"شروط الخدمة لتطبيق ياساي" للمستخدمين النهائيين.

لقد راجعت النص المقدم، ويبدو أنه شروط خدمة لمنصة إلكترونية، وعلى الأرجح سوق للمنتجات الزراعية. وفيما يلي ملخص لأبرز النقاط وبعض الملاحظات: **المحاور الرئيسية المشمولة:** * **شروط الخدمة (العامة):** يوضح هذا القسم الاتفاق بين المنصة ومستخدميها (المستخدمين المسجلين). * **التغييرات والإنهاء:** تحتفظ المنصة بالحق في تعديل الخدمة وإنهائها مع إشعار. * **إخلاء المسؤولية عن الضمان والمسؤولية:** تحد المنصة من مسؤوليتها وتخلي مسؤوليتها عن الضمانات المتعلقة بملاءمة الخدمة أو وظائفها أو استمرار تشغيلها. * **السرية:** يُتوقع من المستخدمين الحفاظ على سرية المعلومات غير العامة التي تفصح عنها المنصة. * **التعامل مع معلومات المستخدم:** يوضح هذا القسم كيفية جمع المنصة لبيانات المستخدم واستخدامها ومشاركتها، بما في ذلك الالتزام بسياسات الخصوصية وإمكانية الإفصاح للمزارعين المتعاقدين. * **الاتصال/الإشعار:** يحدد كيفية تواصل المنصة مع المستخدمين. * **نقل الصفة:** يتناول نقل حسابات المستخدمين وبياناتهم في حال نقل النشاط. * **قابلية الفصل:** يضمن أنه إذا اعتُبر جزء من الاتفاقية غير صالح، تبقى بقية الاتفاقية سارية. * **القانون الحاكم والاختصاص القضائي:** يحدد القانون الياباني وفرع ناكاتسو لمحكمة أوئيتا الجزئية كجهة مختصة بتسوية النزاعات. **اعتبارات مهمة وقضايا محتملة:** * **تحديد المسؤولية:** إخلاء المسؤولية عن الضمان وحدود المسؤولية أمران قياسيان، لكن يجب على المستخدمين مراجعتهما بعناية. وقد يُعدّ الحدّ بمبلغ ما دُفع خلال آخر 12 شهرًا مقيدًا. * **الإفصاح عن معلومات المستخدم:** البند الذي يسمح بالإفصاح عن معلومات المستخدم للمزارعين المتعاقدين في ظروف معينة (مبررة قانونيًا أو معقولة) نقطة مهمة. يجب أن يفهم المستخدمون الظروف التي قد يحدث فيها ذلك. وينبغي للمنصة أن تحدد بوضوح ما الذي يُعد "مبررًا قانونيًا أو معقولًا". * **تغييرات الشروط:** البند الذي يسمح بتغيير الشروط مع إشعار مدته 24 ساعة فقط قصير جدًا. ورغم أنه شائع، فمن المهم أن ينتبه المستخدمون إلى ذلك ويتحققوا من التحديثات بانتظام. * **تكامل Stripe:** الإشارة إلى Stripe مهمة للمستخدمين الملمين بمعالج الدفع. فهي تعني أن معلومات الدفع تُعالج بواسطة Stripe وتخضع لشروطه وأحكامه. * **التزامات المزارع المتعاقد:** التصريح المتعلق بالتزامات المزارع المتعاقد بموجب قانون المعاملات التجارية المحدد مهم للشفافية. * **الوضوح والتحديد:** رغم أن النص شامل عمومًا، فإن بعض البنود قد تستفيد من صياغة أكثر تحديدًا لتجنب الغموض. فعلى سبيل المثال، تعريف "مبرر قانونيًا أو معقول" في قسم الإفصاح عن معلومات المستخدم. **الخلاصة:** هذه مجموعة قياسية إلى حد كبير من شروط الخدمة، لكن يجب على المستخدمين الانتباه جيدًا لبنود تحديد المسؤولية والإفصاح عن معلومات المستخدم وإجراءات تغيير الشروط. ومن الضروري أن يفهم المستخدمون حقوقهم والتزاماتهم قبل استخدام المنصة.

تحدد شروط الاستخدام هذه (ويُشار إليها فيما يلي بـ"الشروط") شروط تقديم "تطبيق ياساي" (ويُشار إليه فيما يلي بـ"الخدمة"، بما في ذلك الخدمة بعد تغيير الاسم إذا تم تغيير الاسم)، وهو خدمة منصة لمواقع البيع المباشر والحصاد للفاكهة والخضروات طورتها وتديرها شركة Finite Field Co., Ltd. (ويُشار إليها فيما يلي بـ"الشركة")، وكذلك علاقة الحقوق والالتزامات بين الشركة والمستخدمين المسجلين. عند استخدام هذه الخدمة، يجب عليك قراءة النص الكامل لهذه الشروط والموافقة عليها.

