Brugsvilkår for slutbrugere af “Yasai App”

Fastsat den 11. maj 2022

Disse brugsvilkår (i det følgende benævnt “Vilkårene”) fastsætter betingelserne for levering af “Yasai App” (i det følgende benævnt “Tjenesten”, herunder tjenesten efter en eventuel navneændring), som er en platformtjeneste for direkte salg af grøntsager og frugter samt høststeder, udviklet og drevet af Finite Field Co., Ltd. (i det følgende benævnt “Selskabet”), samt rets- og forpligtelsesforholdet mellem Selskabet og registrerede brugere. Ved brug af denne tjeneste skal du læse hele teksten i disse Vilkår og acceptere dem.

At den registrerede bruger accepterer og giver samtykke til disse Vilkår, er en forudsætning for, at den registrerede bruger kan anvende denne Tjeneste, og hvis en registreret bruger overtræder nogen del af disse Vilkår, kan vedkommende uden forudgående varsel blive nægtet fortsat brug af denne Tjeneste. Hvis den registrerede bruger desuden er mindreårig (under 18 år) eller en anden person med begrænset handleevne, skal der før accept og samtykke til disse Vilkår indhentes samtykke fra en juridisk repræsentant (værge, person med forældremyndighed mv.).

Denne tjeneste stiller et sted til rådighed for transaktioner, hvor kontraktlandmænd og registrerede brugere indgår aftaler om køb og salg af landbrugsprodukter, og hvor registrerede brugere høster landbrugsprodukterne direkte på marken. Vores selskab gennemfører ikke disse transaktioner selv og er ikke betroet sådanne transaktioner.

Artikel 1 (Anvendelse)

1. Formålet med disse Vilkår er at fastsætte betingelserne for levering af Tjenesten samt rets- og forpligtelsesforholdet mellem Selskabet og de registrerede brugere ved brug af Tjenesten, og de gælder for alle forhold mellem registrerede brugere og Selskabet vedrørende brugen af Tjenesten.
2. For denne tjeneste udgør beskrivelserne på dette site, samt de forskellige regler og retningslinjer, der fremgår af relaterede websites, også en del af disse Vilkår. Hvis indholdet af disse brugsvilkår er forskelligt fra indholdet af relaterede regler mv., har bestemmelserne i disse brugsvilkår forrang.
3. Hvis indholdet af disse Vilkår afviger fra reglerne i det foregående afsnit eller andre forklaringer om Tjenesten uden for disse Vilkår, har bestemmelserne i disse Vilkår forrang.

Artikel 2 (Definitioner)

Følgende begreber, der anvendes i disse Vilkår, har den betydning, der er anført nedenfor.

1. “Serviceaftale om brug” betyder en brugsaftale for denne Tjeneste, der indgås mellem Selskabet og en registreret bruger i henhold til disse brugsvilkår.
2. "Intellektuelle ejendomsrettigheder" betyder ophavsrettigheder (herunder de rettigheder, der er fastsat i ophavsretslovens artikler 27 og 28), patentrettigheder, brugsmodelrettigheder, designrettigheder, varemærkerettigheder og andre immaterielle rettigheder (herunder retten til at erhverve sådanne rettigheder eller ansøge om registrering mv. i forhold til sådanne rettigheder).
3. “Registreret bruger” henviser til en person, der er registreret som bruger af denne Tjeneste i henhold til artikel 3 (Registrering).
4. "Direkte høst m.v." henviser til handlingen at købe landbrugsprodukter via denne Tjeneste og hente landbrugsprodukterne direkte fra den mark/lokalitet, som er angivet på Tjenesten af en registreret bruger, eller at modtage landbrugsprodukter høstet af en kontraktlandmand på et udpeget sted såsom en ubemandet direkte salgsbod. Hvad der vælges, skal vælges af den registrerede bruger i overensstemmelse med instruktionerne i denne tjeneste.
5. “Kontraktlandmand” henviser til en person, der registrerer sig i denne Tjeneste og sælger landbrugsprodukter til registrerede brugere via denne Tjeneste, f.eks. ved direkte høst.

