„Yasai“ programėlės paslaugų teikimo sąlygos galutiniams naudotojams

Nustatyta 2022 m. gegužės 11 d.

Šios Naudojimo sąlygos (toliau vadinamos „Sąlygomis“) nustato „Yasai“ programėlės (toliau vadinamos „Paslauga“, įskaitant paslaugą po pavadinimo pakeitimo, jei pavadinimas buvo pakeistas), kuri yra Finite Field Co., Ltd. sukurta ir valdoma daržovių bei vaisių tiesioginės prekybos ir derliaus nuėmimo vietų platformos paslauga, teikimo sąlygas bei Bendrovės ir registruotų naudotojų teisių ir pareigų santykį. Naudodamiesi šia paslauga, privalote perskaityti visą šių Sąlygų tekstą ir joms pritarti.

Registruotam naudotojui sutikti su šiomis Sąlygomis ir joms pritarti yra būtina sąlyga, kad Registruotas naudotojas galėtų naudotis šia Paslauga, o jei Registruotas naudotojas pažeidžia bet kurią šių Sąlygų dalį, jam gali būti be išankstinio pranešimo atsisakyta leisti toliau naudotis šia Paslauga. Be to, jei registruotas naudotojas yra nepilnametis (iki 18 metų) arba kitas asmuo, kurio veiksnumas yra ribotas, prieš sutikdami su šiomis Sąlygomis ir joms pritardami būtinai gaukite teisėto atstovo (globėjo, asmens, turinčio tėvų valdžią, ir pan.) sutikimą.

Ši paslauga suteikia vietą sandoriams, kuriuose sutartiniai ūkininkai ir registruoti naudotojai sudaro žemės ūkio produktų pirkimo-pardavimo sutartis, o registruoti naudotojai tiesiogiai nuima žemės ūkio produktus lauke. Mūsų Bendrovė pati šių sandorių nevykdo ir jiems nėra patikėta.

1 straipsnis (Taikymas)

1. Šių Sąlygų tikslas yra apibrėžti Paslaugos teikimo sąlygas ir teisių bei pareigų santykį tarp Bendrovės ir Registruotų naudotojų, susijusį su Paslaugos naudojimu, ir jos taikomos visiems santykiams tarp Registruotų naudotojų ir Bendrovės dėl Paslaugos naudojimo.
2. Kalbant apie šią paslaugą, šiame puslapyje pateikti aprašymai, taip pat įvairūs susijusiose svetainėse pateikti reglamentai ir taisyklės taip pat sudaro šių Sąlygų dalį. Be to, jei šių Naudojimo sąlygų turinys skiriasi nuo susijusių reglamentų ir pan. turinio, pirmenybė teikiama šioms Naudojimo sąlygoms.
3. Jei šių Sąlygų turinys skiriasi nuo ankstesnėje pastraipoje nurodytų taisyklių ar kitų Paslaugos paaiškinimų už šių Sąlygų ribų, pirmenybė teikiama šioms Sąlygoms.

2 straipsnis (Apibrėžimai)

Toliau pateikti terminai, vartojami šiose Sąlygose, turi žemiau nurodytas reikšmes.

1. „Paslaugos naudojimo sutartis“ reiškia šios Paslaugos naudojimo sutartį, sudarytą tarp Bendrovės ir Registruoto naudotojo pagal šias Naudojimo sąlygas.
2. „Intelektinės nuosavybės teisės“ reiškia autorių teises (įskaitant teises, nustatytas Autorių teisių įstatymo 27 ir 28 straipsniuose), patentines teises, naudingųjų modelių teises, dizaino teises, prekių ženklų teises ir kitas intelektinės nuosavybės teises (įskaitant teisę įgyti tokias teises arba pateikti prašymą dėl registracijos ir pan. dėl tokių teisių).
3. „Registruotas naudotojas“ reiškia asmenį, kuris buvo užregistruotas kaip šios Paslaugos naudotojas pagal 3 straipsnį (Registracija).
4. „Tiesioginis derliaus nuėmimas ir pan.“ reiškia veiksmą, kai per šią Paslaugą įsigyjami žemės ūkio produktai ir juos Registruotas naudotojas tiesiogiai atsiima iš Paslaugoje nurodyto lauko / vietos, arba gauna sutartinio ūkininko nuimtus žemės ūkio produktus nurodytoje vietoje, pavyzdžiui, neaptarnaujamoje tiesioginės prekybos stotelėje. Ką pasirinkti, pasirenka registruotas naudotojas pagal šios paslaugos viduje pateiktas instrukcijas.
5. „Sutartinis ūkininkas“ reiškia asmenį, kuris registruojasi šioje Paslaugoje ir per šią Paslaugą, pavyzdžiui, tiesioginiu derliaus nuėmimu, parduoda žemės ūkio produktus registruotiems naudotojams.