موافقة المستخدم المسجل على هذه الشروط ورضاه عنها شرط أساسي لاستخدامه هذه الخدمة، وفي حال مخالفة المستخدم المسجل لأي جزء من هذه الشروط، يجوز رفض استمرار استخدامه لهذه الخدمة دون إشعار مسبق. بالإضافة إلى ذلك، إذا كان المستخدم المسجل قاصرًا (دون 18 عامًا) أو شخصًا آخر محدود الأهلية، فيُرجى التأكد من الحصول على موافقة الممثل القانوني (الوصي أو من له السلطة الأبوية، إلخ) قبل الموافقة على هذه الشروط والرضا بها.

المصطلحات التالية المستخدمة في هذه الشروط يكون لها المعاني الموضحة أدناه.

المادة 1 (النطاق)

1. تهدف هذه الشروط إلى تحديد شروط تقديم الخدمة وعلاقة الحقوق والالتزامات بين الشركة والمستخدمين المسجلين فيما يتعلق باستخدام الخدمة، وتسري على جميع العلاقات بين المستخدمين المسجلين والشركة المتعلقة باستخدام الخدمة.
2. وفيما يتعلق بهذه الخدمة، تُعدّ الأوصاف الواردة في هذا الموقع أعلاه، وكذلك الأنظمة والقواعد المختلفة المعروضة عبر المواقع ذات الصلة، جزءًا من هذه الشروط أيضًا. علاوة على ذلك، إذا اختلف محتوى شروط الاستخدام هذه عن محتوى اللوائح ذات الصلة وما إلى ذلك، فإن أحكام شروط الاستخدام هذه تكون لها الأولوية.
3. إذا اختلف محتوى هذه الشروط عن القواعد الواردة في الفقرة السابقة أو عن أي شروحات أخرى للخدمة خارج هذه الشروط، فتكون أحكام هذه الشروط هي الواجبة التطبيق.

المادة 2 (التعريفات)

تكون للمصطلحات التالية المستخدمة في هذه الشروط المعاني المبينة أدناه.

1. تعني "اتفاقية استخدام الخدمة" اتفاقية استخدام هذه الخدمة المبرمة بين الشركة والمستخدم المسجل، والخاضعة لشروط الاستخدام هذه.
2. تعني "حقوق الملكية الفكرية" حقوقَ المؤلف (بما في ذلك الحقوق المنصوص عليها في المادتين 27 و28 من قانون حق المؤلف)، وحقوق البراءات، وحقوق النماذج المنفعة، وحقوق التصاميم، وحقوق العلامات التجارية، وغيرها من حقوق الملكية الفكرية (بما في ذلك الحق في اكتساب هذه الحقوق أو التقدم للتسجيل وما إلى ذلك فيما يتعلق بها).
3. يشير "المستخدم المسجل" إلى الشخص الذي سُجِّل كمستخدم لهذه الخدمة بموجب المادة 3 (التسجيل).
4. يشير "الحصاد المباشر، إلخ" إلى قيام المستخدم المسجل بشراء المنتجات الزراعية من خلال هذه الخدمة وجمعها مباشرة من الحقل/الموقع المحدد في الخدمة، أو استلام المنتجات الزراعية التي حصادها المزارع المتعاقد في موقع مخصص مثل كشك بيع مباشر غير مأهول. ويُختار أحد الخيارين من قبل المستخدم المسجل وفقًا للتعليمات الواردة داخل هذه الخدمة.
5. يشير "المزارع المتعاقد" إلى الشخص الذي يسجل في هذه الخدمة ويبيع المنتجات الزراعية للمستخدمين المسجلين من خلالها، مثل الحصاد المباشر.