Artikel 3 (Registrering)

1. De, der ønsker at bruge denne Tjeneste (i det følgende blot benævnt “ansøgere”), kan registrere sig til brug af denne Tjeneste ved at acceptere at overholde disse Vilkår og ved at give visse oplysninger, som er angivet af Selskabet, på den måde, som Selskabet har angivet. På dette tidspunkt skal den person, der ønsker at bruge tjenesten, oplyse korrekte og officielle oplysninger og ansøge om brugerregistrering.
2. Registrering til brug af denne tjeneste anses for gennemført, når meddelelsen om gennemført brugerregistrering når frem til den person, der ønsker at bruge tjenesten. Fra dette tidspunkt kan registrerede brugere bruge Tjenesten i overensstemmelse med disse Vilkår.
3. Vores selskab kan afvise registrering, genregistrering eller annullere registrering, hvis en ansøger falder ind under et af nedenstående punkter, og vi er ikke forpligtede til at oplyse årsagen.
   1. Hvis der er nogen falsk oplysning, fejl eller udeladelse i hele eller dele af de registrerede oplysninger, som er givet til vores selskab.
   2. Hvis personen er mindreårig, under værgemål for en voksen, under kuratorskab eller under bistand, og samtykke mv. fra den juridiske repræsentant, værgen, kuratoren eller hjælperen ikke er indhentet.
   3. Hvis Selskabet vurderer, at en person er en antisocial kraft mv. (dvs. en organiseret kriminel gruppe, et medlem af en organiseret kriminel gruppe, en højreorienteret gruppe, en antisocial kraft eller enhver anden person, der er tilsvarende; det samme gælder herefter), eller har nogen form for kontakt eller involvering med en antisocial kraft mv., såsom at samarbejde med eller deltage i opretholdelsen, driften eller forvaltningen af en antisocial kraft mv. gennem finansiering eller på anden måde.
   4. Hvis Selskabet vurderer, at personen tidligere har overtrådt en aftale med Selskabet, eller er en person, der er knyttet til en sådan person;
   5. Hvis du har været underlagt de foranstaltninger, der er fastsat i artikel 13 (Annullering af registrering m.v.)
   6. I andre tilfælde, hvor Selskabet vurderer, at registrering er uhensigtsmæssig.
4. Hvis der sker ændringer i de registrerede oplysninger, skal den registrerede bruger uden ophold underrette Selskabet om sådanne ændringer ved hjælp af den metode, som Selskabet har angivet. Selskabet er ikke ansvarligt for nogen ulemper, der måtte opstå for registrerede brugere som følge af manglende ændring af de registrerede oplysninger.

Artikel 4 (Brug af internet)

1. For at bruge denne tjeneste kan der kræves et online miljø for at oprette forbindelse til vores selskab og de driftsservere, som vores selskab har indgået aftale om. Registrerede brugere er selv ansvarlige for at installere og konfigurere det udstyr, der er nødvendigt for online miljøet og forbindelsen, etablere et kommunikationsmiljø og betale udgifterne.
2. Bortset fra det, der er fastsat i disse Vilkår, refunderer Selskabet ikke gebyrer, som allerede er betalt af registrerede brugere, som følge af manglende brug eller manglende mulighed for at bruge Tjenesten, såsom manglende brug eller manglende mulighed for at oprette forbindelse til online miljøet.

Artikel 5 (Håndtering af adgangskode og bruger-ID)

1. Registrerede brugere skal på eget ansvar opbevare og håndtere adgangskoder og bruger-ID'er, der vedrører denne tjeneste, korrekt, og må ikke lade tredjeparter bruge dem, ligesom de heller ikke må udlåne, overdrage, omregistrere, købe eller sælge dem mv.
2. Registrerede brugere er ansvarlige for enhver skade, der skyldes utilstrækkelig håndtering af adgangskoder eller bruger-ID'er, fejl i brugen, brug af tredjeparter mv., og Selskabet påtager sig intet ansvar, medmindre der foreligger forsæt eller grov uagtsomhed.

