Nutzungsbedingungen der „Yasai App“ für Endnutzer

Erstellt am 11. Mai 2022

Diese Nutzungsbedingungen (im Folgenden als „Bedingungen“ bezeichnet) legen die Bedingungen für die Bereitstellung der „Yasai App“ (im Folgenden als „Service“ bezeichnet, einschließlich des Dienstes nach einer Namensänderung, sofern der Name geändert wurde) fest, einer von Finite Field Co., Ltd. entwickelten und betriebenen Plattform für den Direktverkauf von Gemüse und Obst sowie Ernteorte (im Folgenden als „Unternehmen“ bezeichnet), sowie das Verhältnis von Rechten und Pflichten zwischen dem Unternehmen und registrierten Nutzern. Bei der Nutzung dieses Service müssen Sie den gesamten Text dieser Bedingungen lesen und ihnen zustimmen.

Die Zustimmung zu diesen Bedingungen durch einen registrierten Nutzer ist Voraussetzung dafür, dass der registrierte Nutzer diesen Service nutzen darf; verletzt ein registrierter Nutzer einen Teil dieser Bedingungen, kann ihm die weitere Nutzung dieses Service ohne vorherige Mitteilung verweigert werden. Darüber hinaus muss bei minderjährigen registrierten Nutzern (unter 18 Jahren) oder sonstigen beschränkt geschäftsfähigen Personen vor der Zustimmung zu diesen Bedingungen unbedingt die Einwilligung eines gesetzlichen Vertreters (Elternteil, Person mit elterlicher Sorge usw.) eingeholt werden.

Dieser Service bietet einen Ort für Transaktionen, bei denen Vertragslandwirte und registrierte Nutzer Kauf- und Verkaufsverträge über landwirtschaftliche Erzeugnisse abschließen, und registrierte Nutzer die landwirtschaftlichen Erzeugnisse direkt auf dem Feld ernten. Unser Unternehmen führt diese Transaktionen nicht selbst durch und ist nicht mit ihrer Durchführung beauftragt.

Artikel 1 (Anwendbarkeit)

1. Zweck dieser Bedingungen ist es, die Bedingungen für die Bereitstellung des Service und das Rechts- und Pflichtenverhältnis zwischen dem Unternehmen und den registrierten Nutzern in Bezug auf die Nutzung des Service festzulegen; sie gelten für sämtliche Beziehungen zwischen registrierten Nutzern und dem Unternehmen im Zusammenhang mit der Nutzung des Service.
2. In Bezug auf diesen Service sind auch die auf dieser Website oben stehenden Beschreibungen sowie die über die zugehörigen Websites veröffentlichten verschiedenen Regelungen und Bestimmungen Bestandteil dieser Bedingungen. Falls der Inhalt dieser Nutzungsbedingungen von dem Inhalt der zugehörigen Regelungen usw. abweicht, haben die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen Vorrang.
3. Weicht der Inhalt dieser Bedingungen von den Regelungen im vorstehenden Absatz oder von anderen Erläuterungen des Service außerhalb dieser Bedingungen ab, haben die Bestimmungen dieser Bedingungen Vorrang.

Artikel 2 (Definitionen)

Die in diesen Bedingungen verwendeten Begriffe haben die nachfolgend angegebenen Bedeutungen.

1. „Nutzungsvertrag für den Service“ bezeichnet einen zwischen dem Unternehmen und einem registrierten Nutzer auf Grundlage dieser Nutzungsbedingungen geschlossenen Nutzungsvertrag für diesen Service.
2. „Geistige Eigentumsrechte“ bezeichnet Urheberrechte (einschließlich der in den Artikeln 27 und 28 des Urheberrechtsgesetzes genannten Rechte), Patentrechte, Gebrauchsmusterrechte, Geschmacksmusterrechte, Markenrechte und sonstige geistige Eigentumsrechte (einschließlich des Rechts, solche Rechte zu erwerben oder Anmeldungen usw. in Bezug auf solche Rechte vorzunehmen).
3. „Registrierter Nutzer“ bezeichnet eine Person, die auf Grundlage von Artikel 3 (Registrierung) als Nutzer dieses Service registriert wurde.
4. „Direkte Ernte usw.“ bezeichnet den Vorgang, landwirtschaftliche Erzeugnisse über diesen Service zu kaufen und die Erzeugnisse direkt vom auf dem Service angegebenen Feld/Ort durch einen registrierten Nutzer zu holen oder die von einem Vertragslandwirt geernteten Erzeugnisse an einem festgelegten Ort wie einem unbemannten Direktverkaufsstand entgegenzunehmen. Welche Option zu wählen ist, bestimmt der registrierte Nutzer gemäß den Anweisungen innerhalb dieses Service.
5. „Vertragslandwirt“ bezeichnet eine Person, die sich bei diesem Service registriert und landwirtschaftliche Erzeugnisse über diesen Service an registrierte Nutzer verkauft, etwa durch direkte Ernte.

