លក្ខខណ្ឌសេវាកម្ម “Yasai App” សម្រាប់អ្នកប្រើចុងក្រោយ

មានប្រសិទ្ធភាពចាប់ពីថ្ងៃទី 11 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2022

លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ទាំងនេះ (តទៅនេះហៅថា "លក្ខខណ្ឌ") កំណត់លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការផ្តល់ "Yasai App" (តទៅនេះហៅថា "សេវាកម្ម" រួមទាំងសេវាកម្មបន្ទាប់ពីប្តូរឈ្មោះ ប្រសិនបើមានការប្តូរឈ្មោះ) ដែលជាសេវាកម្មវេទិកាសម្រាប់កន្លែងលក់ផ្ទាល់ និងប្រមូលផលបន្លែ និងផ្លែឈើ ដែលអភិវឌ្ឍ និងដំណើរការដោយ Finite Field Co., Ltd. (តទៅនេះហៅថា "ក្រុមហ៊ុន") ព្រមទាំងទំនាក់ទំនងសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចរវាងក្រុមហ៊ុន និងអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ។ នៅពេលប្រើសេវាកម្មនេះ អ្នកត្រូវអានអត្ថបទទាំងមូលនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ និងយល់ព្រមតាមវា។

ការយល់ព្រម និងការយល់ព្រមទទួលយកលក្ខខណ្ឌទាំងនេះដោយអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ គឺជាលក្ខខណ្ឌជាមុនសម្រាប់អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះក្នុងការប្រើសេវាកម្មនេះ ហើយប្រសិនបើអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះរំលោភផ្នែកណាមួយនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះអាចត្រូវបានបដិសេធការបន្តប្រើសេវាកម្មនេះ ដោយមិនជូនដំណឹងជាមុន។ លើសពីនេះ ប្រសិនបើអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះជាអនីតិជន (អាយុក្រោម 18 ឆ្នាំ) ឬជាបុគ្គលផ្សេងទៀតដែលមានសមត្ថភាពធ្វើសកម្មភាពមានកម្រិត សូមប្រាកដថាបានទទួលការយល់ព្រមពីអ្នកតំណាងតាមច្បាប់ (អាណាព្យាបាល អ្នកមានអំណាចមាតាបិតា ជាដើម) មុនពេលយល់ព្រម និងទទួលយកលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។

សេវាកម្មនេះផ្តល់ទីកន្លែងសម្រាប់ប្រតិបត្តិការដែលកសិករដែលមានកិច្ចសន្យា និងអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះចុះកិច្ចសន្យាទិញលក់ផលិតផលកសិកម្ម ហើយអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះប្រមូលផលិតផលកសិកម្មដោយផ្ទាល់នៅក្នុងវាលស្រែចម្ការ។ ក្រុមហ៊ុនរបស់យើងមិនធ្វើប្រតិបត្តិការទាំងនេះដោយខ្លួនឯង និងមិនត្រូវបានប្រគល់ឱ្យធ្វើប្រតិបត្តិការទាំងនេះឡើយ។

មាត្រា 1 (ការអនុវត្ត)

1. គោលបំណងនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ គឺកំណត់លក្ខខណ្ឌនៃការផ្តល់សេវាកម្ម និងទំនាក់ទំនងសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចរវាងក្រុមហ៊ុន និងអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ ពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់សេវាកម្ម ហើយអនុវត្តចំពោះទំនាក់ទំនងទាំងអស់រវាងអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ និងក្រុមហ៊ុន ពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់សេវាកម្ម។
2. ទាក់ទងនឹងសេវាកម្មនេះ ការពិពណ៌នានៅលើគេហទំព័រនេះខាងលើ ក៏ដូចជាបទប្បញ្ញត្តិ និងវិធានផ្សេងៗដែលបានបង្ហាញតាមរយៈគេហទំព័រពាក់ព័ន្ធ ក៏ជាផ្នែកមួយនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះផងដែរ។ លើសពីនេះ ក្នុងករណីខ្លឹមសារនៃលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ទាំងនេះខុសពីខ្លឹមសារនៃបទប្បញ្ញត្តិពាក់ព័ន្ធជាដើម បទប្បញ្ញត្តិនៃលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ទាំងនេះត្រូវមានអាទិភាព។
3. ប្រសិនបើខ្លឹមសារនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះខុសពីវិធានក្នុងកថាខណ្ឌមុន ឬការពន្យល់ផ្សេងទៀតអំពីសេវាកម្មនៅក្រៅលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ បទប្បញ្ញត្តិនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះត្រូវមានអាទិភាព។

មាត្រា 2 (និយមន័យ)

ពាក្យខាងក្រោមដែលបានប្រើក្នុងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ មានន័យដូចបានកំណត់ខាងក្រោម។

1. “កិច្ចសន្យាប្រើប្រាស់សេវាកម្ម” មានន័យថាកិច្ចសន្យាប្រើប្រាស់សេវាកម្មនេះ ដែលបានចុះរវាងក្រុមហ៊ុន និងអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ ដោយផ្អែកលើលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ទាំងនេះ។
2. "សិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញា" មានន័យថាសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធ (រួមទាំងសិទ្ធិដែលបានកំណត់ក្នុងមាត្រា 27 និង 28 នៃច្បាប់សិទ្ធិអ្នកនិពន្ធ) សិទ្ធិប៉ាតង់ សិទ្ធិគំរូប្រើប្រាស់ សិទ្ធិរចនា សិទ្ធិម៉ាកពាណិជ្ជកម្ម និងសិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញាផ្សេងទៀត (រួមទាំងសិទ្ធិទទួលបានសិទ្ធិទាំងនោះ ឬស្នើសុំការចុះបញ្ជីជាដើមទាក់ទងនឹងសិទ្ធិទាំងនោះ)។
3. “Registered User” refers to a person who has been registered as a user of this Service based on មាត្រា 3 (ការចុះឈ្មោះ).
4. "ការប្រមូលផលដោយផ្ទាល់ ជាដើម" សំដៅលើសកម្មភាពដែលអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះទិញផលិតផលកសិកម្មតាមរយៈសេវាកម្មនេះ ហើយប្រមូលផលិតផលកសិកម្មដោយផ្ទាល់ពីវាលស្រែចម្ការ/ទីតាំងដែលបានកំណត់នៅលើសេវាកម្ម ឬទទួលផលិតផលកសិកម្មដែលកសិករដែលមានកិច្ចសន្យាបានប្រមូលផល នៅទីតាំងដែលបានកំណត់ ដូចជាកន្លែងលក់ផ្ទាល់គ្មានបុគ្គលិក។ ជម្រើសណាមួយត្រូវជ្រើសរើសដោយអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ ស្របតាមការណែនាំនៅក្នុងសេវាកម្មនេះ។
5. “កសិករដែលមានកិច្ចសន្យា” សំដៅលើបុគ្គលដែលចុះឈ្មោះជាមួយសេវាកម្មនេះ ហើយលក់ផលិតផលកសិកម្មទៅអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះតាមរយៈសេវាកម្មនេះ ដូចជាតាមរយៈការប្រមូលផលដោយផ្ទាល់។