Artikel 6 (Gebyr for brug af tjenesten og betalingsmetode)

1. Registrerede brugere pålægges ingen gebyrer ved registrering og ved begyndelse af brugen af denne tjeneste, bortset fra de gebyrer, der er fastsat i artikel 4 (Brug af internettet).
2. Uanset det foregående afsnit skal registrerede brugere, når de køber landbrugsprodukter ved den metode, som Selskabet har fastlagt, betale prisen for landbrugsprodukterne til Selskabet eller en tredjepart udpeget af Selskabet. Bemærk, at betalingen for landbrugsprodukterne forudsættes at blive foretaget af den landmand, der modtager betalingen via vores selskab (den såkaldte opkrævningsagent).

Artikel 7 (Køb, direkte høst m.v. af landbrugsprodukter)

1. Registrerede brugere kan købe landbrugsprodukter fra kontraktlandmænd, som er tilgængelige for køb, ved at gennemføre de foreskrevne procedurer i denne tjeneste. Registrerede brugere skal afhente de købte landbrugsprodukter direkte fra de kontraktbundne landmænds marker inden for den tidsfrist, der er angivet i Tjenesten.
2. Når en registreret bruger bliver bedt om dokumentation for landbrugsprodukter købt hos en kontraktlandmand, skal den registrerede bruger dokumentere købet over for landmanden ved hjælp af købsbekræftelsesskærmen i Tjenesten eller den købsmeddelelse, der er sendt fra Tjenesten via e-mail.
3. Når denne tjeneste bruges, må registrerede brugere kun gå ind på registrerede landmænds marker eller direkte salgssteder mv. med det formål at høste de købte landbrugsprodukter direkte, og de skal være omhyggelige med ikke at beskadige udstyret mv. på markerne eller de direkte salgssteder mv.
4. Hvis Selskabet på rimeligt grundlag vurderer, at brugen af denne Tjeneste overtræder disse Vilkår eller andre vilkår og regler, der er meddelt af Selskabet i forbindelse med Tjenesten, eller på anden måde er uhensigtsmæssig, kan Selskabet 3 Ud over de foranstaltninger, der er fastsat i artikel 1, efter eget skøn annullere registrerede brugeres købsaktiviteter. Selskabet er ikke ansvarligt for nogen skade, der påføres registrerede brugere som følge af foranstaltninger i henhold til dette afsnit, medmindre skaden skyldes Selskabets forsæt eller uagtsomhed.
5. Vores selskab er ikke ansvarligt for nogen skade, der påføres registrerede brugere eller tredjeparter som følge af køb, direkte afhentning mv. foretaget af registrerede brugere, medmindre skaden skyldes vores forsæt eller uagtsomhed.

Artikel 8 (Aftaleindgåelse og betaling)

1. En salgsaftale vedrørende landbrugsprodukterne (i det følgende benævnt “salgsaftalen”) anses for indgået, når køberen køber landbrugsprodukterne via denne tjeneste. Sælgeren og køberen må ikke overdrage, stille sikkerhed for eller på anden måde disponere over de rettigheder og forpligtelser, der følger af salgsaftalen, til en tredjepart.
2. Hvis der indgås en salgsaftale, skal køberen betale for landbrugsprodukterne efter den metode, som Selskabet har fastlagt. Betalinger foretages via Stripe, en betalingstjeneste drevet af en tredjepart. https://stripe.com/jp. Herefter benævnt "Stripe". ) anvendes. Tidspunktet for betaling og betalingsmetoden fastsættes af Stripe, og registrerede brugere skal acceptere de vilkår og regler, herunder brugsvilkårene, som Stripe fastsætter særskilt.
3. Hvis der opstår problemer mellem en kontraktlandmand og en registreret bruger vedrørende transaktioner med landbrugsprodukter mv., skal det løses mellem kontraktlandmanden og den registrerede bruger.
4. Ved brug af denne tjeneste er annullering efter køb ikke mulig. Hvis de købte landbrugsprodukter imidlertid ikke findes på marken, eller hvis der er fejl såsom råd, er kontraktlandmanden ansvarlig og vil træffe foranstaltninger såsom refusion eller ombytning på kontraktlandmandens ansvar og regning. I betragtning af denne tjenestes natur, hvor afgrøder høstes direkte fra kontraktlandmænds marker, er fejl ved afgrøder begrænset til tilfælde, hvor afgrødernes tilstand er væsentligt forringet, såsom råd, således at de ikke kan anvendes som fødevareingredienser, og omfatter ikke fejl i form, friskhed mv., som ligger under en vis kvalitetsgrænse.
5. Selskabet er ikke ansvarligt for nogen skade, der påføres den registrerede bruger som følge af, at den betalingsmetode eller de finansielle institutionsoplysninger, som den registrerede bruger har indtastet i Tjenesten, anvendes af en tredjepart, at de indtastede oplysninger er unøjagtige, eller at Selskabet træffer eller undlader at træffe foranstaltninger i henhold til denne artikel, medmindre skaden skyldes Selskabets forsæt eller uagtsomhed.