المادة 3 (التسجيل)

1. يمكن لمن يرغب في استخدام هذه الخدمة (ويُشار إليه فيما يلي بـ"المتقدم") التسجيل لاستخدام هذه الخدمة من خلال الموافقة على الامتثال لهذه الشروط وتقديم بعض المعلومات التي تحددها الشركة بالطريقة التي تحددها الشركة. وفي هذه الحالة، يجب على من يرغب في استخدام الخدمة تقديم معلومات صحيحة ورسمية والتقدم بطلب تسجيل مستخدم.
2. يُعد تسجيل استخدام هذه الخدمة مكتملاً عندما تصل إشعار إتمام التسجيل إلى الشخص الراغب في استخدام الخدمة. ومن هذه النقطة فصاعدًا، يجوز للمستخدمين المسجلين استخدام الخدمة وفقًا لهذه الشروط.
3. يجوز لشركتنا رفض التسجيل أو إعادة التسجيل أو إلغاء التسجيل إذا انطبق على مقدم طلب التسجيل أيٌّ مما يلي، ولا نكون ملزمين بالإفصاح عن السبب.
   1. إذا كانت هناك أيّ معلومات كاذبة أو أخطاء أو سهو في كل المعلومات المسجلة أو بعضها المقدمة إلى شركتنا.
   2. إذا كان الشخص قاصرًا، أو بالغًا تحت الوصاية، أو خاضعًا للوصاية، أو خاضعًا للمساعدة، ولم يتم الحصول على موافقة الممثل القانوني أو الوصي أو القيّم أو المساعد وما إلى ذلك.
   3. إذا رأت الشركة أن الشخص يمثل قوةً معادية للمجتمع، إلخ (ويعني ذلك جماعةً إجرامية منظمة، أو عضوًا فيها، أو جماعة يمينية، أو قوة معادية للمجتمع، أو أي شخص آخر يعادلها؛ وينطبق الأمر نفسه فيما يلي)، أو كانت له أي علاقة أو مشاركة مع قوة معادية للمجتمع، مثل التعاون أو المشاركة في الحفاظ على قوة معادية للمجتمع أو تشغيلها أو إدارتها من خلال التمويل أو غيره.
   4. إذا رأت الشركة أن الشخص قد خالف عقدًا مع الشركة في الماضي أو كان من ذوي الصلة بهذا الشخص.
   5. إذا خضعت لإجراءات منصوص عليها في المادة 13 (إلغاء التسجيل، إلخ).
   6. وفي الحالات الأخرى التي ترى فيها الشركة أن التسجيل غير مناسب.
4. إذا طرأ أي تغيير على المعلومات المسجلة، يجب على المستخدم المسجل إخطار الشركة بهذه التغييرات دون إبطاء بالطريقة التي تحددها الشركة. ولا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن أي ضرر يلحق بالمستخدمين المسجلين نتيجة عدم تحديث المعلومات المسجلة.

المادة 4 (استخدام الإنترنت)

1. قد يتطلب استخدام هذه الخدمة بيئةً إلكترونية للاتصال بشركتنا والخوادم التشغيلية المتعاقدة معها. ويتحمل المستخدمون المسجلون مسؤولية تثبيت وإعداد المعدات اللازمة للبيئة الإلكترونية والاتصال، وإنشاء بيئة اتصال، ودفع النفقات.
2. بخلاف ما هو منصوص عليه في هذه الشروط، لن تقوم الشركة بردّ الرسوم التي دفعها المستخدمون المسجلون مسبقًا بسبب عدم استخدام الخدمة أو عدم القدرة على استخدامها، مثل عدم القدرة على الاتصال بالبيئة الإلكترونية أو عدم استخدامها.

المادة 5 (إدارة كلمة المرور ومعرّف المستخدم)

1. يجب على المستخدمين المسجلين إدارة كلمة المرور ومعرّف المستخدم الخاصين بهذه الخدمة وحفظهما على مسؤوليتهم، ولا يجوز لهم السماح لأطراف ثالثة باستخدامهما، كما لا يجوز لهم إعارتهما أو نقلهما أو تغيير اسم صاحبها أو شرائهما أو بيعهما، إلخ.
2. يتحمل المستخدمون المسجلون مسؤولية أي ضرر ينجم عن سوء إدارة كلمات المرور أو معرّفات المستخدم أو أخطاء الاستخدام أو استخدام أطراف ثالثة، ولا تتحمل الشركة أي مسؤولية ما لم يكن هناك قصد أو إهمال جسيم.

المادة 6 (رسوم استخدام الخدمة وطريقة الدفع)

1. لن يتحمل المستخدمون المسجلون أي رسوم عند التسجيل والبدء في استخدام هذه الخدمة، باستثناء الرسوم المنصوص عليها في المادة 4 (استخدام الإنترنت).
2. استثناءً مما ورد في الفقرة السابقة، عندما يشتري المستخدمون المسجلون منتجات زراعية بالطريقة التي تحددها الشركة، فعليهم دفع ثمن المنتجات الزراعية إلى الشركة أو إلى طرف ثالث تعيّنه الشركة. ويرجى ملاحظة أن دفع ثمن المنتجات الزراعية يفترض أن يتم بواسطة المزارع المستلم للدفع من خلال شركتنا (ما يُسمى بوكالة التحصيل).