មាត្រា 3 (ការចុះឈ្មោះ)

1. អ្នកដែលចង់ប្រើសេវាកម្មនេះ (ហៅកាត់ថា "អ្នកដាក់ពាក្យ") អាចចុះឈ្មោះប្រើសេវាកម្មនេះបាន ដោយយល់ព្រមគោរពតាមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ និងផ្តល់ព័ត៌មានជាក់លាក់ដែលក្រុមហ៊ុនកំណត់ តាមវិធីសាស្ត្រដែលក្រុមហ៊ុនកំណត់។ នៅពេលនោះ អ្នកដែលចង់ប្រើសេវាកម្មត្រូវផ្តល់ព័ត៌មានត្រឹមត្រូវ និងផ្លូវការ ហើយដាក់ពាក្យសុំចុះឈ្មោះជាអ្នកប្រើ។
2. ការចុះឈ្មោះប្រើសេវាកម្មនេះ ត្រូវបានចាត់ទុកថាបានបញ្ចប់ នៅពេលសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការបញ្ចប់ការចុះឈ្មោះប្រើប្រាស់ទៅដល់អ្នកដែលចង់ប្រើសេវាកម្ម។ ចាប់ពីពេលនោះតទៅ អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះអាចប្រើសេវាកម្មនេះស្របតាមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។
3. ក្រុមហ៊ុនរបស់យើងអាចបដិសេធការចុះឈ្មោះ ការចុះឈ្មោះឡើងវិញ ឬលុបចោលការចុះឈ្មោះ ប្រសិនបើអ្នកដាក់ពាក្យចុះឈ្មោះស្ថិតក្នុងករណីណាមួយខាងក្រោម ហើយយើងមិនមានកាតព្វកិច្ចបង្ហាញមូលហេតុនោះទេ។
   1. ប្រសិនបើព័ត៌មានចុះឈ្មោះទាំងមូល ឬមួយផ្នែកដែលបានផ្តល់ដល់ក្រុមហ៊ុនរបស់យើង មានព័ត៌មានមិនពិត កំហុស ឬការខ្វះខាតណាមួយ។
   2. ប្រសិនបើបុគ្គលនោះជាអនីតិជន អ្នកស្ថិតក្រោមអាណាព្យាបាលពេញវ័យ អ្នកស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង ឬអ្នកស្ថិតក្រោមជំនួយ ហើយមិនទាន់ទទួលបានការយល់ព្រមជាដើមពីអ្នកតំណាងតាមច្បាប់ អាណាព្យាបាល អ្នកគ្រប់គ្រង ឬអ្នកជំនួយ។
   3. ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនកំណត់ថាបុគ្គលនោះជាកម្លាំងប្រឆាំងសង្គមជាដើម (មានន័យថាក្រុមឧក្រិដ្ឋកម្មដែលមានការរៀបចំ សមាជិកនៃក្រុមឧក្រិដ្ឋកម្មដែលមានការរៀបចំ ក្រុមស្តាំនិយម កម្លាំងប្រឆាំងសង្គម ឬបុគ្គលផ្សេងទៀតដែលស្មើនឹងករណីទាំងនេះ; ដូចគ្នានឹងខាងក្រោម) ឬមានទំនាក់ទំនង ឬការពាក់ព័ន្ធណាមួយជាមួយកម្លាំងប្រឆាំងសង្គមជាដើម ដូចជាការសហការ ឬចូលរួមក្នុងការថែរក្សា ប្រតិបត្តិការ ឬគ្រប់គ្រងកម្លាំងប្រឆាំងសង្គមជាដើម តាមរយៈការផ្តល់មូលនិធិ ឬវិធីផ្សេងទៀត។
   4. ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនកំណត់ថាបុគ្គលនោះធ្លាប់រំលោភកិច្ចសន្យាជាមួយក្រុមហ៊ុនកាលពីមុន ឬជាបុគ្គលដែលពាក់ព័ន្ធនឹងបុគ្គលបែបនោះ។
   5. If you have been subject to measures stipulated in មាត្រា 13 (Registration Cancellation, etc.)
   6. ករណីផ្សេងទៀតដែលក្រុមហ៊ុនកំណត់ថាការចុះឈ្មោះមិនសមស្រប។
4. ប្រសិនបើមានការផ្លាស់ប្តូរណាមួយចំពោះព័ត៌មានចុះឈ្មោះ អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះត្រូវជូនដំណឹងដល់ក្រុមហ៊ុនអំពីការផ្លាស់ប្តូរនោះដោយគ្មានការពន្យារពេល តាមវិធីដែលក្រុមហ៊ុនកំណត់។ ក្រុមហ៊ុនមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះគុណវិបត្តិណាមួយដែលកើតឡើងចំពោះអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ ដោយសារមិនបានផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានចុះឈ្មោះនោះទេ។

មាត្រា 4 (ការប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិត)