3 straipsnis (Registracija)

1. Asmenys, norintys naudotis šia Paslauga (toliau paprastai vadinami „Pareiškėjais“), gali registruotis naudotis šia Paslauga, sutikdami laikytis šių Sąlygų ir pateikdami Bendrovės nurodytą informaciją Bendrovės nurodytu būdu. Šiuo metu asmuo, norintis naudotis paslauga, turi pateikti tikslią ir oficialią informaciją ir pateikti prašymą dėl naudotojo registracijos.
2. Registracija naudotis šia paslauga laikoma baigta, kai asmeniui, norinčiam naudotis paslauga, pateikiamas pranešimas apie registracijos užbaigimą. Nuo to momento Registruoti naudotojai gali naudotis Paslauga pagal šias Sąlygas.
3. Bendrovė gali atsisakyti registruoti, perregistruoti arba panaikinti registraciją, jei registracijos pareiškėjas patenka į bet kurį iš toliau nurodytų atvejų, ir mes neprivalome atskleisti priežasties.
   1. Jei visoje arba dalyje Bendrovei pateiktos registracijos informacijos yra netikslumų, klaidų ar praleidimų.
   2. Jei asmuo yra nepilnametis, pilnametis globotinis, asmuo, kuriam nustatyta rūpyba, arba asmuo, kuriam nustatyta pagalba, ir negautas teisėto atstovo, globėjo, rūpintojo ar padėjėjo sutikimas ir pan.
   3. Jei Bendrovė nustato, kad asmuo yra antisociali jėga ir pan. (tai reiškia organizuotą nusikalstamą grupuotę, jos narį, dešiniųjų grupę, antisocialią jėgą arba kitą jai lygiavertį asmenį; toliau taikoma ta pati reikšmė), arba turi bet kokio pobūdžio ryšių ar dalyvauja su antisocialia jėga ir pan., pavyzdžiui, bendradarbiaudamas arba dalyvaudamas palaikant, valdant ar administruojant antisocialią jėgą ir pan. per finansavimą ar kitaip.
   4. Jei Bendrovė nustato, kad asmuo yra asmuo, kuris anksčiau pažeidė sutartį su Bendrove, arba su tokiu asmeniu susijęs asmuo;
   5. Jei jums buvo pritaikytos 13 straipsnyje (Registracijos panaikinimas ir pan.) numatytos priemonės
   6. Kitais atvejais, kai Bendrovė nusprendžia, kad registracija yra netinkama.
4. Jei pasikeičia registruota informacija, Registruotas naudotojas privalo nedelsdamas pranešti Bendrovei apie tokius pakeitimus Bendrovės nurodytu būdu. Bendrovė neatsako už jokius nuostolius, kuriuos registruotiems naudotojams sukelia tai, kad registruota informacija nebuvo pakeista.

4 straipsnis (Interneto naudojimas)

1. Norint naudotis šia paslauga, gali būti reikalinga internetinė aplinka, kad būtų galima prisijungti prie mūsų Bendrovės ir mūsų Bendrovės samdomų veikiančių serverių. Registruoti naudotojai patys atsako už įrangos, reikalingos internetinei aplinkai ir prisijungimui, įdiegimą ir konfigūravimą, ryšio aplinkos sukūrimą bei išlaidų apmokėjimą.
2. Be šiose Sąlygose nurodytų atvejų, Bendrovė negrąžins registruotų naudotojų jau sumokėtų mokesčių dėl Paslaugos nenaudojimo ar negalėjimo ja naudotis, pavyzdžiui, dėl nenaudojimo ar negalėjimo prisijungti prie internetinės aplinkos.

