන්තිය 18 (පරිශීලක තොරතුරු සලකීම)

1. අපගේ සමාගම විසින් ලියාපදිංචි පරිශීලකයන්ගේ පරිශීලක තොරතුරු සලකන ආකාරය අපගේ පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියේ වෙනම විධිවිධාන අනුව වන අතර, ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් මෙම පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය අනුව අපගේ සමාගම පරිශීලක තොරතුරු සකසන ආකාරයට එකඟ වෙති.
2. සමාගමට ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් සපයා ඇති තොරතුරු, දත්ත ආදිය පුද්ගලයන් හඳුනාගත නොහැකි ආකාරයේ සංඛ්‍යාලේඛන තොරතුරු ලෙස තමන්ගේ අභිමතය අනුව භාවිත කර ප්‍රකාශයට පත් කළ හැකි අතර, ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් එයට විරුද්ධ නොවිය යුතුය.
3. පෙර ඡේද දෙකේ විධිවිධාන නොතකා, ලියාපදිංචි පරිශීලකයෙකු Stripe හරහා කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන මිලදී ගන්නේ නම්, Stripe විසින් ඔබ ඉහත ඇතුළත් කළ තොරතුරු පිළිබඳව ඔබට දැනුම් දෙනු ඇත. ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් මෙම දැනුම්දීමේ ක්‍රියාවට පෙරම එකඟ විය යුතුය.
4. මෙම සේවාවේ කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන මිලදී ගැනීම සහ විකිණීමේ ගිවිසුම් ගිවිසුම්ගත ගොවීන් සහ ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් අතර වේ. එබැවින්, ගිවිසුම්ගත ගොවීන් කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන විකුණන ව්‍යාපාරිකයන් වන අතර, නිශ්චිත වාණිජ ගනුදෙනු පනත අනුව ඇතැම් ප්‍රදර්ශන සිදු කිරීමට බැඳී සිටී. එබැවින්, මෙම සේවාව භාවිත කිරීමේදී, මිලදී ගත් එළවළු ලබා නොදී තිබීම හෝ අවලංගු කිරීම සඳහා සාධාරණ හේතුවක් තිබුණද ආපසු ගෙවීමක් නොලැබීම වැනි ගැටළුවක් ලියාපදිංචි පරිශීලකයෙකුට ඇති වුවහොත්, නිශ්චිත වාණිජ ගනුදෙනු පනත යටතේ ගිවිසුම්ගත ගොවියාගේ නම, ලිපිනය, දුරකථන අංකය ආදිය ප්‍රදර්ශනය කරන ලෙස ලියාපදිංචි පරිශීලකයාට ඉල්ලා සිටිය හැක. ඔබට අවශ්‍ය තොරතුරු අප විසින් ලබාදෙන ලෙස ඉල්ලා සිටිය හැක.
5. ගිවිසුම්ගත ගොවියෙකු සහ ලියාපදිංචි පරිශීලකයෙකු අතර මෙම සේවාව භාවිතය සම්බන්ධයෙන් ගැටළුවක් ඇතිවී, ලියාපදිංචි ගොවියා ලියාපදිංචි පරිශීලකයාගේ තොරතුරු හෙළි කරන ලෙස ඉල්ලා සිටින අවස්ථාවේ, එම ඉල්ලීම නීතිමය වශයෙන් සාධාරණ හෝ යുക്തිසහගත බව සමාගම තීරණය කළහොත්, ලියාපදිංචි පරිශීලකයාගේ සම්බන්ධතා තොරතුරු සහ වෙනත් තොරතුරු ගිවිසුම්ගත ගොවියාට හෙළි කළ හැක.

වගන්තිය 19 (මෙම නියමයන්හි වෙනස්කම් ආදිය)

1. සමාගමට අවශ්‍ය පරිදි මෙම නියමයන් වෙනස් කළ හැකි අතර, එවැනි වෙනස්කම් සේවාව තුළ සමාගම ඒවා පළ කිරීමෙන් හෝ ඊමේල් වැනි විද්‍යුත් මාධ්‍ය මඟින් පරිශීලකයාට දැනුම් දීමෙන් පැය 24කට පසු බලාත්මක වන අතර, පරිශීලකයා ඉන් පසු සේවාව පළමු වරට භාවිත කිරීමෙන් වෙනස්කම් පිළිගෙන ඇති බව සැලකේ. කරුණාකර මෙය සැලකිල්ලට ගෙන මෙම සේවාවෙන් ලැබෙන දැනුම්දීම් නිතර පරීක්ෂා කරන්න.
2. පෙර ඡේදයේ වෙනස්කම්වලට ඔබ එකඟ නොවන්නේ නම්, කරුණාකර මෙම සේවාව භාවිතය වහාම නවත්වන්න. එවන් අවස්ථාවකද, දැනටමත් වැය කර ඇති කිසිදු වියදමක් අපි ආපසු නොගෙවන්නෙමු, සහ නාමය කුමක් වුවද, හානි සඳහා වන කිසිදු ඉල්ලීමකට අපි ප්‍රතිචාර නොදක්වන්නෙමු.

