Warunki korzystania z aplikacji „Yasai App” dla użytkowników końcowych

Obowiązuje od 11 maja 2022 r.

Niniejsze Warunki korzystania (dalej zwane „Warunkami”) określają zasady świadczenia „Aplikacji Yasai” (dalej zwanej „Usługą”, w tym usługi po zmianie nazwy, jeśli nazwa została zmieniona), która jest usługą platformową dotyczącą bezpośredniej sprzedaży warzyw i owoców oraz miejsc zbioru, opracowaną i obsługiwaną przez Finite Field Co., Ltd. (dalej zwaną „Spółką”), a także relację praw i obowiązków między Spółką a zarejestrowanymi użytkownikami. Korzystając z tej usługi, należy przeczytać całość niniejszych Warunków i zaakceptować je.

Zgoda Zarejestrowanego Użytkownika na niniejsze Warunki jest warunkiem koniecznym do korzystania z tej Usługi, a w przypadku naruszenia przez Zarejestrowanego Użytkownika jakiejkolwiek części niniejszych Warunków, dalsze korzystanie z tej Usługi może zostać mu odmówione bez wcześniejszego powiadomienia. Ponadto, jeśli zarejestrowany użytkownik jest małoletni (poniżej 18. roku życia) lub inną osobą o ograniczonej zdolności do czynności prawnych, przed wyrażeniem zgody na niniejsze Warunki należy bezwzględnie uzyskać zgodę przedstawiciela ustawowego (opiekuna, osoby sprawującej władzę rodzicielską itp.).

Ta usługa zapewnia miejsce do przeprowadzania transakcji, w których rolnicy kontraktowi i zarejestrowani użytkownicy zawierają umowy kupna i sprzedaży produktów rolnych, a zarejestrowani użytkownicy bezpośrednio zbierają produkty rolne na polu. Nasza Spółka nie prowadzi tych transakcji samodzielnie i nie jest do nich powierzona.

Artykuł 1 (Zastosowanie)

1. Celem niniejszych Warunków jest określenie zasad świadczenia Usługi oraz relacji praw i obowiązków między Spółką a Zarejestrowanymi Użytkownikami w zakresie korzystania z Usługi, a także mają one zastosowanie do wszystkich relacji między Zarejestrowanymi Użytkownikami a Spółką dotyczących korzystania z Usługi.
2. W odniesieniu do tej usługi opisy podane na tej stronie powyżej, a także różne przepisy i zasady przedstawione za pośrednictwem powiązanych stron internetowych, również stanowią część niniejszych Warunków. Ponadto w przypadku rozbieżności między treścią niniejszych Warunków korzystania a treścią powiązanych regulacji itp. pierwszeństwo mają postanowienia niniejszych Warunków korzystania.
3. Jeśli treść niniejszych Warunków różni się od zasad określonych w poprzednim ustępie lub innych wyjaśnień Usługi poza niniejszymi Warunkami, pierwszeństwo mają postanowienia niniejszych Warunków.

Artykuł 2 (Definicje)

Poniższe terminy użyte w niniejszych Warunkach mają znaczenie określone poniżej.

1. „Umowa o korzystanie z Usługi” oznacza umowę o korzystanie z tej Usługi zawartą między Spółką a Zarejestrowanym Użytkownikiem, podlegającą niniejszym Warunkom korzystania.
2. „Prawa własności intelektualnej” oznaczają prawa autorskie (w tym prawa określone w artykułach 27 i 28 ustawy o prawie autorskim), prawa patentowe, prawa do wzorów użytkowych, prawa do wzorów przemysłowych, prawa do znaków towarowych oraz inne prawa własności intelektualnej (w tym prawo do nabycia takich praw lub do złożenia wniosku o rejestrację itp. w odniesieniu do takich praw).
3. „Zarejestrowany Użytkownik” oznacza osobę zarejestrowaną jako użytkownik tej Usługi na podstawie Artykułu 3 (Rejestracja).
4. „Bezpośredni zbiór itp.” oznacza zakup produktów rolnych za pośrednictwem tej Usługi i odbiór produktów rolnych bezpośrednio z pola/lokalizacji wskazanej w Usłudze przez Zarejestrowanego Użytkownika albo odbiór produktów rolnych zebranych przez rolnika kontraktowego w wyznaczonym miejscu, takim jak bezobsługowe stoisko sprzedaży bezpośredniej. Wybór jednej z tych opcji należy do zarejestrowanego użytkownika zgodnie z instrukcjami zawartymi w tej usłudze.
5. „Rolnik kontraktowy” oznacza osobę, która rejestruje się w tej Usłudze i sprzedaje produkty rolne zarejestrowanym użytkownikom za pośrednictwem tej Usługi, na przykład poprzez bezpośredni zbiór.