5 straipsnis (Slaptažodžio ir naudotojo ID valdymas)

1. Registruoti naudotojai privalo tinkamai valdyti ir saugoti su šia paslauga susijusius slaptažodžius ir naudotojo ID savo atsakomybe, neleisti trečiosioms šalims jais naudotis, taip pat jų negali skolinti, perleisti, keisti pavadinimo, pirkti ar parduoti ir pan.
2. Registruoti naudotojai atsako už bet kokią žalą, atsiradusią dėl nepakankamo slaptažodžių ar naudotojo ID valdymo, naudojimo klaidų, trečiųjų šalių naudojimosi ir pan., o Bendrovė neprisiima jokios atsakomybės, išskyrus tyčios ar didelio neatsargumo atvejus.

6 straipsnis (Paslaugos naudojimo mokestis ir mokėjimo būdas)

1. Registruotiems naudotojams registruojantis ir pradedant naudotis šia paslauga jokių mokesčių nebus taikoma, išskyrus 4 straipsnyje (Interneto naudojimas) numatytus mokesčius.
2. Nepaisant ankstesnės pastraipos, kai Registruoti naudotojai perka žemės ūkio produktus Bendrovės nurodytu būdu, jie privalo sumokėti už žemės ūkio produktus Bendrovei arba Bendrovės paskirtai trečiajai šaliai. Atkreipkite dėmesį, kad už žemės ūkio produktus mokėjimą laikoma atliktu ūkininkui, kuris gauna mokėjimą per mūsų Bendrovę (vadinamasis mokėjimų surinkimo tarpininkas).

7 straipsnis (Žemės ūkio produktų pirkimas, tiesioginis derliaus nuėmimas ir pan.)

1. Registruoti naudotojai gali pirkti žemės ūkio produktus iš sutartinių ūkininkų, kuriuos galima įsigyti, atlikdami nustatytas procedūras šioje paslaugoje. Registruoti naudotojai privalo atsiimti įsigytus žemės ūkio produktus tiesiogiai iš sutartinių ūkininkų laukų per Paslaugoje nurodytą laiką.
2. Kai Registruoto naudotojo prašoma įrodyti iš sutartinio ūkininko įsigytų žemės ūkio produktų pirkimą, Registruotas naudotojas turi įrodyti pirkimo faktą ūkininkui naudodamas Paslaugoje esantį pirkimo patvirtinimo ekraną arba iš Paslaugos išsiųstą pirkimo pranešimo el. laišką.
3. Naudodamiesi šia paslauga, Registruoti naudotojai gali patekti į registruotų ūkininkų laukus ar tiesioginės prekybos vietas ir pan. tik tam, kad tiesiogiai nuimtų įsigytus žemės ūkio produktus ir pan., ir privalo pasirūpinti, kad nepažeistų laukų ar tiesioginės prekybos vietų įrangos ir pan.
4. Jei Bendrovė, remdamasi pagrįstomis priežastimis, nustato, kad šios Paslaugos naudojimas pažeidžia šias Sąlygas ar kitus su Paslauga susijusius Bendrovės praneštus terminus ir taisykles, arba yra netinkamas, Bendrovė 3 Be 1 straipsnyje numatytų priemonių, savo nuožiūra gali panaikinti registruotų naudotojų pirkimo veiksmus. Bendrovė neatsako už bet kokią žalą, padarytą Registruotiems naudotojams dėl priemonių, taikomų pagal šį punktą, nebent žala kilo dėl Bendrovės tyčios ar aplaidumo.
5. Mūsų Bendrovė neatsako už jokius nuostolius, padarytus registruotiems naudotojams ar tretiesiems asmenims dėl registruotų naudotojų pirkimų, tiesioginio derliaus nuėmimo ir pan., nebent žala kilo dėl mūsų tyčios ar aplaidumo.