1. ដើម្បីប្រើសេវាកម្មនេះ អាចត្រូវការបរិយាកាសអនឡាញសម្រាប់ភ្ជាប់ជាមួយក្រុមហ៊ុនរបស់យើង និងម៉ាស៊ីនមេប្រតិបត្តិការដែលក្រុមហ៊ុនរបស់យើងបានធ្វើកិច្ចសន្យា។ អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះត្រូវទទួលខុសត្រូវដោយខ្លួនឯងលើការដំឡើង និងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍ដែលចាំបាច់សម្រាប់បរិយាកាសអនឡាញ និងការតភ្ជាប់ ការបង្កើតបរិយាកាសទំនាក់ទំនង និងការបង់ចំណាយ។
2. ក្រៅពីករណីដែលបានកំណត់ក្នុងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ក្រុមហ៊ុននឹងមិនសងប្រាក់ថ្លៃសេវាដែលអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះបានបង់រួចនោះទេ ដោយសារមិនបានប្រើ ឬមិនអាចប្រើសេវាកម្ម ដូចជាមិនបានប្រើ ឬមិនអាចភ្ជាប់ទៅបរិយាកាសអនឡាញ។

មាត្រា 5 (Management of password and user ID)

1. អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះត្រូវគ្រប់គ្រង និងរក្សាទុកពាក្យសម្ងាត់ និងលេខសម្គាល់អ្នកប្រើដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសេវាកម្មនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ដោយទទួលខុសត្រូវដោយខ្លួនឯង ហើយមិនត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យភាគីទីបីប្រើប្រាស់ ឬឱ្យខ្ចី ផ្ទេរ ប្តូរឈ្មោះ ទិញលក់ ជាដើមឡើយ។
2. អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតណាមួយដែលបណ្តាលមកពីការគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់ ឬលេខសម្គាល់អ្នកប្រើមិនគ្រប់គ្រាន់ កំហុសក្នុងការប្រើប្រាស់ ការប្រើប្រាស់ដោយភាគីទីបី ជាដើម ហើយក្រុមហ៊ុនមិនទទួលខុសត្រូវឡើយ លើកលែងតែមានចេតនា ឬការធ្វេសប្រហែសធ្ងន់ធ្ងរ។

មាត្រា 6 (Service usage fee and payment method)

1. Registered users will not incur any fees when registering and starting to use this service, except for the fees stipulated in មាត្រា 4 (Usage of the Internet).
2. ទោះបីមានកថាខណ្ឌមុនក៏ដោយ នៅពេលអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះទិញផលិតផលកសិកម្មដោយប្រើវិធីដែលក្រុមហ៊ុនកំណត់ ពួកគេត្រូវបង់ថ្លៃផលិតផលកសិកម្មទៅក្រុមហ៊ុន ឬទៅភាគីទីបីដែលក្រុមហ៊ុនបានកំណត់។ សូមចំណាំថា ការបង់ប្រាក់សម្រាប់ផលិតផលកសិកម្មត្រូវបានសន្មតថាធ្វើឡើងដោយកសិករដែលទទួលប្រាក់តាមរយៈក្រុមហ៊ុនរបស់យើង (ដែលហៅថាភ្នាក់ងារប្រមូលប្រាក់)។

មាត្រា 7 (Purchase, direct harvest, etc. of agricultural products)

1. អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះអាចទិញផលិតផលកសិកម្មពីកសិករដែលមានកិច្ចសន្យា ដែលអាចទិញបាន ដោយបំពេញនីតិវិធីដែលបានកំណត់នៅលើសេវាកម្មនេះ។ អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះត្រូវទៅយកផលិតផលកសិកម្មដែលបានទិញដោយផ្ទាល់ពីវាលស្រែចម្ការរបស់កសិករដែលមានកិច្ចសន្យា ក្នុងរយៈពេលដែលបានកំណត់នៅលើសេវាកម្ម។
2. នៅពេលអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះត្រូវបានស្នើសុំភស្តុតាងអំពីផលិតផលកសិកម្មដែលបានទិញពីកសិករដែលមានកិច្ចសន្យា អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះត្រូវបង្ហាញការពិតនៃការទិញដល់កសិករ ដោយប្រើអេក្រង់បញ្ចប់ការទិញនៅលើសេវាកម្ម ឬអ៊ីមែលជូនដំណឹងអំពីការទិញដែលបានផ្ញើពីសេវាកម្ម។
3. នៅពេលប្រើសេវាកម្មនេះ អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះអាចចូលទៅក្នុងវាលស្រែចម្ការរបស់កសិករដែលបានចុះឈ្មោះ ឬកន្លែងលក់ផ្ទាល់ជាដើម បានតែសម្រាប់គោលបំណងប្រមូលផលិតផលកសិកម្មដែលបានទិញដោយផ្ទាល់ជាដើមប៉ុណ្ណោះ ហើយត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នមិនឱ្យបំផ្លាញឧបករណ៍ជាដើមរបស់វាលស្រែចម្ការ ឬកន្លែងលក់ផ្ទាល់ជាដើម។
4. If the Company determines based on reasonable grounds that the use of this Service violates these Terms or other terms and rules notified by the Company in connection with the Service, or is inappropriate, the Company shall 3 In addition to the measures stipulated in មាត្រា 1, we may cancel the purchase activities of registered users at our discretion. The Company shall not be liable for any damage caused to Registered Users as a result of measures pursuant to this section, unless the damage is caused by the Company's intention or negligence.
5. ក្រុមហ៊ុនរបស់យើងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតណាមួយដែលកើតឡើងចំពោះអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ ឬភាគីទីបី ដោយសារការទិញ ការទទួលដោយផ្ទាល់ជាដើមដោយអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះឡើយ លើកលែងតែការខូចខាតនោះបណ្តាលមកពីចេតនា ឬការធ្វេសប្រហែសរបស់យើង។

មាត្រា 8 (Transaction establishment and payment)