Artykuł 3 (Rejestracja)

1. Osoby, które chcą korzystać z tej Usługi (dalej zwane po prostu „Wnioskodawcami”), mogą zarejestrować się do korzystania z tej Usługi, zgadzając się na przestrzeganie niniejszych Warunków i podając określone informacje wskazane przez Spółkę w sposób przez nią określony. W tym czasie osoba chcąca korzystać z usługi musi podać dokładne i oficjalne informacje oraz złożyć wniosek o rejestrację użytkownika.
2. Rejestracja do korzystania z tej usługi uznawana jest za zakończoną, gdy do osoby chcącej korzystać z usługi dotrze powiadomienie o zakończeniu rejestracji. Od tego momentu Zarejestrowani Użytkownicy mogą korzystać z Usługi zgodnie z niniejszymi Warunkami.
3. Nasza Spółka może odmówić rejestracji, ponownej rejestracji lub anulować rejestrację, jeśli wnioskodawca rejestracji spełnia którykolwiek z poniższych warunków, i nie mamy obowiązku ujawniania przyczyny.
   1. Jeżeli w całości lub w części informacji rejestracyjnych przekazanych naszej Spółce występują nieprawdziwe dane, błędy lub pominięcia.
   2. Jeżeli osoba jest małoletnia, osobą ubezwłasnowolnioną całkowicie, osobą objętą kuratelą lub osobą objętą pomocą, a nie uzyskano zgody itp. przedstawiciela ustawowego, opiekuna, kuratora lub asystenta.
   3. Jeżeli Spółka uzna, że dana osoba jest siłą antyspołeczną itp. (co oznacza zorganizowaną grupę przestępczą, członka zorganizowanej grupy przestępczej, grupę prawicową, siłę antyspołeczną lub inną osobę równoważną; to samo ma zastosowanie poniżej), lub pozostaje w jakiejkolwiek relacji lub zaangażowaniu z siłą antyspołeczną itp., na przykład współpracując z nią lub uczestnicząc w jej utrzymaniu, prowadzeniu lub zarządzaniu poprzez finansowanie lub w inny sposób.
   4. Jeżeli Spółka uzna, że dana osoba w przeszłości naruszyła umowę ze Spółką lub jest osobą powiązaną z taką osobą;
   5. Jeśli podlegasz środkom określonym w Artykule 13 (Anulowanie rejestracji itp.)
   6. W innych przypadkach, gdy Spółka uzna, że rejestracja jest nieodpowiednia.
4. Jeżeli nastąpią jakiekolwiek zmiany w zarejestrowanych informacjach, Zarejestrowany Użytkownik niezwłocznie powiadomi Spółkę o takich zmianach, korzystając z metody określonej przez Spółkę. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek niekorzyści poniesione przez zarejestrowanych użytkowników z powodu braku zmian w zarejestrowanych informacjach.