8 straipsnis (Sandorio sudarymas ir apmokėjimas)

1. Žemės ūkio produktų pirkimo-pardavimo sutartis (toliau vadinama „pirkimo-pardavimo sutartimi“) sudaroma, kai pirkėjas šioje paslaugoje perka žemės ūkio produktus. Pardavėjas ir pirkėjas negali perleisti, įkeisti ar kitaip disponuoti iš pirkimo-pardavimo sutarties kylančiomis teisėmis ir pareigomis trečiajai šaliai.
2. Jei sudaroma pirkimo-pardavimo sutartis, pirkėjas už žemės ūkio produktus moka Bendrovės nustatytu būdu. Mokėjimai atliekami naudojant trečiosios šalies valdomą mokėjimo paslaugą „Stripe Connect“ (https://stripe.com/jp). Toliau ši paslauga vadinama „Stripe“. Mokėjimo laikas ir mokėjimo būdas nustatomi pagal „Stripe“ taisykles, o registruoti naudotojai privalo sutikti su „Stripe“ atskirai nustatytomis naudojimo sąlygomis ir taisyklėmis.
3. Jei tarp sutartinio ūkininko ir registruoto naudotojo dėl žemės ūkio produktų sandorių ir pan. kyla kokių nors problemų, jos sprendžiamos tarp sutartinio ūkininko ir registruoto naudotojo.
4. Naudojantis šia paslauga, atšaukti po pirkimo negalima. Tačiau jei įsigyti žemės ūkio produktai nėra lauke arba jei yra defektų, pavyzdžiui, puvinio, sutartinis ūkininkas prisiima atsakomybę ir savo sąskaita bei rizika imasi tokių priemonių kaip pinigų grąžinimas arba pakeitimas. Be to, atsižvelgiant į šios paslaugos pobūdį, kai derlius renkamas tiesiogiai iš sutartinių ūkininkų laukų, pasėlių defektai apsiriboja tais atvejais, kai pasėlių būklė labai pablogėjo, pavyzdžiui, dėl puvinio, todėl jie nebegali būti naudojami kaip maisto ingredientai, ir neapima formos, šviežumo ir pan. defektų, kurie yra žemesni už tam tikrą kokybės lygį.
5. Bendrovė neatsako už jokius nuostolius, padarytus Registruotam naudotojui dėl to, kad trečioji šalis panaudojo mokėjimo būdą arba finansų įstaigos informaciją, kurią Registruotas naudotojas įvedė Paslaugoje, dėl netikslaus įvestos informacijos turinio arba dėl to, kad Bendrovė ėmėsi arba nesiėmė priemonių pagal šį straipsnį, nebent žala kilo dėl Bendrovės tyčios ar aplaidumo.

9 straipsnis (Sandorio atšaukimas ir pinigų grąžinimas)

1. Jei įsigyti žemės ūkio produktai lauke nebėra prieinami arba jei yra defektų, tokių kaip puvinys, Registruotas naudotojas gali atšaukti sandorį laikydamasis Paslaugoje nustatytų procedūrų.
2. Sandorio atšaukimas pradedamas tik tada, kai šios paslaugos viduje procedūrą užbaigia registruotas naudotojas arba sutartinis ūkininkas ir ji patvirtinama šioje paslaugoje. Be to, įvairių pinigų grąžinimo būdų detalės nustatomos pagal šios paslaugos nuostatas.

10 straipsnis (Draudžiami veiksmai)

Naudodamiesi šia paslauga, Registruoti naudotojai neturi vykdyti jokių veiksmų, kurie patenka į bet kurį iš toliau nurodytų punktų, arba veiksmų, kuriuos Bendrovė laiko patenkančiais į bet kurį iš toliau nurodytų punktų.