Artikel 3 (Registrierung)

1. Wer diesen Service nutzen möchte (im Folgenden einfach als „Bewerber“ bezeichnet), kann sich für die Nutzung dieses Service registrieren, indem er sich zur Einhaltung dieser Bedingungen verpflichtet und die vom Unternehmen in der vom Unternehmen festgelegten Weise vorgegebenen Informationen angibt. Zu diesem Zeitpunkt muss die Person, die den Service nutzen möchte, genaue und offizielle Informationen angeben und die Nutzerregistrierung beantragen.
2. Die Registrierung für die Nutzung dieses Service gilt als abgeschlossen, wenn die Mitteilung über den Abschluss der Nutzerregistrierung bei der Person eingeht, die den Service nutzen möchte. Ab diesem Zeitpunkt können registrierte Nutzer den Service gemäß diesen Bedingungen nutzen.
3. Unser Unternehmen kann die Registrierung, erneute Registrierung oder Löschung der Registrierung verweigern, wenn ein Registrierungsbewerber auf einen der folgenden Punkte fällt, und ist nicht verpflichtet, den Grund offenzulegen.
   1. Wenn die dem Unternehmen bereitgestellten registrierten Informationen ganz oder teilweise falsche Angaben, Fehler oder Auslassungen enthalten.
   2. Wenn die Person minderjährig, unter Vormundschaft stehender Volljähriger, unter Betreuung stehende Person oder unter Unterstützung stehende Person ist und die Zustimmung usw. des gesetzlichen Vertreters, Vormunds, Betreuers oder Unterstützers nicht eingeholt wurde.
   3. Wenn das Unternehmen feststellt, dass es sich bei einer Person um eine antisoziale Kraft usw. handelt (d. h. eine organisierte Verbrechergruppe, ein Mitglied einer organisierten Verbrechergruppe, eine rechtsgerichtete Gruppe, eine antisoziale Kraft oder eine sonstige gleichwertige Person; dies gilt auch im Folgenden), oder dass sie in irgendeiner Weise mit einer antisozialen Kraft usw. in Verbindung steht oder daran beteiligt ist, etwa durch Mitwirkung oder Teilnahme an der Aufrechterhaltung, dem Betrieb oder der Verwaltung einer antisozialen Kraft usw. durch Finanzierung oder auf andere Weise.
   4. Wenn das Unternehmen feststellt, dass die Person in der Vergangenheit gegen einen Vertrag mit dem Unternehmen verstoßen hat oder mit einer solchen Person verbunden ist;
   5. Wenn gegen Sie Maßnahmen gemäß Artikel 13 (Registrierungslöschung usw.) ergriffen wurden
   6. In sonstigen Fällen, in denen das Unternehmen die Registrierung für unangemessen hält.
4. Ändern sich die registrierten Informationen, hat der registrierte Nutzer das Unternehmen unverzüglich nach der vom Unternehmen vorgegebenen Methode darüber zu informieren. Das Unternehmen haftet nicht für Nachteile, die registrierten Nutzern dadurch entstehen, dass keine Änderungen an den registrierten Informationen vorgenommen wurden.