Artikel 9 (Annullering af transaktion og refusion)

1. Hvis de købte landbrugsprodukter ikke findes på marken, eller hvis der er fejl såsom råd, kan den registrerede bruger annullere transaktionen i overensstemmelse med de procedurer, der er fastsat i Tjenesten.
2. Annullering af en transaktion indledes af, at en registreret bruger eller en kontraktlandmand gennemfører proceduren i denne tjeneste, men kun hvis det godkendes i denne tjeneste. Oplysninger om de forskellige metoder til refusion skal desuden følge bestemmelserne i denne tjeneste.

Artikel 10 (Forbudte handlinger)

Ved brug af denne tjeneste må registrerede brugere ikke foretage handlinger, der falder ind under noget af det følgende, eller handlinger, som Selskabet vurderer falder ind under noget af det følgende.

1. Handlinger, der overtræder disse vilkår og regler, der er fastsat for brugen af denne tjeneste.
2. Handlinger, der overtræder loven eller er forbundet med strafbare handlinger
3. Bedrageri eller trusler mod vores selskab, andre brugere af denne tjeneste eller andre tredjeparter
4. Handlinger, der overtræder offentlig orden og god sædelighed
5. Handlinger, der krænker Selskabets, andre brugeres af Tjenesten eller andre tredjeparters immaterielle rettigheder, billedrettigheder, privatlivsrettigheder, omdømme og andre rettigheder eller interesser.
6. Via denne tjeneste må oplysninger, som falder under eller som selskabet vurderer falder under følgende, ikke sendes til selskabet eller andre brugere af tjenesten.
   1. Oplysninger, der indeholder overdrevent voldelige eller grusomme udtryk
   2. Oplysninger, der indeholder computervirus eller andre skadelige computerprogrammer
   3. Oplysninger, der indeholder udtryk, som skader vores selskabs, andre brugeres af denne tjenestes eller andre tredjeparters ære eller troværdighed.
   4. Oplysninger, der indeholder overdrevent obskøne udtryk
   5. Oplysninger, der indeholder udtryk, som fremmer diskrimination
   6. Oplysninger, der indeholder udtryk, som opfordrer til selvmord eller selvskade
   7. Oplysninger, der indeholder udtryk, som opfordrer til uhensigtsmæssigt stofmisbrug
   8. Oplysninger, der indeholder antisociale udtryk
   9. Oplysninger, der anmoder om videreformidling af oplysninger til tredjeparter, såsom kædebreve
   10. Oplysninger, der indeholder udtryk, som kan være til gene for andre
7. Handlinger, der lægger en overdrevent stor belastning på netværket eller systemet i denne tjeneste
8. Reverse engineering og anden analyse af software og andre systemer, der stilles til rådighed af vores selskab
9. Handlinger, der kan forstyrre driften af denne tjeneste
10. Uautoriseret adgang til vores netværk eller systemer mv.
11. Handlinger med at udgive sig for at være en tredjepart
12. Handlinger med at bruge ID eller adgangskode tilhørende en anden bruger af denne tjeneste
13. Oplysning, reklame, opfordring eller salgsaktiviteter i denne tjeneste, som ikke på forhånd er godkendt af vores selskab
14. Indsamling af oplysninger om andre brugere af Tjenesten
15. Handlinger, der medfører ulempe, skade eller gene for Selskabet, andre brugere af Tjenesten eller andre tredjeparter.
16. Handlinger, der overtræder reglerne vedrørende brugen af denne tjeneste, som vores selskab har offentliggjort på vores website og andre steder
17. Handlinger, der sigter mod at møde en fremmed af det modsatte køn
18. Handlinger, der direkte eller indirekte forårsager eller fremmer de handlinger, der er anført i de foregående punkter.
19. Forsøg på nogen af de handlinger, der er anført i de foregående punkter.
20. Andre handlinger, som er angivet af vores selskab eller vurderes som uhensigtsmæssige.