1. Veiksmai, pažeidžiantys šias sąlygas ir taisykles, nustatytas naudotis šia paslauga.
2. Veiksmai, pažeidžiantys įstatymus arba susiję su nusikalstama veika
3. Apgaulė arba grasinimai prieš mūsų Bendrovę, kitus šios paslaugos naudotojus ar kitus tretuosius asmenis
4. Veiksmai, pažeidžiantys viešąją tvarką ir moralę
5. Veiksmai, pažeidžiantys Bendrovės, kitų Paslaugos naudotojų ar kitų tretųjų asmenų intelektinės nuosavybės teises, teisę į atvaizdą, teisę į privatumą, reputaciją ir kitas teises ar interesus.
6. Per šią paslaugą siųsti Bendrovei ar kitiems paslaugos naudotojams informaciją, kuri patenka į toliau nurodytas kategorijas arba, Bendrovės nuomone, į jas patenka.
   1. Informacija, kurioje yra pernelyg smurtingų arba žiaurių išraiškų
   2. Informacija, kurioje yra kompiuterinių virusų ar kitų kenksmingų kompiuterinių programų
   3. Informacija, kurioje yra išraiškų, žeidžiančių mūsų Bendrovės, kitų šios paslaugos naudotojų ar kitų tretųjų asmenų garbę ar patikimumą.
   4. Informacija, kurioje yra pernelyg obsceniškų išraiškų
   5. Informacija, kurioje yra išraiškų, skatinančių diskriminaciją
   6. Informacija, kurioje yra išraiškų, skatinančių savižudybę arba savęs žalojimą
   7. Informacija, kurioje yra išraiškų, skatinančių netinkamą narkotikų vartojimą
   8. Informacija, kurioje yra antisocialių išraiškų
   9. Informacija, kuria prašoma perduoti informaciją trečiosioms šalims, pavyzdžiui, grandininiais laiškais
   10. Informacija, kurioje yra išraiškų, galinčių sukelti kitiems nepatogumų
7. Veiksmai, kurie sukelia pernelyg didelę apkrovą šios paslaugos tinklui ar sistemai
8. Mūsų Bendrovės teikiamos programinės įrangos ir kitų sistemų atvirkštinė inžinerija bei kita analizė
9. Veiksmai, galintys trukdyti šios paslaugos veikimui
10. Neteisėta prieiga prie mūsų tinklo ar sistemų ir pan.
11. Veiksmai, kuriais apsimetama trečiuoju asmeniu
12. Veiksmai, kuriais naudojamas kito šios paslaugos naudotojo ID arba slaptažodis
13. Reklaminė, skatinimo, siūlymo ar pardavimo veikla šioje paslaugoje, kuri iš anksto nėra patvirtinta mūsų Bendrovės.
14. Informacijos apie kitus Paslaugos naudotojus rinkimas
15. Veiksmai, kurie sukelia nepalankią padėtį, žalą ar nepatogumų Bendrovei, kitiems Paslaugos naudotojams ar kitiems tretiesiems asmenims.
16. Veiksmai, pažeidžiantys mūsų Bendrovės svetainėje ir kitur paskelbtas šios paslaugos naudojimo taisykles
17. Veiksmai, kuriais siekiama susitikti su priešingos lyties nepažįstamuoju
18. Veiksmai, kurie tiesiogiai arba netiesiogiai sukelia arba palengvina ankstesniuose punktuose išvardytus veiksmus.
19. Bet kurių ankstesniuose punktuose išvardytų veiksmų bandymas.
20. Kiti mūsų Bendrovės nurodyti arba netinkamais laikomi veiksmai.

11 straipsnis (Šios paslaugos sustabdymas ir pan.)

Jei taikoma kuri nors iš toliau nurodytų aplinkybių, Bendrovė gali sustabdyti arba nutraukti visos Paslaugos ar jos dalies teikimą be išankstinio pranešimo registruotiems naudotojams.