1. កិច្ចសន្យាលក់សម្រាប់ផលិតផលកសិកម្ម (តទៅនេះហៅថា "កិច្ចសន្យាលក់") នឹងត្រូវបានបង្កើតឡើង នៅពេលអ្នកទិញទិញផលិតផលកសិកម្មនៅលើសេវាកម្មនេះ។ អ្នកលក់ និងអ្នកទិញមិនអាចផ្ទេរ ដាក់ជាប្រាក់ធានា ឬចាត់ចែងដោយវិធីផ្សេងទៀតនូវសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចដែលកើតចេញពីកិច្ចសន្យាលក់ទៅឱ្យភាគីទីបីឡើយ។
2. ប្រសិនបើកិច្ចសន្យាលក់ត្រូវបានបង្កើតឡើង អ្នកទិញត្រូវបង់ថ្លៃផលិតផលកសិកម្មតាមវិធីដែលក្រុមហ៊ុនកំណត់។ ការបង់ប្រាក់ធ្វើឡើងដោយប្រើ Stripe Connect ដែលជាសេវាកម្មទូទាត់ប្រាក់ដំណើរការដោយភាគីទីបី (https://stripe.com/jp។ តទៅនេះហៅថា "Stripe"។ ) ពេលវេលាទូទាត់ និងវិធីទូទាត់ត្រូវអនុវត្តតាមការកំណត់របស់ Stripe ហើយអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះត្រូវយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌ និងវិធាន ដូចជាលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ដែល Stripe បានកំណត់ដោយឡែក។
3. ប្រសិនបើមានបញ្ហាណាមួយកើតឡើងរវាងកសិករដែលមានកិច្ចសន្យា និងអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ ពាក់ព័ន្ធនឹងប្រតិបត្តិការផលិតផលកសិកម្មជាដើម បញ្ហានោះត្រូវដោះស្រាយរវាងកសិករដែលមានកិច្ចសន្យា និងអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ។
4. នៅពេលប្រើសេវាកម្មនេះ មិនអាចលុបចោលបន្ទាប់ពីទិញបានឡើយ។ ទោះជាយ៉ាងណា ប្រសិនបើផលិតផលកសិកម្មដែលបានទិញមិនមាននៅក្នុងវាលស្រែចម្ការ ឬមានកំហូចដូចជារលួយ កសិករដែលមានកិច្ចសន្យាត្រូវទទួលខុសត្រូវ ហើយចាត់វិធានការដូចជាសងប្រាក់ ឬប្តូរជំនួស ដោយទទួលខុសត្រូវ និងចំណាយដោយខ្លួនឯង។ លើសពីនេះ ដោយគិតពីលក្ខណៈនៃសេវាកម្មនេះ ដែលដំណាំត្រូវបានប្រមូលដោយផ្ទាល់ពីវាលស្រែចម្ការរបស់កសិករដែលមានកិច្ចសន្យា កំហូចនៃដំណាំត្រូវបានកំណត់ត្រឹមករណីដែលស្ថានភាពដំណាំបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង ដូចជារលួយ រហូតមិនអាចប្រើជាគ្រឿងផ្សំអាហារ ហើយមិនរួមបញ្ចូលកំហូចនៃរូបរាង ភាពស្រស់ ជាដើម ដែលទាបជាងកម្រិតគុណភាពជាក់លាក់នោះទេ។
5. ក្រុមហ៊ុនមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតណាមួយដែលកើតឡើងចំពោះអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ ដោយសារវិធីទូទាត់ ឬព័ត៌មានស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុដែលអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះបានបញ្ចូលក្នុងសេវាកម្ម ត្រូវបានភាគីទីបីប្រើប្រាស់ ខ្លឹមសារនៃព័ត៌មានដែលបានបញ្ចូលមិនត្រឹមត្រូវ ឬក្រុមហ៊ុនបានចាត់ ឬមិនបានចាត់វិធានការតាមមាត្រានេះឡើយ លើកលែងតែការខូចខាតនោះបណ្តាលមកពីចេតនា ឬការធ្វេសប្រហែសរបស់ក្រុមហ៊ុន។

មាត្រា 9 (Cancellation of transaction and refund)

1. ប្រសិនបើផលិតផលកសិកម្មដែលបានទិញមិនមាននៅក្នុងវាលស្រែចម្ការ ឬមានកំហូចដូចជារលួយ អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះអាចលុបចោលប្រតិបត្តិការបាន ស្របតាមនីតិវិធីដែលបានកំណត់ក្នុងសេវាកម្ម។
2. ការលុបចោលប្រតិបត្តិការនឹងត្រូវចាប់ផ្តើម នៅពេលអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ ឬកសិករដែលមានកិច្ចសន្យាបំពេញនីតិវិធីនៅក្នុងសេវាកម្មនេះ ហើយតែប៉ុណ្ណោះប្រសិនបើការលុបចោលនោះត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងសេវាកម្មនេះ។ លើសពីនេះ សេចក្តីលម្អិតអំពីវិធីសងប្រាក់នានាត្រូវអនុវត្តតាមបទប្បញ្ញត្តិនៅក្នុងសេវាកម្មនេះ។

មាត្រា 10 (ការហាមឃាត់)

នៅពេលប្រើសេវាកម្មនេះ អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះមិនត្រូវប្រព្រឹត្តសកម្មភាពណាមួយដែលស្ថិតក្នុងចំណុចណាមួយខាងក្រោម ឬសកម្មភាពដែលក្រុមហ៊ុនចាត់ទុកថាស្ថិតក្នុងចំណុចណាមួយខាងក្រោមឡើយ។

1. សកម្មភាពដែលរំលោភលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ និងវិធានដែលបានកំណត់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់សេវាកម្មនេះ។
2. សកម្មភាពដែលរំលោភច្បាប់ ឬពាក់ព័ន្ធនឹងសកម្មភាពឧក្រិដ្ឋកម្ម
3. ការបោកប្រាស់ ឬការគំរាមកំហែងចំពោះក្រុមហ៊ុនរបស់យើង អ្នកប្រើផ្សេងទៀតនៃសេវាកម្មនេះ ឬភាគីទីបីផ្សេងទៀត
4. សកម្មភាពដែលរំលោភសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ និងសីលធម៌
5. សកម្មភាពដែលរំលោភសិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញា សិទ្ធិរូបភាព សិទ្ធិឯកជនភាព កេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងសិទ្ធិ ឬផលប្រយោជន៍ផ្សេងទៀតរបស់ក្រុមហ៊ុន អ្នកប្រើផ្សេងទៀតនៃសេវាកម្ម ឬភាគីទីបីផ្សេងទៀត។
6. ការផ្ញើព័ត៌មានតាមរយៈសេវាកម្មនេះទៅក្រុមហ៊ុន ឬអ្នកប្រើផ្សេងទៀតនៃសេវាកម្ម ដែលស្ថិតក្នុងចំណុចខាងក្រោម ឬដែលក្រុមហ៊ុនចាត់ទុកថាស្ថិតក្នុងចំណុចខាងក្រោម។
   1. ព័ត៌មានដែលមានការបង្ហាញហិង្សា ឬឃោរឃៅលើសកម្រិត
   2. ព័ត៌មានដែលមានវីរុសកុំព្យូទ័រ ឬកម្មវិធីកុំព្យូទ័រដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត
   3. ព័ត៌មានដែលមានការបង្ហាញដែលប៉ះពាល់ដល់កិត្តិយស ឬភាពជឿទុកចិត្តរបស់ក្រុមហ៊ុនរបស់យើង អ្នកប្រើផ្សេងទៀតនៃសេវាកម្មនេះ ឬភាគីទីបីផ្សេងទៀត។
   4. ព័ត៌មានដែលមានការបង្ហាញអាសអាភាសលើសកម្រិត
   5. ព័ត៌មានដែលមានការបង្ហាញដែលជំរុញការរើសអើង
   6. ព័ត៌មានដែលមានការបង្ហាញដែលលើកទឹកចិត្តឱ្យធ្វើអត្តឃាត ឬធ្វើបាបខ្លួនឯង
   7. ព័ត៌មានដែលមានការបង្ហាញដែលលើកទឹកចិត្តឱ្យប្រើថ្នាំញៀនមិនសមស្រប
   8. ព័ត៌មានដែលមានការបង្ហាញប្រឆាំងសង្គម
   9. ព័ត៌មានដែលស្នើឱ្យផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានទៅភាគីទីបី ដូចជាអ៊ីមែលខ្សែសង្វាក់
   10. ព័ត៌មានដែលមានការបង្ហាញដែលអាចបង្កការមិនស្រួលចិត្តដល់អ្នកដទៃ
7. សកម្មភាពដែលដាក់បន្ទុកលើសកម្រិតលើបណ្តាញ ឬប្រព័ន្ធនៃសេវាកម្មនេះ
8. ការវិភាគបញ្ច្រាស និងការវិភាគផ្សេងទៀតលើកម្មវិធី ឬប្រព័ន្ធផ្សេងទៀតដែលក្រុមហ៊ុនរបស់យើងផ្តល់
9. សកម្មភាពដែលអាចរំខានដល់ប្រតិបត្តិការនៃសេវាកម្មនេះ
10. ការចូលប្រើដោយគ្មានការអនុញ្ញាតទៅបណ្តាញ ឬប្រព័ន្ធរបស់យើង ជាដើម។
11. សកម្មភាពក្លែងបន្លំជាភាគីទីបី
12. សកម្មភាពប្រើលេខសម្គាល់ ឬពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកប្រើផ្សេងទៀតនៃសេវាកម្មនេះ
13. សកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយ ពាណិជ្ជកម្ម អញ្ជើញ ឬលក់នៅលើសេវាកម្មនេះ ដែលមិនបានទទួលការអនុម័តជាមុនពីក្រុមហ៊ុនរបស់យើង
14. ការប្រមូលព័ត៌មានអំពីអ្នកប្រើផ្សេងទៀតនៃសេវាកម្ម
15. សកម្មភាពដែលបង្កឱ្យមានគុណវិបត្តិ ការខូចខាត ឬការមិនស្រួលចិត្តដល់ក្រុមហ៊ុន អ្នកប្រើផ្សេងទៀតនៃសេវាកម្ម ឬភាគីទីបីផ្សេងទៀត។
16. សកម្មភាពដែលរំលោភវិធានអំពីការប្រើប្រាស់សេវាកម្មនេះ ដែលក្រុមហ៊ុនរបស់យើងបានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័រ និងទីកន្លែងផ្សេងទៀត
17. សកម្មភាពដែលមានគោលបំណងជួបអ្នកមិនស្គាល់ភេទផ្ទុយ
18. សកម្មភាពដែលបណ្តាល ឬជួយសម្រួលដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលដល់សកម្មភាពដែលបានរាយក្នុងចំណុចមុនៗ។
19. ការប៉ុនប៉ងប្រព្រឹត្តសកម្មភាពណាមួយដែលបានរាយក្នុងចំណុចមុនៗ។
20. សកម្មភាពផ្សេងទៀតដែលក្រុមហ៊ុនរបស់យើងកំណត់ ឬចាត់ទុកថាមិនសមស្រប។

មាត្រា 11 (Suspension of this service, etc.)

ប្រសិនបើមានករណីណាមួយខាងក្រោម ក្រុមហ៊ុនអាចផ្អាក ឬរំខានការផ្តល់សេវាកម្មទាំងមូល ឬមួយផ្នែក ដោយមិនជូនដំណឹងជាមុនដល់អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ។

1. នៅពេលត្រូវត្រួតពិនិត្យ ឬថែទាំជាបន្ទាន់នូវប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសេវាកម្មនេះ
2. ប្រសិនបើមិនអាចដំណើរការសេវាកម្មបាន ដោយសារការខូចកុំព្យូទ័រ ឬខ្សែទំនាក់ទំនង ការប្រតិបត្តិការមិនត្រឹមត្រូវ ការប្រមូលផ្តុំការចូលប្រើលើសកម្រិត ការចូលប្រើដោយគ្មានការអនុញ្ញាត ការហេក ជាដើម
3. ប្រសិនបើមិនអាចដំណើរការសេវាកម្មបាន ដោយសារកម្លាំងមិនអាចទប់ស្កាត់បាន ដូចជារញ្ជួយដី រន្ទះ អគ្គីភ័យ ខ្យល់ព្យុះ និងទឹកជំនន់ ការដាច់អគ្គិសនី គ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ ជាដើម
4. ករណីផ្សេងទៀតដែលក្រុមហ៊ុនកំណត់ថាចាំបាច់ត្រូវផ្អាក ឬរំខាន។

មាត្រា 12 (Attribution of rights)

សិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញាទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសេវាកម្ម ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន ឬអ្នកដែលបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដល់ក្រុមហ៊ុន ហើយអាជ្ញាប័ណ្ណប្រើប្រាស់សេវាកម្មដោយផ្អែកលើលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ មិនមានន័យថាជាអាជ្ញាប័ណ្ណប្រើប្រាស់សិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញារបស់ក្រុមហ៊ុន ឬរបស់បុគ្គលដែលបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដល់ក្រុមហ៊ុនទាក់ទងនឹងសេវាកម្មនោះទេ។

មាត្រា 13 (Registration cancellation, etc.)