Artikel 4 (Nutzung des Internets)

1. Um diesen Service nutzen zu können, kann eine Online-Umgebung erforderlich sein, um eine Verbindung zu unserem Unternehmen und den von unserem Unternehmen beauftragten Betriebsservern herzustellen. Registrierte Nutzer sind für die Installation und Konfiguration der für die Online-Umgebung und die Verbindung erforderlichen Geräte, den Aufbau einer Kommunikationsumgebung sowie die Zahlung der Kosten verantwortlich.
2. Abgesehen von den in diesen Bedingungen vorgesehenen Fällen erstattet das Unternehmen bereits von registrierten Nutzern gezahlte Gebühren nicht, wenn der Service nicht genutzt werden kann oder die Nutzung unmöglich ist, etwa wegen Nichtnutzung oder fehlender Verbindung zur Online-Umgebung.

Artikel 5 (Verwaltung von Passwort und Benutzer-ID)

1. Registrierte Nutzer müssen Passwörter und Benutzer-IDs, die sich auf diesen Service beziehen, in eigener Verantwortung ordnungsgemäß verwalten und aufbewahren, dürfen Dritten nicht gestatten, sie zu verwenden, und sie dürfen sie nicht verleihen, übertragen, umschreiben, kaufen oder verkaufen usw.
2. Registrierte Nutzer haften für Schäden, die durch unzureichende Verwaltung von Passwörtern oder Benutzer-IDs, Fehlbedienung, Nutzung durch Dritte usw. entstehen, und das Unternehmen übernimmt keine Verantwortung, sofern keine vorsätzliche oder grob fahrlässige Pflichtverletzung vorliegt.

Artikel 6 (Servicegebühr und Zahlungsmethode)

1. Registrierten Nutzern entstehen bei der Registrierung und Nutzung dieses Service keine Gebühren, außer den in Artikel 4 (Nutzung des Internets) genannten Gebühren.
2. Ungeachtet des vorstehenden Absatzes zahlen registrierte Nutzer, wenn sie landwirtschaftliche Erzeugnisse auf die vom Unternehmen festgelegte Weise kaufen, den Preis der landwirtschaftlichen Erzeugnisse an das Unternehmen oder einen vom Unternehmen benannten Dritten. Bitte beachten Sie, dass die Zahlung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse vom landwirtschaftlichen Erzeuger, der die Zahlung über unser Unternehmen erhält, veranlasst wird (sogenannte Inkassostelle).

Artikel 7 (Kauf, Direkternte usw. landwirtschaftlicher Erzeugnisse)

1. Registrierte Nutzer können landwirtschaftliche Erzeugnisse von Vertragslandwirten kaufen, die zum Kauf angeboten werden, indem sie die vorgeschriebenen Verfahren auf diesem Service abschließen. Die registrierten Nutzer müssen die gekauften landwirtschaftlichen Erzeugnisse innerhalb der auf dem Service angegebenen Frist direkt von den Feldern der Vertragslandwirte abholen.
2. Wenn ein registrierter Nutzer einen Nachweis über von einem Vertragslandwirt gekaufte landwirtschaftliche Erzeugnisse verlangt, hat der registrierte Nutzer dem Landwirt den Kaufnachweis mittels des Kaufabschlussbildschirms im Service oder der vom Service gesendeten Kaufbestätigungs-E-Mail vorzulegen.
3. Bei der Nutzung dieses Service dürfen registrierte Nutzer die Felder registrierter Landwirte oder Direktverkaufsstellen usw. ausschließlich zum Zweck der direkten Ernte der gekauften landwirtschaftlichen Erzeugnisse betreten und müssen darauf achten, die Anlagen der Felder oder Direktverkaufsstellen usw. nicht zu beschädigen.
4. Wenn das Unternehmen auf vernünftiger Grundlage feststellt, dass die Nutzung dieses Service gegen diese Bedingungen oder andere vom Unternehmen im Zusammenhang mit dem Service mitgeteilte Bedingungen und Regeln verstößt oder anderweitig unangemessen ist, kann das Unternehmen 3 zusätzlich zu den in Absatz 1 genannten Maßnahmen nach eigenem Ermessen die Kaufaktivitäten registrierter Nutzer beenden. Das Unternehmen haftet nicht für Schäden, die registrierten Nutzern infolge von Maßnahmen nach diesem Absatz entstehen, es sei denn, der Schaden beruht auf Vorsatz oder Fahrlässigkeit des Unternehmens.
5. Unser Unternehmen haftet nicht für Schäden, die registrierten Nutzern oder Dritten durch Käufe, direkte Abholung usw. durch registrierte Nutzer entstehen, es sei denn, der Schaden beruht auf Vorsatz oder Fahrlässigkeit unseres Unternehmens.