Artykuł 4 (Korzystanie z Internetu)

1. Aby korzystać z tej usługi, może być wymagane środowisko online umożliwiające połączenie z naszą Spółką oraz z serwerami operacyjnymi, z którymi nasza Spółka ma umowę. Zarejestrowani użytkownicy są odpowiedzialni za instalację i konfigurację sprzętu niezbędnego do środowiska online i połączenia, stworzenie środowiska komunikacyjnego oraz ponoszenie kosztów.
2. Poza przypadkami określonymi w niniejszych Warunkach Spółka nie zwróci opłat już zapłaconych przez zarejestrowanych użytkowników z powodu niekorzystania z Usługi lub niemożności z niej skorzystania, takich jak brak możliwości połączenia ze środowiskiem online.

Artykuł 5 (Zarządzanie hasłem i identyfikatorem użytkownika)

1. Zarejestrowani użytkownicy powinni odpowiednio zarządzać i przechowywać hasła oraz identyfikatory użytkownika związane z tą usługą na własną odpowiedzialność, a także nie mogą pozwalać osobom trzecim na ich używanie, ani ich pożyczać, przenosić, zmieniać właściciela, kupować ani sprzedawać itp.
2. Zarejestrowani użytkownicy ponoszą odpowiedzialność za wszelkie szkody spowodowane niewłaściwym zarządzaniem hasłami lub identyfikatorami użytkownika, błędami w użyciu, używaniem przez osoby trzecie itp., a Spółka nie ponosi odpowiedzialności, chyba że zachodzi umyślność lub rażące niedbalstwo.

Artykuł 6 (Opłata za korzystanie z usługi i sposób płatności)

1. Zarejestrowani użytkownicy nie ponoszą żadnych opłat przy rejestracji i rozpoczęciu korzystania z tej usługi, z wyjątkiem opłat określonych w Artykule 4 (Korzystanie z Internetu).
2. Niezależnie od postanowień poprzedniego ustępu, gdy Zarejestrowani Użytkownicy kupują produkty rolne, korzystając ze sposobu określonego przez Spółkę, powinni zapłacić cenę produktów rolnych Spółce lub osobie trzeciej wskazanej przez Spółkę. Należy pamiętać, że płatność za produkty rolne jest uznawana za dokonaną przez rolnika otrzymującego płatność za pośrednictwem naszej Spółki (tzw. pośrednik inkasowy).

Artykuł 7 (Zakup, bezpośredni zbiór itp. produktów rolnych)

1. Zarejestrowani użytkownicy mogą kupować produkty rolne od rolników kontraktowych, które są dostępne do zakupu, po wykonaniu określonych procedur w tej usłudze. Zarejestrowani Użytkownicy muszą odebrać zakupione produkty rolne bezpośrednio z pól rolników kontraktowych w terminie wskazanym w Usłudze.
2. Jeżeli zarejestrowany użytkownik zostanie poproszony o potwierdzenie zakupu produktów rolnych od rolnika kontraktowego, powinien przedstawić rolnikowi dowód zakupu, korzystając z ekranu potwierdzenia zakupu w Usłudze lub wiadomości e-mail z potwierdzeniem zakupu wysłanej z Usługi.
3. Korzystając z tej usługi, Zarejestrowani Użytkownicy mogą wchodzić na pola zarejestrowanych rolników lub do punktów sprzedaży bezpośredniej itp. wyłącznie w celu bezpośredniego zbioru zakupionych produktów rolnych itp. i muszą uważać, aby nie uszkodzić wyposażenia pól lub punktów sprzedaży bezpośredniej itp.
4. Jeżeli Spółka uzna na podstawie uzasadnionych przesłanek, że korzystanie z tej Usługi narusza niniejsze Warunki lub inne warunki i zasady ogłoszone przez Spółkę w związku z Usługą, albo jest nieodpowiednie, Spółka może 3 Oprócz środków określonych w Artykule 1 możemy według własnego uznania anulować działania zakupowe zarejestrowanych użytkowników. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody poniesione przez Zarejestrowanych Użytkowników w wyniku działań podjętych na podstawie niniejszego paragrafu, chyba że szkoda została spowodowana umyślnie lub wskutek niedbalstwa Spółki.
5. Nasza Spółka nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wyrządzone zarejestrowanym użytkownikom lub osobom trzecim z powodu zakupów, bezpośredniego odbioru itp. dokonanych przez zarejestrowanych użytkowników, chyba że szkoda została spowodowana umyślnie lub wskutek niedbalstwa naszej Spółki.