1. ប្រសិនបើអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះស្ថិតក្នុងចំណុចណាមួយខាងក្រោម ក្រុមហ៊ុនអាចលុបគណនីរបស់អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ ផ្អាកជាបណ្តោះអាសន្នការប្រើសេវាកម្មរបស់អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ ឬលុបចោលការចុះឈ្មោះជាអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ ដោយមិនជូនដំណឹង ឬទាមទារជាមុន។
   1. ប្រសិនបើអ្នករំលោភបទប្បញ្ញត្តិណាមួយនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ
   2. ប្រសិនបើរកឃើញថាមានព័ត៌មានមិនពិតនៅក្នុងព័ត៌មានចុះឈ្មោះ
   3. ប្រសិនបើការទូទាត់ត្រូវបានផ្អាក ឬក្លាយជាអសមត្ថភាពបង់ប្រាក់ ឬប្រសិនបើមានការដាក់ពាក្យស្នើសុំចាប់ផ្តើមនីតិវិធីក្ស័យធន នីតិវិធីស្តារឡើងវិញផ្នែកស៊ីវិល នីតិវិធីរៀបចំក្រុមហ៊ុនឡើងវិញ ការរំលាយពិសេស ឬនីតិវិធីស្រដៀងគ្នា។
   4. ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនសេវាកម្មទូទាត់ដែលប្រើពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើសេវាកម្មនេះ កំណត់ថាការទូទាត់មិនមានសុពលភាព ឬត្រូវបានលុបចោល។
   5. នៅពេលភាគីទីបីប្រើលេខសម្គាល់ជាដើមដោយខុស ដោយសារចេតនា ឬការធ្វេសប្រហែសរបស់អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ ឬប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនកំណត់ថាមានហានិភ័យបែបនោះ
   6. ប្រសិនបើអ្នកមិនបានប្រើសេវាកម្មនេះលើសពី 6 ខែ
   7. ប្រសិនបើមិនមានការឆ្លើយតបលើសពី 30 ថ្ងៃ ចំពោះការសាកសួរ ឬការទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតពីក្រុមហ៊ុនរបស់យើងដែលស្នើសុំការឆ្លើយតប។
   8. Cases that fall under the items of មាត្រា 3, Paragraph 4 (ការចុះឈ្មោះ) and មាត្រា 10 (Prohibited Matters)
   9. លើសពីនេះ ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនកំណត់ថាការប្រើសេវាកម្ម ឬការបន្តចុះឈ្មោះជាអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះមិនសមស្រប។
2. ប្រសិនបើចំណុចណាមួយក្នុងកថាខណ្ឌមុនអនុវត្ត អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះនឹងបាត់បង់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនូវអត្ថប្រយោជន៍នៃពេលវេលាសម្រាប់បំណុលណាមួយដែលជំពាក់ក្រុមហ៊ុន ហើយត្រូវបង់បំណុលទាំងអស់ទៅក្រុមហ៊ុនភ្លាមៗ។

មាត្រា 14 (Withdrawal)

1. អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះអាចដកខ្លួនចេញពីសេវាកម្ម និងលុបចោលការចុះឈ្មោះជាអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ ដោយបំពេញនីតិវិធីដែលក្រុមហ៊ុនបានកំណត់។
2. ប្រសិនបើអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះមានបំណុលណាមួយដែលជំពាក់ក្រុមហ៊ុននៅពេលដកខ្លួន អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះនឹងបាត់បង់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនូវអត្ថប្រយោជន៍នៃពេលវេលាសម្រាប់បំណុលណាមួយដែលជំពាក់ក្រុមហ៊ុន ហើយត្រូវបង់បំណុលទាំងអស់ទៅក្រុមហ៊ុនភ្លាមៗ។
3. The handling of user information after withdrawal shall be in accordance with the provisions of មាត្រា 18 (Handling of user information).

មាត្រា 15 (Changes and termination of the content of this service)

1. ក្រុមហ៊ុនរបស់យើងអាចផ្លាស់ប្តូរខ្លឹមសារនៃសេវាកម្មនេះតាមភាពងាយស្រួលរបស់យើង។
2. ក្រុមហ៊ុនរបស់យើងអាចបញ្ចប់ការផ្តល់សេវាកម្មនេះ ដោយមានរយៈពេលជូនដំណឹង 30 ថ្ងៃ បន្ទាប់ពីជូនដំណឹងដល់អតិថិជន។
3. សេចក្តីជូនដំណឹង ឬការជូនដំណឹងដែលបានកំណត់ក្នុងកថាខណ្ឌទី 1 នឹងមានប្រសិទ្ធភាពភ្លាមៗបន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនប្រកាសវានៅលើគេហទំព័រនេះ។
4. ទោះបីមានបទប្បញ្ញត្តិនៃកថាខណ្ឌមុនទាំងពីរក៏ដោយ ប្រសិនបើការផ្តល់សេវាកម្មក្លាយជាការលំបាកដោយសារហេតុផលដែលមិនអាចបណ្តោសក្រុមហ៊ុនបាន ការផ្តល់សេវាកម្មអាចត្រូវបានបញ្ចប់ ដោយបញ្ជាក់មូលហេតុនៃការបញ្ចប់សេវាកម្មនៅលើគេហទំព័រនេះភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបញ្ចប់សេវាកម្ម។
5. នៅពេលការផ្តល់សេវាកម្មនេះត្រូវបានបញ្ចប់ តាមរយៈការអនុវត្តនីតិវិធីដែលបានកំណត់ក្នុងមាត្រានេះ ក្រុមហ៊ុននឹងរួចផុតពីការទាមទារណាមួយពីអតិថិជនពាក់ព័ន្ធនឹងការបញ្ចប់សេវាកម្មនេះ លើកលែងតែបញ្ហាដែលបានកំណត់ដោយច្បាប់។