Artikel 8 (Vertragsschluss und Zahlung)

1. Ein Kaufvertrag über die landwirtschaftlichen Erzeugnisse (im Folgenden als „Kaufvertrag“ bezeichnet) kommt zustande, wenn der Käufer die landwirtschaftlichen Erzeugnisse auf diesem Service kauft. Verkäufer und Käufer dürfen die aus dem Kaufvertrag entstehenden Rechte und Pflichten nicht an Dritte übertragen, als Sicherheit stellen oder anderweitig darüber verfügen.
2. Wenn ein Kaufvertrag geschlossen wird, zahlt der Käufer den Preis der landwirtschaftlichen Erzeugnisse nach der vom Unternehmen bestimmten Methode. Die Zahlungen erfolgen über Stripe, einen von einem Dritten betriebenen Zahlungsdienst. Connect” (https://stripe.com/jp. Nachfolgend als „Stripe“ bezeichnet. ) wird verwendet. Der Zahlungszeitpunkt und die Zahlungsmethode richten sich nach den von Stripe festgelegten Vorgaben, und registrierte Nutzer müssen den von Stripe gesondert festgelegten Nutzungsbedingungen und Regeln zustimmen.
3. Wenn zwischen einem Vertragslandwirt und einem registrierten Nutzer im Zusammenhang mit landwirtschaftlichen Erzeugnistransaktionen usw. Probleme auftreten, sind diese zwischen dem Vertragslandwirt und dem registrierten Nutzer zu klären.
4. Bei der Nutzung dieses Service ist eine Stornierung nach dem Kauf nicht möglich. Wenn sich die gekauften landwirtschaftlichen Erzeugnisse nicht auf dem Feld befinden oder Mängel wie Fäulnis vorliegen, ist der Vertragslandwirt verantwortlich und hat auf eigene Verantwortung und Kosten Maßnahmen wie Rückerstattungen oder Ersatzlieferungen zu ergreifen. Zudem beschränken sich Mängel an den Erzeugnissen angesichts der Natur dieses Service, bei dem die Ernte direkt von den Feldern der Vertragslandwirte erfolgt, auf solche, bei denen sich der Zustand der Erzeugnisse erheblich verschlechtert hat, etwa durch Verrottung, sodass sie nicht mehr als Lebensmittel verwendet werden können; Mängel in Form, Frische usw., die unter einem bestimmten Qualitätsniveau liegen, sind davon nicht umfasst.
5. Das Unternehmen haftet nicht für Schäden, die dem registrierten Nutzer dadurch entstehen, dass die vom registrierten Nutzer im Service eingegebenen Zahlungsdaten oder Angaben zum Finanzinstitut von Dritten verwendet werden, die eingegebenen Informationen falsch sind oder das Unternehmen Maßnahmen nach diesem Artikel ergreift oder unterlässt, es sei denn, der Schaden beruht auf Vorsatz oder Fahrlässigkeit des Unternehmens.

Artikel 9 (Stornierung des Vertrags und Rückerstattung)

1. Wenn sich die gekauften landwirtschaftlichen Erzeugnisse nicht auf dem Feld befinden oder Mängel wie Fäulnis vorliegen, kann der registrierte Nutzer die Transaktion gemäß den im Service festgelegten Verfahren stornieren.
2. Die Stornierung einer Transaktion wird nur eingeleitet, wenn ein registrierter Nutzer oder Vertragslandwirt das Verfahren innerhalb dieses Service abschließt und dies innerhalb dieses Service genehmigt wird. Im Übrigen richten sich die Einzelheiten der verschiedenen Rückerstattungsmethoden nach den innerhalb dieses Service festgelegten Bestimmungen.

Artikel 10 (Verbotene Handlungen)

Bei der Nutzung dieses Service dürfen registrierte Nutzer keine Handlungen vornehmen, die unter einen der folgenden Punkte fallen, oder Handlungen, die das Unternehmen als solche ansieht.