1. Kai skubiai tikrinamos arba prižiūrimos su šia paslauga susijusios kompiuterinės sistemos
2. Jei Paslauga negali veikti dėl kompiuterio ar ryšio linijos gedimo, neteisingo veikimo, pernelyg didelės prieigos koncentracijos, neteisėtos prieigos, įsilaužimo ir pan.
3. Jei Paslauga negali veikti dėl force majeure, pavyzdžiui, žemės drebėjimo, žaibo, gaisro, vėjo ir potvynio padarytos žalos, elektros tiekimo sutrikimo, stichinės nelaimės ir pan.
4. Kitais atvejais, kai Bendrovė nusprendžia, kad sustabdymas ar nutraukimas būtinas.

12 straipsnis (Teisių priskyrimas)

Visos su Paslauga susijusios intelektinės nuosavybės teisės priklauso Bendrovei arba asmenims, kurie suteikė licenciją Bendrovei, o teisė naudotis Paslauga pagal šias Sąlygas nereiškia teisės naudotis Bendrovės arba asmens, suteikusio licenciją Bendrovei, intelektinės nuosavybės teisėmis į Paslaugą.

13 straipsnis (Registracijos panaikinimas ir pan.)

1. Jei Registruotas naudotojas patenka į bet kurį iš toliau nurodytų atvejų, Bendrovė gali be išankstinio pranešimo ar reikalavimo ištrinti Registruoto naudotojo paskyrą, laikinai sustabdyti Registruoto naudotojo naudojimąsi Paslauga arba panaikinti registraciją kaip Registruoto naudotojo.
   1. Jei pažeidžiate bet kurią iš šių Sąlygų nuostatų
   2. Jei nustatoma, kad registruotoje informacijoje yra neteisingų faktų
   3. Jei mokėjimai sustabdomi arba tampa nemokūs, arba jei pateikiamas prašymas pradėti bankroto bylą, civilinio reorganizavimo bylą, įmonės pertvarkymo bylą, specialų likvidavimą ar panašias procedūras.
   4. Jei su šios paslaugos naudojimu susijusi mokėjimo paslaugų įmonė nustato, kad mokėjimas yra negaliojantis arba atšauktas.
   5. Kai trečioji šalis netinkamai naudoja ID ir pan. tyčia arba dėl neatsargumo, kai tai padaro Registruotas naudotojas, arba jei Bendrovė nustato, kad tokia rizika egzistuoja
   6. Jei šia paslauga nesinaudojote ilgiau nei 6 mėnesius
   7. Jei daugiau nei 30 dienų neatsakoma į mūsų Bendrovės užklausas ar kitus pranešimus, kuriuose prašoma atsakyti.
   8. Atvejai, patenkantys į 3 straipsnio 4 dalies (Registracija) ir 10 straipsnio (Draudžiami veiksmai) punktus
   9. Be to, jei Bendrovė nustato, kad Paslauga naudotis arba tęsti registraciją kaip registruotam naudotojui yra netinkama.
2. Jei taikomas kuris nors iš ankstesnėje pastraipoje nurodytų punktų, Registruotas naudotojas automatiškai praranda termino lengvatą visoms Bendrovei skolingoms sumoms ir privalo nedelsdamas sumokėti visas skolas Bendrovei.

14 straipsnis (Atsisakymas)

1. Registruoti naudotojai gali pasitraukti iš Paslaugos ir panaikinti savo registraciją kaip Registruoto naudotojo, atlikdami Bendrovės nustatytas procedūras.
2. Jei atsisakymo metu Registruotas naudotojas turi skolų Bendrovei, jis automatiškai praranda termino lengvatą visoms Bendrovei skolingoms sumoms ir privalo nedelsdamas sumokėti visas skolas Bendrovei.
3. Naudotojo informacijos tvarkymas po atsisakymo vykdomas pagal 18 straipsnio (Naudotojo informacijos tvarkymas) nuostatas.