មាត្រា 16 (Disclaimer of warranty and liability)

1. ក្រុមហ៊ុនមិនធានាដោយច្បាស់លាស់ ឬដោយប្រយោលថា សេវាកម្មនេះសមស្របសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់របស់អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ មានមុខងារដែលរំពឹងទុក តម្លៃពាណិជ្ជកម្ម ភាពត្រឹមត្រូវ ឬប្រយោជន៍ ការប្រើសេវាកម្មដោយអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះអនុលោមតាមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិដែលអនុវត្តចំពោះអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ ឬបទប្បញ្ញត្តិផ្ទៃក្នុងនៃអង្គការឧស្សាហកម្ម អាចប្រើបានជាបន្តបន្ទាប់ ឬគ្មានកំហូចនោះទេ។
2. ក្រុមហ៊ុនមិនមានកាតព្វកិច្ចសងសំណងដល់អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះសម្រាប់ការខូចខាតដែលកើតឡើងពាក់ព័ន្ធនឹងសេវាកម្មនេះ លើសពីចំនួនតម្លៃដែលអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះបានបង់តាមរយៈការប្រើសេវាកម្មនេះក្នុងរយៈពេល 12 ខែមុនឡើយ ហើយមិនទទួលខុសត្រូវសងសំណងសម្រាប់ការខូចខាតបន្ថែម ការខូចខាតដោយប្រយោល ការខូចខាតពិសេស ការខូចខាតនាពេលអនាគត ឬការខូចខាតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រាក់ចំណេញដែលបាត់បង់ឡើយ។
3. ប្រតិបត្តិការ ការទំនាក់ទំនង វិវាទ ជាដើមណាមួយដែលកើតឡើងរវាងអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ និងកសិករដែលមានកិច្ចសន្យា ឬភាគីទីបី ពាក់ព័ន្ធនឹងសេវាកម្មនេះ ត្រូវដោះស្រាយដោយអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះដោយទទួលខុសត្រូវដោយខ្លួនឯង។

មាត្រា 17 (Confidentiality)

អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះត្រូវរក្សាព័ត៌មានមិនសាធារណៈដែលក្រុមហ៊ុនបានបង្ហាញដល់អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះពាក់ព័ន្ធនឹងសេវាកម្មនេះ ឱ្យជាសម្ងាត់ លើកលែងតែបានទទួលការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុនពីក្រុមហ៊ុន។

មាត្រា 18 (Handling of user information)

1. ការគ្រប់គ្រងព័ត៌មានអ្នកប្រើរបស់អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះដោយក្រុមហ៊ុនរបស់យើង ត្រូវអនុវត្តតាមបទប្បញ្ញត្តិដោយឡែកនៃគោលនយោបាយឯកជនភាពរបស់យើង ហើយអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះយល់ព្រមឱ្យយើងគ្រប់គ្រងព័ត៌មានអ្នកប្រើរបស់អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ ស្របតាមគោលនយោបាយឯកជនភាពនេះ។
2. ក្រុមហ៊ុនអាចប្រើ និងផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មាន ទិន្នន័យ ជាដើម ដែលអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះបានផ្តល់ឱ្យក្រុមហ៊ុន ជាព័ត៌មានស្ថិតិក្នុងទម្រង់ដែលមិនកំណត់អត្តសញ្ញាណបុគ្គល តាមការសម្រេចចិត្តរបស់ក្រុមហ៊ុន ហើយអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះមិនត្រូវជំទាស់ចំពោះការនេះឡើយ។
3. ទោះបីមានបទប្បញ្ញត្តិនៃកថាខណ្ឌមុនទាំងពីរក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះទិញផលិតផលកសិកម្មតាមរយៈ Stripe, Stripe អាចត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីព័ត៌មានដែលអ្នកបានបញ្ចូលខាងលើ។ អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះត្រូវយល់ព្រមជាមុនចំពោះសកម្មភាពជូនដំណឹងនេះ។
4. កិច្ចសន្យាទិញលក់ផលិតផលកសិកម្មនៅក្នុងសេវាកម្មនេះ គឺរវាងកសិករដែលមានកិច្ចសន្យា និងអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ។ ដូច្នេះ កសិករដែលមានកិច្ចសន្យាគឺជាអាជីវកម្មដែលលក់ផលិតផលកសិកម្ម ហើយមានកាតព្វកិច្ចបង្ហាញព័ត៌មានជាក់លាក់ស្របតាមច្បាប់ស្តីពីប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មពិសេស។ ដូច្នេះ នៅពេលប្រើសេវាកម្មនេះ ប្រសិនបើអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះជួបបញ្ហាដូចជា មិនទទួលបានបន្លែដែលបានលក់ ឬមិនទទួលបានការសងប្រាក់ ទោះបីមានមូលហេតុស្របច្បាប់សម្រាប់ការលុបចោលក៏ដោយ អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះអាចស្នើសុំឱ្យយើងផ្តល់ព័ត៌មានដែលត្រូវការ ដូចជាឈ្មោះ អាសយដ្ឋាន លេខទូរស័ព្ទ ជាដើមរបស់កសិករដែលមានកិច្ចសន្យា ដែលត្រូវបង្ហាញក្រោមច្បាប់ស្តីពីប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មពិសេស។
5. ប្រសិនបើមានបញ្ហាកើតឡើងរវាងកសិករដែលមានកិច្ចសន្យា និងអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ ពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើសេវាកម្មនេះ ហើយកសិករដែលបានចុះឈ្មោះស្នើសុំបង្ហាញព័ត៌មានរបស់អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ ក្រុមហ៊ុនអាចបង្ហាញព័ត៌មានទំនាក់ទំនង និងព័ត៌មានផ្សេងទៀតរបស់អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះទៅកសិករដែលមានកិច្ចសន្យា ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនកំណត់ថាសំណើនោះមានមូលដ្ឋានផ្លូវច្បាប់ ឬសមហេតុផល។

មាត្រា 19 (Changes to these Terms, etc.)