1. Verstöße gegen diese Bedingungen und die für die Nutzung dieses Service festgelegten Regeln.
2. Handlungen, die gegen Gesetze verstoßen oder mit Straftaten in Zusammenhang stehen
3. Betrug oder Drohungen gegen unser Unternehmen, andere Nutzer dieses Service oder sonstige Dritte
4. Handlungen, die gegen die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstoßen
5. Handlungen, die die geistigen Eigentumsrechte, das Recht am eigenen Bild, das Recht auf Privatsphäre, den Ruf sowie sonstige Rechte oder Interessen des Unternehmens, anderer Nutzer des Service oder sonstiger Dritter verletzen.
6. Über diesen Service Informationen an das Unternehmen oder andere Nutzer des Service übermitteln, die unter die folgenden Punkte fallen oder von dem Unternehmen als unter diese Punkte fallend angesehen werden.
   1. Informationen, die übermäßig gewalttätige oder grausame Ausdrücke enthalten
   2. Informationen, die Computer-Viren oder andere schädliche Computerprogramme enthalten
   3. Informationen, die Ausdrücke enthalten, welche die Ehre oder Glaubwürdigkeit unseres Unternehmens, anderer Nutzer dieses Service oder sonstiger Dritter schädigen.
   4. Informationen mit übermäßig obszönen Ausdrücken
   5. Informationen mit diskriminierungsfördernden Ausdrücken
   6. Informationen, die Ausdrücke enthalten, die Suizid oder Selbstverletzung fördern
   7. Informationen, die Ausdrücke enthalten, die den unangemessenen Gebrauch von Drogen fördern
   8. Informationen mit antisozialen Ausdrücken
   9. Informationen, die zur Weiterleitung von Informationen an Dritte auffordern, etwa Kettenmails
   10. Informationen, die Ausdrücke enthalten, die anderen Unbehagen bereiten können
7. Handlungen, die das Netzwerk oder System dieses Service übermäßig belasten
8. Reverse Engineering und andere Analysen der von unserem Unternehmen bereitgestellten Software und anderer Systeme
9. Handlungen, die den Betrieb dieses Service beeinträchtigen können
10. Unbefugter Zugriff auf unser Netzwerk oder unsere Systeme usw.
11. Sich als Dritte ausgeben
12. Die ID oder das Passwort eines anderen Nutzers dieses Service verwenden
13. Werbe-, Anzeigen-, Anwerbe- oder Verkaufstätigkeiten auf diesem Service, die nicht zuvor von unserem Unternehmen genehmigt wurden
14. Erfassung von Informationen über andere Nutzer des Service
15. Handlungen, die dem Unternehmen, anderen Nutzern des Service oder sonstigen Dritten Nachteile, Schäden oder Unannehmlichkeiten zufügen.
16. Handlungen, die gegen die Regeln zur Nutzung dieses Service verstoßen, die unser Unternehmen auf unserer Website und an anderen Orten veröffentlicht hat
17. Handlungen mit dem Ziel, eine fremde Person des anderen Geschlechts kennenzulernen
18. Handlungen, die die in den vorstehenden Punkten genannten Handlungen direkt oder indirekt verursachen oder erleichtern.
19. Der Versuch, eine der in den vorstehenden Punkten genannten Handlungen auszuführen.
20. Sonstige von unserem Unternehmen festgelegte oder als unangemessen erachtete Handlungen.

Artikel 11 (Aussetzung dieses Service usw.)

Falls einer der folgenden Fälle eintritt, kann das Unternehmen die Bereitstellung des Service ganz oder teilweise ohne vorherige Mitteilung an registrierte Nutzer aussetzen oder unterbrechen.

1. Wenn Computersysteme im Zusammenhang mit diesem Service dringend überprüft oder gewartet werden
2. Wenn der Service aufgrund eines Ausfalls von Computern oder Kommunikationsleitungen, Fehlbedienung, übermäßiger Zugriffskonzentration, unbefugtem Zugriff, Hacking usw. nicht betrieben werden kann.
3. Wenn der Service aufgrund höherer Gewalt wie Erdbeben, Blitzschlag, Feuer, Wind- und Hochwasserschäden, Stromausfall, Naturkatastrophen usw. nicht betrieben werden kann.
4. In anderen Fällen, in denen das Unternehmen eine Aussetzung oder Unterbrechung für erforderlich hält.