المادة 7 (شراء المنتجات الزراعية وجنيها مباشرة، إلخ)

1. يمكن للمستخدمين المسجلين شراء المنتجات الزراعية من المزارعين المتعاقدين والمتاحة للشراء من خلال إكمال الإجراءات المحددة في هذه الخدمة. ويجب على المستخدمين المسجلين استلام المنتجات الزراعية المشتراة مباشرةً من حقول المزارعين المتعاقدين ضمن الوقت المحدد في الخدمة.
2. عندما يُطلب من المستخدم المسجل إثبات شراء المنتجات الزراعية من مزارع متعاقد، فعليه إثبات واقعة الشراء للمزارع باستخدام شاشة إتمام الشراء في الخدمة أو البريد الإلكتروني لإشعار الشراء المرسل من الخدمة.
3. عند استخدام هذه الخدمة، لا يجوز للمستخدمين المسجلين دخول حقول المزارعين المسجلين أو منافذ البيع المباشر، إلخ، إلا لغرض جني المنتجات الزراعية المشتراة مباشرةً، ويجب عليهم توخي الحذر حتى لا يضروا بمعدات الحقول أو منافذ البيع المباشر، إلخ.
4. إذا قررت الشركة، استنادًا إلى أسباب معقولة، أن استخدام هذه الخدمة ينتهك هذه الشروط أو غيرها من الشروط والقواعد التي أبلغت بها الشركة فيما يتعلق بالخدمة، أو أنه غير مناسب، فيجوز للشركة، بالإضافة إلى التدابير المنصوص عليها في المادة 1 من هذا البند، إلغاء أنشطة الشراء الخاصة بالمستخدمين المسجلين وفقًا لتقديرها. ولا تتحمل الشركة مسؤولية أي ضرر يلحق بالمستخدمين المسجلين نتيجة التدابير المنصوص عليها في هذا البند، ما لم يكن الضرر ناجمًا عن قصد الشركة أو إهمالها.
5. لن تكون شركتنا مسؤولة عن أي ضرر يلحق بالمستخدمين المسجلين أو الأطراف الثالثة نتيجة عمليات الشراء أو الاقتناء المباشر وما إلى ذلك من قبل المستخدمين المسجلين، ما لم يكن الضرر ناجمًا عن قصدنا أو إهمالنا.

المادة 8 (إبرام الصفقة وطريقة الدفع)

1. يُبرم عقد بيع للمنتجات الزراعية (ويُشار إليه فيما يلي بـ"عقد البيع") عند قيام المشتري بشراء المنتجات الزراعية على هذه الخدمة. ولا يجوز للبائع أو المشتري نقل الحقوق والالتزامات الناشئة عن عقد البيع إلى طرف ثالث أو تقديمها كضمان أو التصرف فيها بأي طريقة أخرى.
2. If a sales contract is concluded, the purchaser shall pay for the agricultural products according to the method determined by the Company. Payments are made using Stripe, a payment service operated by a third party. Connect” (https://stripe.com/jp. ويُشار إليه فيما يلي باسم "Stripe". ) ويُستخدم. ويكون توقيت الدفع وطريقته وفقًا لما تحدده Stripe، ويجب على المستخدمين المسجلين الموافقة على الشروط والقواعد، مثل شروط الاستخدام، التي تحددها Stripe بشكل منفصل.
3. إذا نشأت أي مشكلة بين المزارع المتعاقد والمستخدم المسجل فيما يتعلق بعمليات شراء المنتجات الزراعية، إلخ، فيجب حلها بين المزارع المتعاقد والمستخدم المسجل.
4. عند استخدام هذه الخدمة، لا يمكن الإلغاء بعد الشراء. ومع ذلك، إذا لم تكن المنتجات الزراعية المشتراة موجودة في الحقل أو كانت بها عيوب مثل التعفن، يتحمل المزارع المتعاقد المسؤولية ويتخذ إجراءات مثل رد الأموال أو الاستبدال على مسؤوليته ونفقته. وبالنظر أيضًا إلى طبيعة هذه الخدمة، حيث تُجمع المحاصيل مباشرة من حقول المزارعين المتعاقدين، فإن عيوب المحاصيل تقتصر على الحالات التي تتدهور فيها حالة المحاصيل بشكل كبير، مثل التعفن، إلى الحد الذي لا يمكن معه استخدامها كمكونات غذائية، ولا تشمل العيوب في الشكل أو النضارة أو غير ذلك مما يقع دون مستوى معين من الجودة.
5. لن تتحمل الشركة أي مسؤولية عن أي ضرر يلحق بالمستخدم المسجل نتيجة استخدام وسيلة الدفع أو معلومات المؤسسة المالية التي أدخلها المستخدم المسجل في الخدمة من قبل طرف ثالث، أو نتيجة عدم دقة المعلومات المدخلة، أو نتيجة اتخاذ الشركة أو عدم اتخاذها تدابير وفقًا لهذه المادة، ما لم يكن الضرر ناجمًا عن قصد الشركة أو إهمالها.