Artikel 11 (Suspension af denne tjeneste m.v.)

Hvis et af følgende forhold gør sig gældende, kan Selskabet suspendere eller afbryde leveringen af hele eller dele af Tjenesten uden forudgående varsel til registrerede brugere.

1. Når computersystemer relateret til denne tjeneste akut inspiceres eller vedligeholdes
2. Hvis Tjenesten ikke kan drives på grund af fejl i computer eller kommunikationslinje, forkert betjening, for stor koncentration af adgang, uautoriseret adgang, hacking mv.
3. Hvis Tjenesten ikke kan drives på grund af force majeure såsom jordskælv, lynnedslag, brand, vind- og oversvømmelsesskader, strømafbrydelse, naturkatastrofe mv.
4. I andre tilfælde, hvor Selskabet vurderer, at suspension eller afbrydelse er nødvendig.

Artikel 12 (Tildeling af rettigheder)

Alle immaterielle rettigheder knyttet til Tjenesten tilhører Selskabet eller dem, der har givet Selskabet licens, og licensen til at bruge Tjenesten i henhold til disse Vilkår indebærer ikke en licens til at bruge Selskabets eller den person, der har givet Selskabet licensen, immaterielle rettigheder vedrørende Tjenesten.

Artikel 13 (Annullering af registrering m.v.)

1. Hvis en registreret bruger falder ind under et af følgende punkter, kan Selskabet slette den registrerede brugers konto, midlertidigt suspendere den registrerede brugers brug af Tjenesten eller annullere registreringen som registreret bruger uden forudgående varsel eller påkrav.
   1. Hvis du overtræder nogen af bestemmelserne i disse Vilkår
   2. Hvis det opdages, at der er falske oplysninger i de registrerede oplysninger
   3. Hvis betalinger suspenderes eller bliver insolvente, eller hvis der indgives begæring om åbning af konkursbehandling, rekonstruktionsbehandling, selskabsrekonstruktion, særlig likvidation eller lignende procedurer.
   4. Hvis det betalingsservicefirma, der anvendes i forbindelse med brugen af denne tjeneste, vurderer, at betalingen er ugyldig eller annulleret.
   5. Når en tredjepart misbruger ID'et mv. forsætligt eller uagtsomt af den registrerede bruger, eller hvis Selskabet vurderer, at der er risiko herfor
   6. Hvis du ikke har brugt denne tjeneste i mere end 6 måneder
   7. Hvis der i mere end 30 dage ikke er modtaget svar på forespørgsler eller anden kommunikation fra vores selskab, der anmoder om svar.
   8. Tilfælde, der falder ind under punkterne i artikel 3, afsnit 4 (Registrering) og artikel 10 (Forbudte handlinger)
   9. Desuden hvis Selskabet vurderer, at det er uhensigtsmæssigt at bruge Tjenesten eller fortsætte registreringen som registreret bruger.
2. Hvis et af punkterne i det foregående afsnit finder anvendelse, mister den registrerede bruger naturligt fristforlængelsen for enhver gæld til Selskabet og skal straks betale al gæld til Selskabet.