15 straipsnis (Šios paslaugos turinio pakeitimai ir nutraukimas)

1. Mūsų Bendrovė gali keisti šios paslaugos turinį savo nuožiūra.
2. Mūsų Bendrovė gali nutraukti šios paslaugos teikimą, apie tai pranešusi klientui prieš 30 dienų.
3. 1 pastraipoje nurodytas pranešimas ar informavimas įsigalioja iš karto po to, kai Bendrovė jį paskelbia šioje svetainėje.
4. Nepaisant ankstesnių dviejų pastraipų nuostatų, jei dėl nuo Bendrovės nepriklausančių priežasčių tampa sunku teikti Paslaugą, Paslaugos teikimas gali būti nutrauktas, šioje svetainėje iš karto po Paslaugos nutraukimo nurodant Paslaugos nutraukimo priežastį.
5. Nutraukus šios paslaugos teikimą, laikantis šiame straipsnyje nustatytų procedūrų, Bendrovė bus atleista nuo bet kokių kliento pretenzijų, susijusių su šios paslaugos nutraukimu, išskyrus įstatymuose numatytus atvejus.

16 straipsnis (Garantijų ir atsakomybės atsisakymas)

1. Bendrovė nei aiškiai, nei numanomai negarantuoja, kad Paslauga yra tinkama konkrečiam Registruoto naudotojo tikslui, kad ji turi numatytas funkcijas, komercinę vertę, tikslumą ar naudingumą, kad Registruoto naudotojo naudojimasis Paslauga atitinka Registruotam naudotojui taikomus įstatymus ir kitus teisės aktus arba pramonės organizacijų vidaus taisykles, kad ji gali būti naudojama nenutrūkstamai arba kad joje nebus defektų.
2. Bendrovė neatsako už Registruotų naudotojų patirtą žalą, susijusią su šia Paslauga, viršijančią sumą, kurią Registruoti naudotojai per pastaruosius 12 mėnesių sumokėjo naudodamiesi šia Paslauga, ir neatsako už atsitiktinius, netiesioginius, specialius, būsimus nuostolius ar nuostolius, susijusius su negautomis pajamomis.
3. Bet kokie sandoriai, komunikacija, ginčai ir pan., kurie kyla tarp registruotų naudotojų ir sutartinių ūkininkų ar trečiųjų šalių, susiję su šia paslauga, sprendžiami pačių registruotų naudotojų atsakomybe.

17 straipsnis (Konfidencialumas)

Registruoti naudotojai privalo laikyti nekonfidencialią informaciją, kurią Bendrovė atskleidžia Registruotam naudotojui, susijusią su šia Paslauga, konfidencialia, nebent iš anksto raštu būtų gautas Bendrovės sutikimas.

18 straipsnis (Naudotojo informacijos tvarkymas)

1. Mūsų Bendrovės tvarkoma registruotų naudotojų informacija vykdoma pagal atskiras mūsų privatumo politikos nuostatas, o registruoti naudotojai sutinka, kad mūsų Bendrovė tvarkytų registruotų naudotojų informaciją pagal šią privatumo politiką.
2. Bendrovė savo nuožiūra gali naudoti ir skelbti registruotų naudotojų Bendrovei pateiktą informaciją, duomenis ir pan. kaip statistinę informaciją, kuri neleidžia identifikuoti asmenų, ir registruoti naudotojai neturi tam prieštarauti.
3. Nepaisant ankstesnių dviejų pastraipų nuostatų, jei registruotas naudotojas perka žemės ūkio produktus per Stripe, Stripe gali Būsite informuoti apie aukščiau įvestą informaciją. Registruoti naudotojai iš anksto sutinka su tokiu pranešimu.
4. Šios paslaugos žemės ūkio produktų pirkimo-pardavimo sutartys sudaromos tarp sutartinių ūkininkų ir registruotų naudotojų. Todėl sutartiniai ūkininkai yra žemės ūkio produktus parduodančios įmonės ir privalo pateikti tam tikrą informaciją pagal Nurodytų komercinių sandorių įstatymą. Todėl naudodamasis šia paslauga, jei registruotas naudotojas susiduria su tokia problema kaip nepateiktos parduotos daržovės arba negautas pinigų grąžinimas, nors yra teisėta atšaukimo priežastis, registruotas naudotojas gali pagal Nurodytų komercinių sandorių įstatymą reikalauti atskleisti sutartinio ūkininko vardą ir pavardę, adresą, telefono numerį ir pan. Galite paprašyti, kad jums pateiktume reikiamą informaciją.
5. Jei tarp sutartinio ūkininko ir registruoto naudotojo dėl šios paslaugos naudojimo kyla ginčas, o sutartinis ūkininkas prašo atskleisti registruoto naudotojo informaciją, Bendrovė gali atskleisti sutartiniam ūkininkui registruoto naudotojo kontaktinius duomenis ir kitą informaciją, jei Bendrovė nustato, kad prašymas yra teisiškai pagrįstas arba pagrįstas.