المادة 9 (إلغاء الصفقة والاسترداد)

1. إذا لم تكن المنتجات الزراعية المشتراة موجودة في الحقل، أو إذا كانت بها عيوب مثل التعفن، فيجوز للمستخدم المسجل إلغاء الصفقة وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في الخدمة.
2. يبدأ إلغاء الصفقة عندما يُكمل المستخدم المسجل أو المزارع المتعاقد الإجراء داخل هذه الخدمة، وذلك فقط إذا تمت الموافقة عليه داخل هذه الخدمة. كما أن تفاصيل أساليب الاسترداد المختلفة تكون وفقًا للأحكام الواردة داخل هذه الخدمة.

المادة 10 (الأمور المحظورة)

عند استخدام هذه الخدمة، لا يجوز للمستخدمين المسجلين القيام بأي فعل يندرج تحت أيٍّ من البنود التالية، أو أي فعل ترى الشركة أنه يندرج تحت أيٍّ منها.

1. الأفعال التي تنتهك هذه الشروط والأحكام والقواعد المحددة لاستخدام هذه الخدمة.
2. الأفعال التي تنتهك القوانين أو ترتبط بأعمال إجرامية
3. الاحتيال أو التهديد ضد شركتنا أو المستخدمين الآخرين لهذه الخدمة أو أي أطراف ثالثة أخرى
4. الأفعال التي تنتهك النظام العام والآداب العامة
5. الأفعال التي تنتهك حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الصورة أو حقوق الخصوصية أو السمعة أو غيرها من الحقوق أو المصالح الخاصة بالشركة أو المستخدمين الآخرين للخدمة أو أي أطراف ثالثة أخرى.
6. إرسال معلومات إلى الشركة أو إلى المستخدمين الآخرين للخدمة عبر هذه الخدمة، وتندرج ضمن ما يلي أو ترى الشركة أنها تندرج ضمنه.
   1. معلومات تحتوي على تعابير عنيفة أو قاسية بشكل مفرط
   2. معلومات تحتوي على فيروسات حاسوبية أو برامج حاسوبية ضارة أخرى
   3. معلومات تتضمن تعابير تمس شرف شركتنا أو مصداقيتها، أو شرف أو مصداقية المستخدمين الآخرين لهذه الخدمة أو أي أطراف ثالثة أخرى.
   4. معلومات تتضمن تعابير فاحشة بشكل مفرط
   5. معلومات تتضمن تعابير تروّج للتمييز
   6. معلومات تتضمن تعابير تشجع على الانتحار أو إيذاء النفس
   7. معلومات تتضمن تعابير تشجع على تعاطي المخدرات على نحو غير مناسب
   8. معلومات تحتوي على تعابير معادية للمجتمع
   9. معلومات تطلب نشر المعلومات إلى أطراف ثالثة مثل رسائل السلسلة
   10. معلومات تحتوي على تعابير قد تسبب إزعاجًا للآخرين
7. الأفعال التي تفرض عبئًا مفرطًا على شبكة هذه الخدمة أو نظامها
8. الهندسة العكسية وغيرها من التحليل للبرامج والأنظمة الأخرى التي تقدمها شركتنا
9. الأفعال التي قد تتداخل مع تشغيل هذه الخدمة
10. الوصول غير المصرح به إلى شبكتنا أو أنظمتنا، إلخ.
11. التظاهر بهوية طرف ثالث
12. استخدام معرّف أو كلمة مرور مستخدم آخر لهذه الخدمة
13. أعمال الدعاية أو الإعلان أو الاستقطاب أو البيع على هذه الخدمة التي لم توافق عليها شركتنا مسبقًا
14. جمع معلومات عن المستخدمين الآخرين للخدمة
15. الأفعال التي تسبب ضررًا أو إزعاجًا أو مضايقة للشركة أو للمستخدمين الآخرين للخدمة أو لأي أطراف ثالثة أخرى.
16. الأفعال التي تخالف القواعد المتعلقة باستخدام هذه الخدمة المنشورة من قبل شركتنا على موقعنا الإلكتروني وفي أماكن أخرى
17. الأفعال الهادفة إلى مقابلة شخص غريب من الجنس الآخر
18. الأفعال التي تسبب أو تسهّل، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، الأفعال المدرجة في البنود السابقة.
19. محاولة القيام بأيٍّ من الأفعال المدرجة في البنود السابقة.
20. أعمال أخرى تحددها شركتنا أو تُعد غير مناسبة.