වගන්තිය 20 (සම්බන්ධ වීම/දැනුම්දීම)

1. මෙම සේවාව සම්බන්ධ විමසීම් සහ ලියාපදිංචි පරිශීලකයන්ගෙන් සමාගමට ඇති වෙනත් සන්නිවේදන හෝ දැනුම්දීම්, මෙම නියමයන්හි වෙනස්කම් සම්බන්ධ දැනුම්දීම්, සහ සමාගමෙන් ලියාපදිංචි පරිශීලකයන්ට ඇති වෙනත් සන්නිවේදන හෝ දැනුම්දීම් සමාගම නියම කරන ආකාරයෙන් සිදු කළ යුතුය.
2. සමාගම ලියාපදිංචි තොරතුරුවල ඇතුළත් ඊමේල් ලිපිනය හෝ වෙනත් සම්බන්ධතා තොරතුරුවලට සන්නිවේදනයක් හෝ දැනුම්දීමක් කළහොත්, එම ලියාපදිංචි පරිශීලකයා එය ලබා ගත් බව සැලකේ.

වගන්තිය 21 (සේවා භාවිත ගිවිසුම යටතේ තත්ත්වය පැවරීම ආදිය)

1. ලියාපදිංචි පරිශීලකයන්ට සමාගමේ පෙර ලිඛිත අනුමැතියකින් තොරව භාවිත ගිවිසුම යටතේ ඇති තම තත්ත්වය හෝ මෙම නියමයන් මත පදනම් වූ අයිතිවාසිකම් හෝ වගකීම් තෙවන පාර්ශවයකට පැවරීම, හුවමාරු කිරීම, ඇපකෙසරයක් ලෙස තැබීම හෝ වෙනත් ආකාරයකින් බැහැර කිරීම කළ නොහැක.
2. සමාගම මෙම සේවාව සම්බන්ධ ව්‍යාපාරය වෙනත් සමාගමකට මාරු කරන්නේ නම්, සමාගමට භාවිත ගිවිසුම යටතේ ඇති තත්ත්වය, මෙම නියමයන් මත පදනම්ව ඇති අයිතිවාසිකම් සහ වගකීම්, ලියාපදිංචි පරිශීලකයන්ගේ ලියාපදිංචි තොරතුරු සහ අනෙකුත් පාරිභෝගික තොරතුරු ව්‍යාපාරය ලබාගන්නා පාර්ශවයට පැවරිය හැකි අතර, ලියාපදිංචි පරිශීලකයන් මෙයට පෙරම එවැනි පැවරීමකට එකඟ වෙති. මෙම ඡේදයේ සඳහන් ව්‍යාපාර මාරුව සාමාන්‍ය ව්‍යාපාර මාරුව පමණක් නොව සමාගම් බෙදීම සහ ව්‍යාපාරය මාරු වන වෙනත් අවස්ථාද ඇතුළත් බව කරුණාවෙන් සලකන්න.

වගන්තිය 22 (වෙන් කළ හැකිභාවය)

පාරිභෝගික ගිවිසුම් පනත හෝ වෙනත් නීති හා රෙගුලාසි යටතේ මෙම ගිවිසුමේ කිසියම් විධිවිධානයක් හෝ එහි කොටසක් වලංගු නොවන හෝ ක්‍රියාත්මක කළ නොහැකි බව තීරණය කළද, මෙම ගිවිසුමේ ඉතිරි විධිවිධාන සහ අර්ධ වශයෙන් වලංගු නොවන හෝ ක්‍රියාත්මක කළ නොහැකි ලෙස තීරණය වූ විධිවිධානවල ඉතිරි කොටස් සම්පූර්ණයෙන්ම බලාත්මකව පවතිනු ඇත.

වගන්තිය 23 (අදාළ නීතිය සහ බලයලත් අධිකරණය)

1. මෙම නියමයන් සහ සේවා භාවිත ගිවිසුම සඳහා අදාළ නීතිය ජපාන නීතිය වේ.
2. මෙම නියමයන් හෝ සේවා භාවිත ගිවිසුමෙන් උත්පන්න වන හෝ ඒවාට සම්බන්ධ ඕනෑම ආරවුලක් සඳහා, ඔයිටා දිස්ත්‍රික් අධිකරණයේ නකත්සු ශාඛාව පළමු අධිකරණය ලෙස විශේෂ බලය සහිත අධිකරණය වනු ඇත.

එච්චරයි