Artikel 14 (Udtrædelse)

1. Registrerede brugere kan udtræde af Tjenesten og annullere deres registrering som registreret bruger ved at gennemføre de procedurer, som Selskabet har fastsat.
2. Hvis den registrerede bruger har nogen gæld til Selskabet ved udtræden, mister den registrerede bruger automatisk fristforlængelsen for al gæld til Selskabet og skal straks betale al gæld til Selskabet.
3. Håndteringen af brugeroplysninger efter udtræden skal følge bestemmelserne i artikel 18 (Håndtering af brugeroplysninger).

Artikel 15 (Ændring og ophør af indholdet af denne tjeneste)

1. Vores selskab kan ændre indholdet af denne tjeneste efter eget skøn.
2. Vores selskab kan ophøre med at levere denne tjeneste med et varsel på 30 dage efter at have underrettet kunden.
3. Den meddelelse, der er fastsat i afsnit 1, træder i kraft umiddelbart efter, at Selskabet offentliggør den på dette site.
4. Uanset bestemmelserne i de foregående to afsnit kan leveringen af Tjenesten ophøre, hvis det bliver vanskeligt at levere Tjenesten af grunde, som ikke kan tilregnes Selskabet, ved at angive årsagen til ophøret af Tjenesten på dette website umiddelbart efter ophøret.
5. Når leveringen af denne tjeneste ophører, er Selskabet ved at følge procedurerne i denne artikel fritaget for ethvert krav fra kunden i forbindelse med ophøret af denne tjeneste, bortset fra forhold, der er fastsat ved lov.

Artikel 16 (Fraskrivelse af garanti og ansvar)

1. Selskabet garanterer ikke, hverken udtrykkeligt eller stiltiende, at Tjenesten er egnet til den registrerede brugers særlige formål, at den har den forventede funktionalitet, kommercielle værdi, nøjagtighed eller nytte, at den registrerede brugers brug af Tjenesten er i overensstemmelse med de love og regler, der gælder for den registrerede bruger, eller de interne regler hos brancheorganisationer, at den kan anvendes kontinuerligt, eller at der ikke vil forekomme fejl.
2. Selskabet er ikke forpligtet til at erstatte registrerede brugere for skader, der opstår i forbindelse med denne tjeneste, med et beløb, der overstiger det vederlag, som registrerede brugere har betalt gennem brugen af denne tjeneste i de seneste 12 måneder, og er ikke ansvarligt for at kompensere for afledte skader, indirekte skader, særlige skader, fremtidige skader eller tabt fortjeneste.
3. Eventuelle transaktioner, kommunikationer, tvister mv., der opstår mellem registrerede brugere og kontraktlandmænd eller tredjeparter i forbindelse med denne tjeneste, skal løses af de registrerede brugere på eget ansvar.

Artikel 17 (Tavshedspligt)

Registrerede brugere skal behandle ikke-offentlige oplysninger, som Selskabet videregiver til den registrerede bruger i forbindelse med denne Tjeneste, fortroligt, medmindre der på forhånd er indhentet skriftligt samtykke fra Selskabet.

Artikel 18 (Håndtering af brugeroplysninger)

1. Vores selskabs håndtering af registrerede brugeres brugeroplysninger skal ske i overensstemmelse med de særskilte bestemmelser i vores privatlivspolitik, og registrerede brugere accepterer vores håndtering af registrerede brugeres brugeroplysninger i overensstemmelse med denne privatlivspolitik.
2. Selskabet kan efter eget skøn bruge og offentliggøre de oplysninger, data mv., som registrerede brugere giver Selskabet, som statistiske oplysninger i en form, der ikke identificerer enkeltpersoner, og registrerede brugere kan ikke gøre indsigelse herimod.
3. Uanset bestemmelserne i de foregående to afsnit kan Stripe, hvis en registreret bruger køber landbrugsprodukter via Stripe, Du vil få besked om de oplysninger, du indtastede ovenfor. Registrerede brugere skal på forhånd acceptere denne underretning.
4. Købsaftaler om landbrugsprodukter i denne tjeneste indgås mellem kontraktlandmænd og registrerede brugere. Derfor er kontraktlandmænd virksomheder, der sælger landbrugsprodukter, og de er forpligtet til at foretage visse oplysninger i overensstemmelse med loven om specificerede kommercielle transaktioner. Derfor skal den registrerede bruger, når denne tjeneste anvendes, hvis vedkommende støder på et problem såsom ikke at have modtaget de solgte grøntsager eller ikke at have modtaget refusion, selv om der er en gyldig grund til annullering, kunne få oplyst kontraktlandmandens navn, adresse, telefonnummer osv. i henhold til loven om specificerede kommercielle transaktioner. Du kan anmode om, at vi giver dig de oplysninger, du har brug for.
5. Hvis der opstår et problem mellem en kontraktlandmand og en registreret bruger vedrørende brugen af denne tjeneste, og den registrerede landmand anmoder om videregivelse af den registrerede brugers oplysninger, kan Selskabet videregive den registrerede brugers kontaktoplysninger og andre oplysninger til kontraktlandmanden, hvis Selskabet vurderer, at anmodningen er lovligt begrundet eller rimelig.