المادة 11 (تعليق هذه الخدمة، إلخ)

إذا انطبق أيٌّ مما يلي، يجوز للشركة تعليق أو وقف تقديم كل الخدمة أو جزء منها دون إشعار مسبق للمستخدمين المسجلين.

1. عند إجراء فحص عاجل أو صيانة لأنظمة الحاسوب المرتبطة بهذه الخدمة
2. إذا تعذر تشغيل الخدمة بسبب عطل في الحاسوب أو خط الاتصال، أو سوء التشغيل، أو التركيز المفرط للوصول، أو الوصول غير المصرح به، أو الاختراق، إلخ.
3. إذا تعذر تشغيل الخدمة بسبب قوة قاهرة مثل الزلازل أو الصواعق أو الحرائق أو أضرار الرياح والفيضانات أو انقطاع التيار الكهربائي أو الكوارث الطبيعية، إلخ.
4. في الحالات الأخرى التي ترى فيها الشركة أن التعليق أو الانقطاع ضروري.

المادة 12 (إسناد الحقوق)

جميع حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بهذه الخدمة تعود إلى الشركة أو إلى من منحوا الشركة ترخيصًا باستخدامها، وترخيص استخدام الخدمة بناءً على هذه الشروط لا يعني ترخيصًا لاستخدام حقوق الملكية الفكرية الخاصة بالشركة أو بالشخص الذي منح الشركة الترخيص فيما يتعلق بهذه الخدمة.

المادة 13 (إلغاء التسجيل، إلخ)

1. إذا انطبق على المستخدم المسجل أيٌّ من البنود التالية، يجوز للشركة حذف حساب المستخدم المسجل، أو إيقاف استخدامه للخدمة مؤقتًا، أو إلغاء تسجيله كمستخدم مسجل دون إشعار أو طلب مسبق.
   1. إذا انتهكت أيًّا من أحكام هذه الشروط
   2. إذا تبيّن أن هناك وقائع كاذبة في المعلومات المسجلة
   3. إذا توقفت المدفوعات أو أصبحت غير مُيسرة، أو إذا قُدم طلب لبدء إجراءات الإفلاس أو إجراءات إعادة التأهيل المدني أو إعادة هيكلة الشركات أو التصفية الخاصة أو ما شابهها.
   4. إذا قررت شركة خدمة الدفع المستخدمة فيما يتعلق باستخدام هذه الخدمة أن الدفع غير صالح أو ملغى.
   5. عندما يسيء طرف ثالث استخدام المعرّف، إلخ، عمدًا أو بإهمال من المستخدم المسجل، أو إذا قررت الشركة وجود خطر من ذلك.
   6. إذا لم تستخدم هذه الخدمة لمدة تزيد على 6 أشهر
   7. إذا لم تتلق الشركة ردًا لمدة تزيد على 30 يومًا على الاستفسارات أو الاتصالات الأخرى التي تطلب ردًا.
   8. الحالات التي تندرج تحت بنود المادة 3، الفقرة 4 (التسجيل) والمادة 10 (الأمور المحظورة)
   9. بالإضافة إلى ذلك، إذا قررت الشركة أن استخدام الخدمة أو استمرار التسجيل كمستخدم مسجل غير مناسب.
2. إذا انطبق أيٌّ من البنود الواردة في الفقرة السابقة، يفقد المستخدم المسجل تلقائيًا ميزة الأجل لأي ديون مستحقة للشركة، ويجب عليه سداد جميع الديون للشركة فورًا.

المادة 14 (الانسحاب)

1. يجوز للمستخدمين المسجلين الانسحاب من الخدمة وإلغاء تسجيلهم كمستخدمين مسجلين من خلال إتمام الإجراءات التي تحددها الشركة.
2. إذا كان على المستخدم المسجل أي ديون مستحقة للشركة عند الانسحاب، فإنه يفقد تلقائيًا ميزة الأجل لأي ديون مستحقة للشركة، ويجب عليه سداد جميع الديون للشركة فورًا.
3. يكون التعامل مع معلومات المستخدم بعد الانسحاب وفقًا لأحكام المادة 18 (التعامل مع معلومات المستخدم).