Artykuł 8 (Zawarcie transakcji i płatność)

1. Umowa sprzedaży produktów rolnych (dalej zwana „umową sprzedaży”) zostaje zawarta w momencie zakupu produktów rolnych przez nabywcę za pośrednictwem tej usługi. Sprzedający i nabywca nie mogą przenosić, zabezpieczać ani w inny sposób rozporządzać prawami i obowiązkami wynikającymi z umowy sprzedaży na rzecz osoby trzeciej.
2. Jeżeli umowa sprzedaży zostanie zawarta, nabywca zapłaci za produkty rolne zgodnie ze sposobem określonym przez Spółkę. Płatności są realizowane za pośrednictwem usługi płatniczej „Stripe Connect” (https://stripe.com/jp). Dalej zwanej „Stripe”). Termin i sposób płatności określa Stripe, a zarejestrowani użytkownicy muszą zaakceptować warunki i zasady, takie jak regulamin, ustalane odrębnie przez Stripe.
3. Jeśli między rolnikiem kontraktowym a zarejestrowanym użytkownikiem pojawi się jakikolwiek problem dotyczący transakcji produktami rolnymi itp., zostanie on rozwiązany między rolnikiem kontraktowym a zarejestrowanym użytkownikiem.
4. Podczas korzystania z tej usługi anulowanie po zakupie nie jest możliwe. Jeżeli jednak zakupione produkty rolne nie znajdują się na polu lub występują w nich wady, takie jak zgnilizna, rolnik kontraktowy ponosi odpowiedzialność i na własny koszt podejmie działania, takie jak zwrot pieniędzy lub wymiana. Ponadto, ze względu na charakter tej usługi, w której plony są zbierane bezpośrednio z pól rolników kontraktowych, wady plonów ograniczają się do takich przypadków, w których stan plonów znacznie się pogorszył, na przykład wskutek gnicia, tak że nie nadają się one do użycia jako składniki żywności, i nie obejmują wad w kształcie, świeżości itp., które są poniżej określonego poziomu jakości.
5. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wyrządzone Zarejestrowanemu Użytkownikowi w związku z użyciem przez osobę trzecią metody płatności lub informacji o instytucji finansowej wprowadzonych przez Zarejestrowanego Użytkownika w Usłudze, za nieprawidłową treść wprowadzonych informacji ani za podjęcie lub niepodjęcie przez Spółkę działań na podstawie niniejszego artykułu, chyba że szkoda została spowodowana umyślnie lub wskutek niedbalstwa Spółki.

Artykuł 9 (Anulowanie transakcji i zwrot pieniędzy)

1. Jeśli zakupione produkty rolne nie są dostępne na polu lub występują w nich wady, takie jak zgnilizna, Zarejestrowany Użytkownik może anulować transakcję zgodnie z procedurami określonymi w Usłudze.
2. Anulowanie transakcji zostanie zainicjowane przez zarejestrowanego użytkownika lub rolnika kontraktowego poprzez ukończenie procedury w ramach tej usługi tylko wtedy, gdy zostanie ona zatwierdzona w ramach tej usługi. Ponadto szczegóły dotyczące różnych metod zwrotu pieniędzy będą zgodne z postanowieniami obowiązującymi w tej usłudze.

Artykuł 10 (Sprawy zabronione)

Korzystając z tej usługi, Zarejestrowani Użytkownicy nie mogą podejmować żadnych działań należących do któregokolwiek z poniższych punktów ani działań, które Spółka uzna za należące do któregokolwiek z poniższych.

