安全上の注意

  • このツールは記録用です。炭窯の安全、空気質、品質を判定するものではありません。
  • 必ず炭窯の手順、現場ルール、地域の規制を優先してください。
  • 観察メモや温度メモに異常の兆しがある場合は、現場の問題としてすぐに対応してください。

炭窯の記録

炭窯バッチ記録ツール

各バッチの投入量、開始時刻、終了時刻、観察メモ、温度メモ、歩留まりをまとめて残せます。

多言語、現地時刻、RTL、端末内保存を前提にしているので、世界中で同じ操作感で使えます。

1バッチ単位で記録 開始・終了時刻 温度メモ CSV / JSON 出力 端末内保存 多言語対応

できること

現場入力から報告までを見据えた構成

1バッチをひとまとめに管理

バッチ名と炭窯名を付けて、1回分の記録を見つけやすくします。

開始・終了時刻を追跡

現地時刻で開始と終了を残し、所要時間をすぐ確認できます。

観察メモと温度メモを残す

煙、通気、封窯、窯内温度などの現場メモを1件にまとめて保存できます。

CSV または JSON に出力

表計算ソフトや別システムに、そのまま渡せる形で書き出せます。

端末内の履歴を再利用

下書きと履歴を端末に保存し、あとから読み込み、複製、削除できます。

言語をまたいで使える

英語を元に翻訳したUIで、今後の言語追加やRTLにも備えています。

使い方

  1. バッチ名と炭窯名を入れて、後から識別しやすくします。
  2. 投入量、開始時刻、終了時刻、観察メモ、温度メモ、歩留まりを入力します。
  3. 記録を保存し、次のバッチが似ていれば複製や再読み込みを使います。
  4. 共有や保管が必要なときに、表示中の履歴を CSV または JSON で出力します。

サンプル

標準バッチ

時刻、メモ、歩留まりがそろった完成例です。

入力

2026-03-26 Aバッチ / 炭窯1 / 投入量 28.4 kg / 開始 2026-03-26T08:10 / 終了 2026-03-26T19:25 / 歩留まり 18.5%

出力

所要時間 11時間15分、CSV/JSON出力可能な完了記録として保存されます。

要確認バッチ

確認が必要な記録の例です。

入力

2026-03-27 Bバッチ / 炭窯2 / 投入量 1.2 t / 開始 2026-03-27T20:15 / 終了 2026-03-28T08:30 / 歩留まり 120%

出力

歩留まりが通常範囲を超えているため、要確認として扱われます。

用語集

batch

1回の炭焼きや投入サイクルを1単位として記録することです。

charge amount

そのバッチで窯に入れた量です。

yield

投入量に対する出炭量の割合です。

observation note

煙、通気、封窯、火勢など、見えた状態を残すメモです。

temperature note

窯内温度、測定位置、外気条件などを残すメモです。

JSON

別システムへ渡しやすい構造化された出力形式です。

計算式の目安

duration_minutes = 終了時刻 - 開始時刻
yield_percent = 出炭量 / 投入量 * 100
average_yield = sum(歩留まり) / n
total_charge = sum(投入量)
state = draft / inProgress / complete / review

よくある質問

オフラインでも使えますか?

はい。データは端末のブラウザに保存されるので、通信がなくても記録を続けられます。

バッチがまだ進行中のときはどうしますか?

終了時刻を空欄にしてください。入力途中の記録として扱われます。

歩留まりは後から入れてもよいですか?

はい。歩留まりは任意で、空欄のままでもあとで追記できます。

バッチごとに単位を変えてもよいですか?

はい。kg、t、m3、stere、cord、またはカスタム単位を使えます。設定で既定値も選べます。

CSV と JSON はどちらを使えばよいですか?

表計算ソフトで扱うなら CSV、別システムへ渡すなら JSON が向いています。

他の言語や RTL レイアウトにも対応しますか?

はい。UI は英語を元に翻訳しており、今後の言語追加や RTL レイアウトにも備えています。

注意事項

  • このページは記録補助です。炭窯の自動制御、安全認証、品質判定には使いません。
  • できるだけ 1バッチ内では単位をそろえておくと、後の集計が楽になります。
  • 時刻は端末の現地タイムゾーンで保存されるため、外部共有前に確認が必要な場合があります。
  • 共有端末では、作業後にブラウザの履歴や保存データを消してください。