Artikel 19 (Ændringer af disse Vilkår m.v.)

1. Selskabet kan ændre disse Vilkår efter behov, og sådanne ændringer træder i kraft 24 timer efter, at Selskabet har offentliggjort dem i Tjenesten eller meddelt brugeren via elektroniske midler såsom e-mail, og brugeren anses for at have accepteret ændringerne ved første brug af Tjenesten herefter. Vær opmærksom på dette og kontrollér jævnligt meddelelser fra denne tjeneste.
2. Hvis du ikke er enig i ændringerne i det foregående afsnit, skal du straks ophøre med at bruge denne tjeneste. Selv i så fald refunderer vi ikke nogen udgifter, der allerede er afholdt, og vi behandler ikke krav om erstatning mv., uanset betegnelsen.

Artikel 20 (Kontakt/meddelelser)

1. Forespørgsler vedrørende denne tjeneste og anden kommunikation eller meddelelser fra registrerede brugere til Selskabet, meddelelser om ændringer af disse Vilkår samt anden kommunikation eller meddelelser fra Selskabet til registrerede brugere skal ske på den måde, som Selskabet har fastsat.
2. Hvis Selskabet kontakter eller sender en meddelelse til den e-mailadresse eller andre kontaktoplysninger, der er anført i de registrerede oplysninger, anses den registrerede bruger for at have modtaget kommunikationen eller meddelelsen.

Artikel 21 (Overdragelse af status under aftale om brug af tjenesten m.v.)

1. Registrerede brugere må ikke overdrage, overføre, stille sikkerhed i eller på anden måde disponere over deres status i henhold til brugsaftalen eller de rettigheder og forpligtelser, der bygger på disse Vilkår, til en tredjepart uden forudgående skriftligt samtykke fra Selskabet.
2. Hvis Selskabet overfører den forretningsaktivitet, der vedrører denne Tjeneste, til et andet selskab, kan Selskabet overføre status under brugsaftalen, rettigheder og forpligtelser i henhold til disse Vilkår, registrerede brugeres registrerede oplysninger og andre kundeoplysninger til erhververen af forretningen, og registrerede brugere accepterer på forhånd denne overdragelse i dette afsnit. Bemærk, at den virksomhedsoverdragelse, der er angivet i dette afsnit, ikke kun omfatter almindelige virksomhedsoverdragelser, men også selskabsopdelinger og andre tilfælde, hvor virksomheden overdrages.

Artikel 22 (Adskillelse)

Selv hvis en bestemmelse eller en del af denne aftale erklæres ugyldig eller ikke kan håndhæves i henhold til forbrugeraftaleloven eller anden lovgivning, forbliver de øvrige bestemmelser i denne aftale og de resterende dele af de bestemmelser, som delvist er erklæret ugyldige eller ikke kan håndhæves, fuldt ud gældende.

Artikel 23 (Lovvalg og værneting)

1. Disse Vilkår og aftalen om brug af Tjenesten er underlagt japansk ret.
2. For enhver tvist, der opstår som følge af eller i forbindelse med disse Vilkår eller aftalen om brug af Tjenesten, har Oita distriktsdomstols Nakatsu-afdeling enekompetence som første instans.

Slut