1. Działania naruszające niniejsze warunki oraz zasady określone dla korzystania z tej usługi.
2. Działania naruszające przepisy prawa lub związane z czynami przestępczymi
3. Oszustwo lub groźby wobec naszej Spółki, innych użytkowników tej usługi lub innych osób trzecich
4. Działania naruszające porządek publiczny i dobre obyczaje
5. Działania naruszające prawa własności intelektualnej, prawa do wizerunku, prawa do prywatności, reputację oraz inne prawa lub interesy Spółki, innych użytkowników Usługi lub innych osób trzecich.
6. Za pośrednictwem tej usługi przesyłanie informacji, które odpowiadają poniższym kategoriom lub które Spółka uzna za odpowiadające poniższym kategoriom, do Spółki lub innych użytkowników usługi.
   1. Informacje zawierające nadmiernie brutalne lub okrutne wyrażenia
   2. Informacje zawierające wirusy komputerowe lub inne szkodliwe programy komputerowe
   3. Informacje zawierające wyrażenia naruszające honor lub wiarygodność naszej Spółki, innych użytkowników tej usługi lub innych osób trzecich.
   4. Informacje zawierające nadmiernie obsceniczne wyrażenia
   5. Informacje zawierające wyrażenia promujące dyskryminację
   6. Informacje zawierające wyrażenia zachęcające do samobójstwa lub samookaleczenia
   7. Informacje zawierające wyrażenia zachęcające do niewłaściwego używania narkotyków
   8. Informacje zawierające wyrażenia antyspołeczne
   9. Informacje żądające rozpowszechniania informacji do osób trzecich, takich jak wiadomości łańcuszkowe
   10. Informacje zawierające wyrażenia, które mogą powodować dyskomfort u innych
7. Działania nadmiernie obciążające sieć lub system tej usługi
8. Inżynieria wsteczna i inna analiza oprogramowania oraz innych systemów dostarczanych przez naszą Spółkę
9. Działania, które mogą zakłócić działanie tej usługi
10. Nieuprawniony dostęp do naszej sieci, systemów itp.
11. Działania podszywania się pod osobę trzecią
12. Działania polegające na używaniu identyfikatora lub hasła innego użytkownika tej usługi
13. Działania promocyjne, reklamowe, pozyskujące klientów lub sprzedażowe w tej usłudze, które nie zostały wcześniej zatwierdzone przez naszą Spółkę
14. Zbieranie informacji o innych użytkownikach Usługi
15. Działania powodujące niekorzyść, szkodę lub dyskomfort dla Spółki, innych użytkowników Usługi lub innych osób trzecich.
16. Działania naruszające zasady korzystania z tej usługi opublikowane przez naszą Spółkę na naszej stronie internetowej i w innych miejscach
17. Działania mające na celu spotkanie nieznajomej osoby przeciwnej płci
18. Działania, które bezpośrednio lub pośrednio powodują lub ułatwiają działania wymienione w poprzednich punktach.
19. Próba podjęcia któregokolwiek z działań wymienionych w poprzednich punktach.
20. Inne działania określone przez naszą Spółkę lub uznane za nieodpowiednie.

Artykuł 11 (Zawieszenie tej usługi itp.)

W przypadku zaistnienia któregokolwiek z poniższych okoliczności Spółka może bez wcześniejszego powiadomienia zarejestrowanych użytkowników zawiesić lub przerwać świadczenie całości lub części Usługi.

1. W razie pilnej kontroli lub konserwacji systemów komputerowych związanych z tą usługą
2. Jeśli Usługa nie może działać z powodu awarii komputera lub linii komunikacyjnej, nieprawidłowego działania, nadmiernego natężenia dostępu, nieuprawnionego dostępu, włamania itp.
3. Jeśli Usługa nie może działać z powodu siły wyższej, takiej jak trzęsienie ziemi, uderzenie pioruna, pożar, szkody spowodowane wiatrem i powodzią, przerwa w dostawie prądu, klęska żywiołowa itp.
4. W innych przypadkach, gdy Spółka uzna, że zawieszenie lub przerwanie jest konieczne.

Artykuł 12 (Przypisanie praw)

Wszelkie prawa własności intelektualnej związane z Usługą należą do Spółki lub podmiotów, które udzieliły Spółce licencji, a licencja na korzystanie z Usługi na podstawie niniejszych Warunków nie oznacza licencji na korzystanie z praw własności intelektualnej Spółki lub osoby, która udzieliła Spółce licencji w odniesieniu do Usługi.