Artikel 12 (Zuordnung der Rechte)

Alle geistigen Eigentumsrechte im Zusammenhang mit dem Service gehören dem Unternehmen oder denjenigen, die dem Unternehmen Lizenzen erteilt haben, und die aufgrund dieser Bedingungen erteilte Lizenz zur Nutzung des Service bedeutet nicht auch eine Lizenz zur Nutzung der geistigen Eigentumsrechte des Unternehmens oder der Person, die dem Unternehmen die Lizenz für den Service erteilt hat.

Artikel 13 (Registrierungslöschung usw.)

1. Wenn ein registrierter Nutzer unter einen der folgenden Punkte fällt, kann das Unternehmen ohne vorherige Mitteilung oder Aufforderung das Konto des registrierten Nutzers löschen, die Nutzung des Service vorübergehend aussetzen oder die Registrierung als registrierter Nutzer löschen.
   1. Wenn Sie gegen eine Bestimmung dieser Bedingungen verstoßen
   2. Wenn festgestellt wird, dass die registrierten Informationen falsche Angaben enthalten
   3. Wenn Zahlungen eingestellt werden oder Zahlungsunfähigkeit eintritt oder ein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens, eines Verfahrens zur zivilen Rehabilitierung, eines Unternehmensreorganisationsverfahrens, einer Sonderliquidation oder eines ähnlichen Verfahrens gestellt wird.
   4. Wenn das im Zusammenhang mit der Nutzung dieses Service eingesetzte Zahlungsdienstunternehmen feststellt, dass die Zahlung ungültig oder storniert ist.
   5. Wenn ein Dritter die ID usw. durch vorsätzliches oder fahrlässiges Handeln des registrierten Nutzers missbraucht. oder wenn das Unternehmen feststellt, dass ein solches Risiko besteht
   6. Wenn Sie diesen Service länger als 6 Monate nicht genutzt haben
   7. Wenn auf Anfragen oder sonstige Mitteilungen unseres Unternehmens, die um eine Antwort bitten, länger als 30 Tage keine Reaktion erfolgt.
   8. Fälle, die unter die Punkte von Artikel 3 Absatz 4 (Registrierung) und Artikel 10 (Verbotene Handlungen) fallen
   9. Darüber hinaus, wenn das Unternehmen feststellt, dass die Nutzung des Service oder die Fortführung der Registrierung als registrierter Nutzer unangemessen ist.
2. Wenn einer der Punkte des vorstehenden Absatzes zutrifft, verliert der registrierte Nutzer automatisch den Vorteil der Zahlungsfrist für alle dem Unternehmen geschuldeten Verbindlichkeiten und muss sämtliche Schulden gegenüber dem Unternehmen unverzüglich begleichen.

Artikel 14 (Rücktritt)

1. Registrierte Nutzer können sich vom Service abmelden und ihre Registrierung als registrierter Nutzer löschen, indem sie die vom Unternehmen vorgeschriebenen Verfahren abschließen.
2. Wenn der registrierte Nutzer bei seinem Rücktritt noch Schulden gegenüber dem Unternehmen hat, verliert er automatisch den Vorteil der Zahlungsfrist für diese Schulden und muss sämtliche Schulden gegenüber dem Unternehmen sofort begleichen.
3. Die Behandlung der Nutzerdaten nach dem Rücktritt erfolgt gemäß den Bestimmungen von Artikel 18 (Behandlung von Nutzerdaten).