المادة 15 (تغييرات وإنهاء محتوى هذه الخدمة)

1. يجوز لشركتنا تغيير محتوى هذه الخدمة بما يناسبنا.
2. يجوز لشركتنا إنهاء تقديم هذه الخدمة مع إشعار مسبق مدته 30 يومًا بعد إخطار العميل.
3. يصبح الإشعار أو التنبيه المنصوص عليه في الفقرة 1 نافذًا فور نشره من قبل الشركة على هذا الموقع.
4. استثناءً مما ورد في الفقرتين السابقتين، إذا أصبح تقديم الخدمة صعبًا لأسباب لا تُعزى إلى الشركة، فيجوز إنهاء تقديم الخدمة عبر توضيح سبب إنهاء الخدمة على هذا الموقع فور إنهاء الخدمة.
5. عند إنهاء تقديم هذه الخدمة، واتباع الإجراءات المنصوص عليها في هذه المادة، تُعفى الشركة من أي مطالبات من العميل تتعلق بإنهاء هذه الخدمة، باستثناء الأمور المنصوص عليها قانونًا.

المادة 16 (إخلاء المسؤولية عن الضمان والمسؤولية)

1. لا تضمن الشركة، صراحة أو ضمنًا، أن تكون الخدمة مناسبة للغرض المحدد للمستخدم المسجل، أو أنها تمتلك الوظائف المتوقعة أو القيمة التجارية أو الدقة أو الفائدة، أو أن استخدام المستخدم المسجل للخدمة يتوافق مع القوانين واللوائح السارية على المستخدم المسجل أو اللوائح الداخلية للمنظمات الصناعية، أو أنها قابلة للاستخدام المستمر، أو أنه لن تكون هناك عيوب.
2. لن تكون الشركة مسؤولة عن تعويض المستخدمين المسجلين عن الأضرار المتكبدة فيما يتعلق بهذه الخدمة بما يتجاوز المبلغ المقابل المدفوع من قبل المستخدمين المسجلين من خلال استخدام هذه الخدمة خلال الأشهر الاثني عشر الماضية، ولن تكون مسؤولة عن تعويض الأضرار العرضية أو غير المباشرة أو الخاصة أو الأضرار المستقبلية أو الأضرار المرتبطة بفقدان الأرباح.
3. يُحلّ المستخدمون المسجلون بأنفسهم، وعلى مسؤوليتهم، أي معاملات أو اتصالات أو نزاعات وما إلى ذلك تنشأ بين المستخدمين المسجلين والمزارعين المتعاقدين أو الأطراف الثالثة فيما يتعلق بهذه الخدمة.

المادة 17 (السرية)

يجب على المستخدمين المسجلين التعامل بسرية مع المعلومات غير العامة التي تكشفها الشركة للمستخدم المسجل فيما يتعلق بهذه الخدمة، ما لم يتم الحصول على موافقة خطية مسبقة من الشركة.

المادة 18 (التعامل مع معلومات المستخدم)

1. يكون تعامل شركتنا مع معلومات المستخدم الخاصة بالمستخدمين المسجلين وفقًا للأحكام المنفصلة في سياسة الخصوصية الخاصة بنا، ويوافق المستخدمون المسجلون على تعاملنا مع معلومات المستخدم الخاصة بهم وفقًا لهذه السياسة.
2. يجوز للشركة، وفقًا لتقديرها، استخدام ونشر المعلومات والبيانات وما إلى ذلك التي يقدمها المستخدمون المسجلون للشركة على أنها معلومات إحصائية بصيغة لا تحدد الأفراد، ولا يجوز للمستخدمين المسجلين الاعتراض على ذلك.
3. Notwithstanding the provisions of the preceding two paragraphs, if a registered user purchases agricultural products through Stripe, Stripe may You will be notified of the information you entered above. Registered users shall agree in advance to this notification act.
4. عقود شراء وبيع المنتجات الزراعية في هذه الخدمة تكون بين المزارعين المتعاقدين والمستخدمين المسجلين. ولذلك، فإن المزارعين المتعاقدين هم جهات تبيع المنتجات الزراعية وهم ملزمون بإجراء بعض الإفصاحات وفقًا لقانون المعاملات التجارية المحدد. لذلك، عند استخدام هذه الخدمة، إذا واجه المستخدم المسجل مشكلة مثل عدم تسلمه الخضروات المباعة أو عدم حصوله على استرداد رغم وجود سبب مشروع للإلغاء، فيجوز له طلب عرض اسم المزارع المتعاقد وعنوانه ورقم هاتفه وما إلى ذلك وفقًا لقانون المعاملات التجارية المحدد. يمكنك أن تطلب منا تزويدك بالمعلومات التي تحتاجها.
5. في حال نشأت مشكلة بين مزارع متعاقد ومستخدم مسجل فيما يتعلق باستخدام هذه الخدمة، وطلب المزارع المتعاقد الإفصاح عن معلومات المستخدم المسجل، فيجوز للشركة الإفصاح عن معلومات الاتصال الخاصة بالمستخدم المسجل وغيرها من المعلومات للمزارع المتعاقد إذا رأت الشركة أن الطلب مبرر قانونيًا أو معقول.