Artykuł 13 (Anulowanie rejestracji itp.)

1. Jeżeli Zarejestrowany Użytkownik spełnia którykolwiek z poniższych warunków, Spółka może bez wcześniejszego powiadomienia lub wezwania usunąć konto Zarejestrowanego Użytkownika, tymczasowo zawiesić korzystanie przez Zarejestrowanego Użytkownika z Usługi albo anulować jego rejestrację jako Zarejestrowanego Użytkownika.
   1. Jeśli naruszysz którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków
   2. Jeśli zostanie wykryte, że w zarejestrowanych informacjach znajdują się nieprawdziwe dane
   3. Jeśli płatności zostaną wstrzymane lub stanie się niewypłacalny, albo jeśli zostanie złożony wniosek o wszczęcie postępowania upadłościowego, postępowania naprawczego, postępowania reorganizacyjnego spółki, postępowania specjalnej likwidacji lub podobnego postępowania.
   4. Jeśli firma świadcząca usługi płatnicze używana w związku z korzystaniem z tej usługi uzna płatność za nieważną lub anulowaną.
   5. Jeżeli osoba trzecia niewłaściwie używa identyfikatora itp. umyślnie lub przez niedbalstwo Zarejestrowanego Użytkownika albo jeśli Spółka uzna, że istnieje takie ryzyko
   6. Jeśli nie korzystasz z tej usługi przez ponad 6 miesięcy
   7. Jeśli nie ma odpowiedzi przez ponad 30 dni na zapytania lub inne komunikaty od naszej Spółki z prośbą o odpowiedź.
   8. Przypadki odpowiadające punktom Artykułu 3, ustępu 4 (Rejestracja) i Artykułu 10 (Sprawy zabronione)
   9. Ponadto, jeśli Spółka uzna, że korzystanie z Usługi lub kontynuowanie rejestracji jako zarejestrowany użytkownik jest nieodpowiednie.
2. Jeżeli którykolwiek z punktów poprzedniego ustępu ma zastosowanie, Zarejestrowany Użytkownik traci z mocy prawa korzyść terminu dla wszelkich długów wobec Spółki i musi niezwłocznie spłacić wszystkie długi wobec Spółki.

Artykuł 14 (Wypisanie się)

1. Zarejestrowani Użytkownicy mogą zrezygnować z Usługi i anulować rejestrację jako Zarejestrowany Użytkownik po zakończeniu procedur określonych przez Spółkę.
2. Jeżeli Zarejestrowany Użytkownik ma przy wycofaniu się jakiekolwiek długi wobec Spółki, traci z mocy prawa korzyść terminu dla wszelkich długów wobec Spółki i musi niezwłocznie spłacić wszystkie długi wobec Spółki.
3. Postępowanie z informacjami o użytkowniku po wycofaniu się odbywa się zgodnie z postanowieniami Artykułu 18 (Postępowanie z informacjami o użytkowniku).

Artykuł 15 (Zmiany i zakończenie treści tej usługi)

1. Nasza Spółka może zmieniać treść tej usługi według własnego uznania.
2. Nasza Spółka może zakończyć świadczenie tej usługi z 30-dniowym okresem wypowiedzenia po poinformowaniu klienta.
3. Powiadomienie lub zawiadomienie określone w ustępie 1 staje się skuteczne natychmiast po ogłoszeniu go przez Spółkę na tej stronie.
4. Niezależnie od postanowień dwóch poprzednich ustępów, jeżeli świadczenie Usługi stanie się trudne z przyczyn niezależnych od Spółki, świadczenie Usługi może zostać zakończone przez wskazanie przyczyny zakończenia świadczenia Usługi na tej stronie internetowej niezwłocznie po zakończeniu świadczenia Usługi.
5. Po zakończeniu świadczenia tej usługi, poprzez przestrzeganie procedur określonych w niniejszym artykule, Spółka zostaje zwolniona z wszelkich roszczeń klienta związanych z zakończeniem świadczenia tej usługi, z wyjątkiem spraw określonych w przepisach prawa.