19 straipsnis (Šių Sąlygų pakeitimai ir pan.)

1. Bendrovė prireikus gali keisti šias Sąlygas, o tokie pakeitimai įsigalios praėjus 24 valandoms po to, kai Bendrovė juos paskelbs Paslaugoje arba praneš Naudotojui elektroninėmis priemonėmis, tokiomis kaip el. paštas, ir naudotojas bus laikomas sutikusiu su pakeitimais, kai vėliau pirmą kartą pasinaudos Paslauga. Prašome tai įsidėmėti ir periodiškai tikrinti šios paslaugos pranešimus.
2. Jei nesutinkate su ankstesnėje pastraipoje nurodytais pakeitimais, nedelsdami nustokite naudotis šia paslauga. Net ir tokiu atveju mes negrąžinsime jokių jau patirtų išlaidų ir neatsakysime į jokias žalos atlyginimo pretenzijas ir pan., nepaisant jų pavadinimo.

20 straipsnis (Kontaktai / pranešimai)

1. Užklausos dėl šios paslaugos ir kiti pranešimai ar informavimai iš registruotų naudotojų Bendrovei, pranešimai apie šių Sąlygų pakeitimus ir kiti Bendrovės pranešimai registruotiems naudotojams teikiami Bendrovės nustatytu būdu.
2. Jei Bendrovė susisiekia arba siunčia pranešimą registracijos informacijoje nurodytu el. pašto adresu ar kita kontaktine informacija, laikoma, kad registruotas naudotojas gavo tą pranešimą ar informavimą.

21 straipsnis (Statuso pagal paslaugos naudojimo sutartį perleidimas ir pan.)

1. Registruoti naudotojai negali be išankstinio rašytinio Bendrovės sutikimo perleisti, perduoti, įkeisti ar kitaip disponuoti savo statusu pagal naudojimo sutartį arba šiomis Sąlygomis pagrįstomis teisėmis ar pareigomis trečiajai šaliai.
2. Jei Bendrovė perleidžia su šia Paslauga susijusį verslą kitai įmonei, Bendrovė gali perleisti verslo gavėjui statusą pagal naudojimo sutartį, šiomis Sąlygomis pagrįstas teises ir pareigas, Registruotų naudotojų registracijos informaciją ir kitą klientų informaciją, o Registruoti naudotojai iš anksto sutinka su tokiu perleidimu šiame punkte. Atkreipkite dėmesį, kad šiame punkte nurodytas verslo perleidimas apima ne tik įprastą verslo perleidimą, bet ir įmonės padalijimą bei kitus atvejus, kai verslas perleidžiamas.

22 straipsnis (Atskiriamumas)

Net jei kuri nors šios Sutarties nuostata ar jos dalis pagal Vartojimo sutarčių įstatymą ar kitus įstatymus ir kitus teisės aktus būtų pripažinta negaliojančia arba neįgyvendinama, likusios šios Sutarties nuostatos ir likusios nuostatų dalys, kurios buvo iš dalies pripažintos negaliojančiomis arba neįgyvendinamomis, lieka visiškai galiojančios.

23 straipsnis (Taikytina teisė ir kompetentingas teismas)

1. Šioms Sąlygoms ir Paslaugos naudojimo sutarčiai taikoma Japonijos teisė.
2. Dėl bet kokių ginčų, kylančių iš šių Sąlygų arba Paslaugos naudojimo sutarties ar susijusių su jomis, pirmosios instancijos išimtinę jurisdikciją turi Oitos apygardos teismo Nakatsu skyrius.

Viskas