1. ក្រុមហ៊ុនអាចផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌទាំងនេះតាមតម្រូវការ ហើយការផ្លាស់ប្តូរទាំងនោះនឹងមានប្រសិទ្ធភាព 24 ម៉ោងបន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនបង្ហោះនៅក្នុងសេវាកម្ម ឬជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រើតាមមធ្យោបាយអេឡិចត្រូម៉ាញេទិក ដូចជាអ៊ីមែល ហើយអ្នកប្រើនឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាបានទទួលយកការផ្លាស់ប្តូរ ដោយប្រើសេវាកម្មជាលើកដំបូងបន្ទាប់ពីនោះ។ សូមយល់ដឹងអំពីចំណុចនេះ និងពិនិត្យការជូនដំណឹងពីសេវាកម្មនេះជាប្រចាំ។
2. ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ព្រមចំពោះការផ្លាស់ប្តូរក្នុងកថាខណ្ឌមុន សូមបញ្ឈប់ការប្រើសេវាកម្មនេះភ្លាមៗ។ សូម្បីតែក្នុងករណីនេះ យើងនឹងមិនសងប្រាក់ចំណាយណាមួយដែលបានចំណាយរួចហើយឡើយ ហើយយើងនឹងមិនឆ្លើយតបទៅនឹងការទាមទារសំណងការខូចខាតជាដើម ណាមួយ ទោះបីហៅដោយឈ្មោះអ្វីក៏ដោយ។

មាត្រា 20 (ទំនាក់ទំនង/ជូនដំណឹង)

1. ការសាកសួរអំពីសេវាកម្មនេះ និងការទំនាក់ទំនង ឬការជូនដំណឹងផ្សេងទៀតពីអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះទៅក្រុមហ៊ុន ការជូនដំណឹងអំពីការផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ និងការទំនាក់ទំនង ឬការជូនដំណឹងផ្សេងទៀតពីក្រុមហ៊ុនទៅអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ ត្រូវធ្វើតាមវិធីដែលក្រុមហ៊ុនកំណត់។
2. ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនទាក់ទង ឬផ្ញើសេចក្តីជូនដំណឹងទៅអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល ឬព័ត៌មានទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតដែលមាននៅក្នុងព័ត៌មានចុះឈ្មោះ អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះនឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាបានទទួលការទំនាក់ទំនង ឬសេចក្តីជូនដំណឹងនោះ។

មាត្រា 21 (Transfer of status under service usage contract, etc.)

1. អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះមិនអាចប្រគល់ ផ្ទេរ កំណត់ជាទ្រព្យធានា ឬចាត់ចែងដោយវិធីផ្សេងទៀតនូវស្ថានភាពរបស់ខ្លួនក្រោមកិច្ចសន្យាប្រើប្រាស់ ឬសិទ្ធិ ឬកាតព្វកិច្ចដែលផ្អែកលើលក្ខខណ្ឌទាំងនេះទៅឱ្យភាគីទីបី ដោយគ្មានការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុនពីក្រុមហ៊ុនឡើយ។
2. ក្នុងករណីក្រុមហ៊ុនផ្ទេរអាជីវកម្មដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសេវាកម្មនេះទៅក្រុមហ៊ុនផ្សេង ក្រុមហ៊ុនអាចផ្ទេរស្ថានភាពក្រោមកិច្ចសន្យាប្រើប្រាស់ សិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចដែលផ្អែកលើលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ព័ត៌មានចុះឈ្មោះរបស់អ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះ និងព័ត៌មានអតិថិជនផ្សេងទៀតទៅអ្នកទទួលផ្ទេរអាជីវកម្ម ហើយអ្នកប្រើដែលបានចុះឈ្មោះត្រូវយល់ព្រមជាមុនចំពោះការផ្ទេរនោះក្នុងផ្នែកនេះ។ សូមចំណាំថា ការផ្ទេរអាជីវកម្មដែលបានកំណត់ក្នុងផ្នែកនេះរួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែការផ្ទេរអាជីវកម្មធម្មតាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែរួមទាំងការបែងចែកក្រុមហ៊ុន និងករណីផ្សេងទៀតដែលអាជីវកម្មត្រូវបានផ្ទេរផងដែរ។

មាត្រា 22 (Severability)

សូម្បីតែប្រសិនបើបទប្បញ្ញត្តិណាមួយ ឬផ្នែកណាមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ត្រូវបានកំណត់ថាមិនមានសុពលភាព ឬមិនអាចអនុវត្តបានក្រោមច្បាប់កិច្ចសន្យាអ្នកប្រើប្រាស់ ឬច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិផ្សេងទៀត បទប្បញ្ញត្តិដែលនៅសល់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ និងផ្នែកដែលនៅសល់នៃបទប្បញ្ញត្តិដែលត្រូវបានកំណត់មួយផ្នែកថាមិនមានសុពលភាព ឬមិនអាចអនុវត្តបាន នឹងនៅតែមានសុពលភាព និងអានុភាពពេញលេញ។

មាត្រា 23 (ច្បាប់អនុវត្ត និងតុលាការមានសមត្ថកិច្ច)

1. ច្បាប់គ្រប់គ្រងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ និងកិច្ចសន្យាប្រើប្រាស់សេវាកម្ម គឺច្បាប់ជប៉ុន។
2. សម្រាប់វិវាទណាមួយដែលកើតចេញពី ឬពាក់ព័ន្ធនឹងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ឬកិច្ចសន្យាប្រើប្រាស់សេវាកម្ម សាខា Nakatsu នៃតុលាការស្រុក Oita នឹងមានសមត្ថកិច្ចផ្តាច់មុខជាតុលាការដំបូង។

ចប់