Artykuł 16 (Wyłączenie gwarancji i odpowiedzialności)

1. Spółka nie gwarantuje, wyraźnie ani dorozumianie, że Usługa jest odpowiednia do konkretnego celu Zarejestrowanego Użytkownika, że ma oczekiwaną funkcjonalność, wartość handlową, dokładność lub użyteczność, że korzystanie z Usługi przez Zarejestrowanego Użytkownika jest zgodne z przepisami prawa mającymi zastosowanie do Zarejestrowanego Użytkownika lub wewnętrznymi regulacjami organizacji branżowych, że może być używana w sposób ciągły ani że nie będzie miała wad.
2. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za naprawienie szkód poniesionych przez Zarejestrowanych Użytkowników w związku z tą Usługą w wysokości przekraczającej kwotę wynagrodzenia zapłaconego przez Zarejestrowanych Użytkowników za korzystanie z tej Usługi w ciągu ostatnich 12 miesięcy, ani nie ponosi odpowiedzialności za naprawienie szkód ubocznych, pośrednich, szczególnych, przyszłych ani szkód związanych z utraconym zyskiem.
3. Wszelkie transakcje, komunikacja, spory itp. powstałe między zarejestrowanymi użytkownikami a rolnikami kontraktowymi lub osobami trzecimi w związku z tą usługą są rozwiązywane przez zarejestrowanych użytkowników na własną odpowiedzialność.

Artykuł 17 (Poufność)

Zarejestrowani Użytkownicy powinni traktować niepubliczne informacje ujawnione przez Spółkę Zarejestrowanemu Użytkownikowi w związku z tą Usługą jako poufne, chyba że uzyskano uprzednią pisemną zgodę Spółki.

Artykuł 18 (Postępowanie z informacjami o użytkowniku)

1. Postępowanie z informacjami użytkownika zarejestrowanych użytkowników przez naszą Spółkę odbywa się zgodnie z odrębnymi postanowieniami naszej polityki prywatności, a zarejestrowani użytkownicy zgadzają się na postępowanie z informacjami użytkownika zarejestrowanych użytkowników zgodnie z tą polityką prywatności.
2. Spółka może, według własnego uznania, używać i publikować informacje, dane itp. przekazane Spółce przez zarejestrowanych użytkowników jako informacje statystyczne w formie, która nie identyfikuje osób, a zarejestrowani użytkownicy nie będą się temu sprzeciwiać.
3. Niezależnie od postanowień dwóch poprzednich ustępów, w związku z zakupem produktów rolnych przez zarejestrowanego użytkownika, informacje wprowadzone w Stripe zostaną przekazane za pośrednictwem Stripe do zakontraktowanego rolnika sprzedającego produkty oraz do Spółki. Zarejestrowani użytkownicy wyrażają z góry zgodę na takie przekazanie informacji.
4. Umowy sprzedaży produktów rolnych w tej usłudze zawierane są między rolnikami kontraktowymi a zarejestrowanymi użytkownikami. Dlatego rolnicy kontraktowi są przedsiębiorstwami sprzedającymi produkty rolne i mają obowiązek dokonywania określonych ujawnień zgodnie z ustawą o określonych transakcjach handlowych. Zatem podczas korzystania z tej usługi, jeśli zarejestrowany użytkownik napotka problem, taki jak nieotrzymanie sprzedanych warzyw lub brak zwrotu pieniędzy mimo istnienia uzasadnionej przyczyny anulowania, zarejestrowany użytkownik będzie zobowiązany do ujawnienia nazwy, adresu, numeru telefonu itp. rolnika kontraktowego zgodnie z ustawą o określonych transakcjach handlowych. Możesz wystąpić z prośbą o udostępnienie wymaganych informacji.
5. W przypadku wystąpienia sporu między rolnikiem kontraktowym a zarejestrowanym użytkownikiem dotyczącego korzystania z tej usługi, a rolnik kontraktowy zażąda ujawnienia informacji o zarejestrowanym użytkowniku, Spółka może ujawnić rolnikowi kontraktowemu dane kontaktowe zarejestrowanego użytkownika i inne informacje, jeśli Spółka uzna, że żądanie jest prawnie uzasadnione lub racjonalne.