Artikel 15 (Änderungen und Beendigung des Inhalts dieses Service)

1. Unser Unternehmen kann den Inhalt dieses Service nach eigenem Ermessen ändern.
2. Unser Unternehmen kann die Bereitstellung dieses Service mit einer Frist von 30 Tagen nach Mitteilung an den Kunden beenden.
3. Die Mitteilung oder Benachrichtigung nach Absatz 1 wird wirksam, sobald das Unternehmen sie auf dieser Website bekannt gibt.
4. Ungeachtet der Bestimmungen der beiden vorstehenden Absätze kann die Bereitstellung des Service beendet werden, wenn die Bereitstellung des Service aus Gründen, die nicht dem Unternehmen zuzurechnen sind, schwierig wird, indem unmittelbar nach der Beendigung auf dieser Website der Grund für die Beendigung des Service erläutert wird.
5. Wird die Bereitstellung dieses Service beendet, ist das Unternehmen durch die Befolgung des in diesem Artikel festgelegten Verfahrens von allen Ansprüchen des Kunden im Zusammenhang mit der Beendigung dieses Service befreit, außer in gesetzlich vorgesehenen Fällen.

Artikel 16 (Gewährleistungsausschluss und Haftungsausschluss)

1. Das Unternehmen übernimmt weder ausdrücklich noch stillschweigend eine Garantie dafür, dass der Service für den besonderen Zweck des registrierten Nutzers geeignet ist, die erwartete Funktionalität, den wirtschaftlichen Wert, die Genauigkeit oder den Nutzen aufweist, dass die Nutzung des Service durch den registrierten Nutzer den für den registrierten Nutzer geltenden Gesetzen und Vorschriften oder den internen Vorschriften von Branchenverbänden entspricht, dass er fortlaufend genutzt werden kann oder dass keine Mängel auftreten.
2. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, registrierten Nutzern Schäden zu ersetzen, die im Zusammenhang mit diesem Service entstehen und den von registrierten Nutzern über die Nutzung dieses Service in den vergangenen 12 Monaten gezahlten Gegenleistungsbetrag übersteigen; außerdem haftet es nicht für Ersatz von Begleit-, indirekten, besonderen oder zukünftigen Schäden oder Schäden aufgrund entgangenen Gewinns.
3. Jegliche Transaktionen, Kommunikation, Streitigkeiten usw., die zwischen registrierten Nutzern und Vertragslandwirten oder Dritten im Zusammenhang mit diesem Service entstehen, sind von den registrierten Nutzern auf eigene Verantwortung zu klären.

Artikel 17 (Vertraulichkeit)

Registrierte Nutzer behandeln nicht öffentliche Informationen, die das Unternehmen dem registrierten Nutzer im Zusammenhang mit diesem Service offenlegt, vertraulich, sofern nicht zuvor die schriftliche Zustimmung des Unternehmens eingeholt wurde.

Artikel 18 (Behandlung von Nutzerdaten)

1. Die Behandlung der Nutzerdaten registrierter Nutzer durch unser Unternehmen erfolgt gemäß den gesonderten Bestimmungen unserer Datenschutzerklärung, und registrierte Nutzer stimmen der Behandlung ihrer Nutzerdaten durch unser Unternehmen gemäß dieser Datenschutzerklärung zu.
2. Das Unternehmen kann nach eigenem Ermessen die von registrierten Nutzern an das Unternehmen übermittelten Informationen, Daten usw. als statistische Informationen in einer Form verwenden und veröffentlichen, die keine Identifizierung von Personen ermöglicht; registrierte Nutzer erheben hiergegen keinen Widerspruch.
3. Ungeachtet der Bestimmungen der beiden vorstehenden Absätze kann Stripe, wenn ein registrierter Nutzer landwirtschaftliche Erzeugnisse über Stripe kauft, Sie werden über die oben eingegebenen Informationen benachrichtigt. Registrierte Nutzer stimmen dieser Benachrichtigungshandlung im Voraus zu.
4. Die Kauf- und Verkaufsverträge für landwirtschaftliche Erzeugnisse in diesem Service werden zwischen Vertragslandwirten und registrierten Nutzern geschlossen. Daher sind Vertragslandwirte Unternehmen, die landwirtschaftliche Erzeugnisse verkaufen, und verpflichtet, bestimmte Angaben gemäß dem Gesetz über bestimmte kommerzielle Transaktionen zu machen. Wenn bei der Nutzung dieses Service also ein registrierter Nutzer auf ein Problem stößt, etwa dass verkaufte Gemüse nicht bereitgestellt werden oder trotz eines berechtigten Stornierungsgrundes keine Rückerstattung erfolgt, kann der registrierte Nutzer die Angabe von Name, Anschrift, Telefonnummer usw. des Vertragslandwirts gemäß dem Gesetz über bestimmte kommerzielle Transaktionen verlangen. Sie können von uns verlangen, dass wir Ihnen die erforderlichen Informationen bereitstellen.
5. Tritt bei der Nutzung dieses Service zwischen einem Vertragslandwirt und einem registrierten Nutzer ein Problem auf und beantragt der Vertragslandwirt die Offenlegung der Informationen des registrierten Nutzers, kann das Unternehmen dem Vertragslandwirt die Kontaktinformationen und sonstigen Informationen des registrierten Nutzers offenlegen, wenn es den Antrag für rechtlich begründet oder angemessen hält.