المادة 19 (تغييرات على هذه الشروط، إلخ)

1. يجوز للشركة تغيير هذه الشروط عند الحاجة، وتصبح هذه التغييرات نافذة بعد 24 ساعة من قيام الشركة بنشرها داخل الخدمة أو إخطار المستخدم بوسائل إلكترونية مثل البريد الإلكتروني، ويُعد استخدام المستخدم للخدمة لأول مرة بعد ذلك قبولًا منه بهذه التغييرات. يرجى الانتباه إلى ذلك والتحقق دوريًا من الإشعارات الصادرة عن هذه الخدمة.
2. إذا لم توافق على التغييرات الواردة في الفقرة السابقة، فيُرجى التوقف فورًا عن استخدام هذه الخدمة. وحتى في هذه الحالة، لن نردّ أي نفقات تم إنفاقها بالفعل، ولن نستجيب لأي مطالبات بالتعويض، إلخ، مهما كان مسماها.

المادة 20 (الاتصال/الإشعار)

1. تُجرى الاستفسارات المتعلقة بهذه الخدمة وغيرها من الاتصالات أو الإشعارات من المستخدمين المسجلين إلى الشركة، والإشعارات المتعلقة بتغييرات هذه الشروط، وغيرها من الاتصالات أو الإشعارات من الشركة إلى المستخدمين المسجلين، بالطريقة التي تحددها الشركة.
2. إذا اتصلت الشركة أو أرسلت إشعارًا إلى عنوان البريد الإلكتروني أو معلومات الاتصال الأخرى المدرجة في المعلومات المسجلة، فيُعدّ المستخدم المسجل قد استلم الاتصال أو الإشعار.

المادة 21 (نقل الوضع بموجب عقد استخدام الخدمة، إلخ)

1. لا يجوز للمستخدمين المسجلين التنازل عن وضعهم بموجب عقد الاستخدام أو الحقوق أو الالتزامات المستندة إلى هذه الشروط أو نقلها أو رهنها أو التصرف فيها بأي طريقة أخرى لصالح طرف ثالث دون موافقة كتابية مسبقة من الشركة.
2. في حال نقلت الشركة النشاط المرتبط بهذه الخدمة إلى شركة أخرى، يجوز لها نقل الوضع بموجب عقد الاستخدام والحقوق والالتزامات المستندة إلى هذه الشروط والمعلومات المسجلة للمستخدمين المسجلين وغيرها من معلومات العملاء إلى الجهة التي يُنقل إليها النشاط، ويوافق المستخدمون المسجلون مسبقًا على هذا النقل في هذه الفقرة. ويرجى ملاحظة أن نقل النشاط المحدد في هذه الفقرة لا يشمل فقط نقل الأعمال العادي، بل يشمل أيضًا انقسام الشركات وغيرها من الحالات التي ينتقل فيها النشاط.

المادة 22 (قابلية الفصل)

حتى إذا تبيّن أن أي حكم أو جزء من هذا الاتفاق غير صالح أو غير قابل للتنفيذ بموجب قانون عقود المستهلك أو غيره من القوانين واللوائح، فإن الأحكام المتبقية من هذا الاتفاق والأجزاء المتبقية من الأحكام التي تبيّن جزئيًا أنها غير صالحة أو غير قابلة للتنفيذ تظل نافذة بكاملها.

المادة 23 (القانون الحاكم والمحكمة المختصة)

1. القانون الحاكم لهذه الشروط واتفاقية استخدام الخدمة هو القانون الياباني.
2. في أي نزاعات تنشأ عن هذه الشروط أو تتعلق بها أو باتفاقية استخدام الخدمة، تكون لمحكمة أوئيتا الجزئية - فرع ناكاسو - الولاية القضائية الحصرية في الدرجة الأولى.

هذا كل شيء