Artykuł 19 (Zmiany w niniejszych Warunkach itp.)

1. Spółka może w razie potrzeby zmienić niniejsze Warunki, a takie zmiany wejdą w życie 24 godziny po opublikowaniu ich przez Spółkę w ramach Usługi lub powiadomieniu użytkownika za pomocą środków elektromagnetycznych, takich jak e-mail, a użytkownik zostanie uznany za akceptującego zmiany poprzez pierwsze użycie Usługi po tym czasie. Prosimy o zwracanie na to uwagi i regularne sprawdzanie powiadomień z tej usługi.
2. Jeśli nie zgadzasz się na zmiany w poprzednim ustępie, natychmiast przestań korzystać z tej usługi. Nawet w takim przypadku nie zwrócimy żadnych już poniesionych kosztów i nie będziemy odpowiadać na żadne roszczenia odszkodowawcze itp., niezależnie od nazwy.

Artykuł 20 (Kontakt/Powiadomienie)

1. Zapytania dotyczące tej usługi oraz inne komunikaty lub powiadomienia od zarejestrowanych użytkowników do Spółki, powiadomienia o zmianach niniejszych Warunków oraz inne komunikaty lub powiadomienia od Spółki do zarejestrowanych użytkowników będą przekazywane w sposób określony przez Spółkę.
2. Jeżeli Spółka skontaktuje się lub wyśle powiadomienie na adres e-mail lub inne dane kontaktowe zawarte w zarejestrowanych informacjach, uznaje się, że zarejestrowany użytkownik otrzymał komunikat lub powiadomienie.

Artykuł 21 (Przeniesienie statusu wynikającego z umowy o korzystanie z usługi itp.)

1. Zarejestrowani użytkownicy nie mogą, bez uprzedniej pisemnej zgody Spółki, cedować, przenosić, ustanawiać zabezpieczenia ani w inny sposób rozporządzać swoim statusem wynikającym z umowy o korzystanie lub prawami i obowiązkami wynikającymi z niniejszych Warunków na rzecz osoby trzeciej.
2. Jeżeli Spółka przeniesie działalność związaną z tą Usługą na inną spółkę, Spółka może przenieść status wynikający z umowy o korzystanie, prawa i obowiązki wynikające z niniejszych Warunków, zarejestrowane informacje Zarejestrowanych Użytkowników oraz inne informacje o klientach na nabywcę działalności, a Zarejestrowani Użytkownicy zgadzają się na takie przeniesienie z góry w niniejszym paragrafie. Należy pamiętać, że przeniesienie działalności określone w niniejszym paragrafie obejmuje nie tylko zwykłe przeniesienie działalności, ale także podziały spółek oraz inne przypadki przeniesienia działalności.

Artykuł 22 (Rozdzielność)

Nawet jeśli jakiekolwiek postanowienie lub część niniejszej Umowy zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne na podstawie ustawy o umowach konsumenckich lub innych przepisów prawa, pozostałe postanowienia niniejszej Umowy oraz pozostałe części postanowień, które zostały częściowo uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostają w pełnej mocy i skuteczności.

Artykuł 23 (Prawo właściwe i właściwy sąd)

1. Prawem właściwym dla niniejszych Warunków i Umowy o korzystanie z Usługi jest prawo japońskie.
2. Wszelkie spory wynikające z niniejszych Warunków lub Umowy o korzystanie z Usługi lub z nimi związane będą podlegać wyłącznej jurysdykcji pierwszej instancji oddziału Nakatsu Sądu Okręgowego w Oita.

Koniec