Artikel 19 (Änderungen dieser Bedingungen usw.)

1. Das Unternehmen kann diese Bedingungen bei Bedarf ändern; solche Änderungen werden 24 Stunden nach ihrer Veröffentlichung innerhalb des Service oder nach Benachrichtigung des Nutzers auf elektronischem Weg, etwa per E-Mail, wirksam, und der Nutzer gilt als mit den Änderungen einverstanden, wenn er den Service danach erstmals nutzt. Bitte beachten Sie dies und prüfen Sie regelmäßig Mitteilungen dieses Service.
2. Wenn Sie mit den Änderungen des vorstehenden Absatzes nicht einverstanden sind, stellen Sie die Nutzung dieses Service bitte unverzüglich ein. Auch in diesem Fall erstatten wir keine bereits entstandenen Kosten und reagieren unabhängig von der Bezeichnung nicht auf Schadensersatzansprüche usw.

Artikel 20 (Kontakt/Benachrichtigung)

1. Anfragen zu diesem Service sowie sonstige Mitteilungen oder Benachrichtigungen von registrierten Nutzern an das Unternehmen, Mitteilungen über Änderungen dieser Bedingungen sowie sonstige Mitteilungen oder Benachrichtigungen des Unternehmens an registrierte Nutzer erfolgen in der vom Unternehmen festgelegten Weise.
2. Wenn das Unternehmen an die in den registrierten Informationen angegebene E-Mail-Adresse oder sonstige Kontaktangaben Kontakt aufnimmt oder eine Mitteilung sendet, gilt der registrierte Nutzer als Empfänger der Mitteilung.

Artikel 21 (Übertragung der Stellung aus dem Service-Nutzungsvertrag usw.)

1. Registrierte Nutzer dürfen ihren Status aus dem Nutzungsvertrag oder die auf diesen Bedingungen beruhenden Rechte oder Pflichten nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens an Dritte abtreten, übertragen, verpfänden oder anderweitig darüber verfügen.
2. Wenn das Unternehmen das mit diesem Service verbundene Geschäft auf ein anderes Unternehmen überträgt, kann das Unternehmen den Status aus dem Nutzungsvertrag, die auf diesen Bedingungen beruhenden Rechte und Pflichten, die registrierten Informationen der registrierten Nutzer und sonstige Kundeninformationen auf den Erwerber des Geschäfts übertragen, und die registrierten Nutzer stimmen dieser Übertragung im Voraus in diesem Abschnitt zu. Bitte beachten Sie, dass die in diesem Abschnitt genannte Geschäftsübertragung nicht nur gewöhnliche Unternehmensübertragungen, sondern auch Unternehmensspaltungen und andere Fälle umfasst, in denen ein Geschäft übertragen wird.

Artikel 22 (Salvatorische Klausel)

Auch wenn eine Bestimmung oder ein Teil dieser Vereinbarung nach dem Verbrauchervertragsgesetz oder anderen Gesetzen und Vorschriften für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt wird, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung sowie die übrigen Teile der Bestimmungen, die teilweise für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt wurden, in vollem Umfang wirksam.

Artikel 23 (Anwendbares Recht und zuständiges Gericht)

1. Für diese Bedingungen und den Service-Nutzungsvertrag gilt japanisches Recht.
2. Für Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen oder dem Service-Nutzungsvertrag ergeben oder damit zusammenhängen, ist die Zweigstelle Nakatsu des Bezirksgerichts Oita erstinstanzlich ausschließlich zuständig.

Das Ende