Notes de securite

  • Cet outil sert a la tenue de journal. Il ne juge pas la securite du four, la qualite de l'air ou la qualite du process.
  • Suivez toujours d'abord votre procedure de four, les regles du site et les reglementations locales.
  • Si une note d'observation ou de temperature suggere un probleme, traitez-la comme un incident de site et agissez immediatement.

Enregistrements de lots de charbon

Journal de lot de four a charbon

Capturez la quantite chargee, les heures de debut et de fin, les notes d'observation, les notes de temperature et le rendement pour chaque lot.

La page est concue pour une utilisation mondiale : elle prend en charge plusieurs langues, l'heure locale, les mises en page RTL et le stockage uniquement sur l'appareil.

Un enregistrement par lot Heures de debut et de fin Notes de temperature Export CSV / JSON Stockage local Pret pour le multilingue

Ce que fait l'outil

Concu pour le terrain et les rapports ulterieurs

Garder un lot ensemble

Enregistrez une seule cuisson de four avec un label de lot et un nom de four pour que l'historique reste facile a parcourir.

Suivre les heures de debut et de fin

Capturez les heures locales de debut et de fin et voyez la duree d'un coup d'oeil.

Capturer les notes d'observation et de temperature

Stockez la fumee, le tirage, la fermeture, la temperature du four et les autres notes de terrain dans un seul enregistrement.

Exporter CSV ou JSON

Remettez le meme enregistrement a des tableurs, des rapports ou d'autres systemes sans retaper.

Garder l'historique local

Enregistrez les brouillons et l'historique sur l'appareil, puis rechargez-les, dupliquez-les ou supprimez-les plus tard.

Travailler dans plusieurs langues

L'interface est traduite depuis l'anglais et preparee pour de futures langues et les mises en page RTL.

Comment utiliser

  1. Saisissez un label de lot et le nom du four pour pouvoir identifier l'enregistrement plus tard.
  2. Renseignez la quantite chargee, l'heure de debut, l'heure de fin, les notes d'observation, les notes de temperature et le rendement.
  3. Enregistrez l'enregistrement, puis dupliquez-le ou rouvrez-le si le lot suivant est similaire.
  4. Exportez l'historique visible en CSV ou JSON lorsque vous devez le partager ou l'archiver.

Exemples

Lot standard

Un enregistrement complet avec heures, notes et rendement.

Entree

Lot 2026-03-26 A / Four 1 / charge 28.4 kg / debut 2026-03-26T08:10 / fin 2026-03-26T19:25 / rendement 18.5%

Resultats

Enregistre comme un enregistrement complet avec 11 h 15 min de duree et un historique CSV/JSON pret a exporter.

Lot a verifier

Utilisez ceci lorsque l'enregistrement demande encore une confirmation.

Entree

Lot 2026-03-27 B / Four 2 / charge 1.2 t / debut 2026-03-27T20:15 / fin 2026-03-28T08:30 / rendement 120%

Resultats

Marque pour verification car le rendement est hors de la plage normale et doit etre confirme.

Glossaire

lot

Une cuisson de four ou un cycle de charge enregistre comme une seule unite.

quantite chargee

La quantite chargee dans le four pour le lot.

rendement

Le rapport en pourcentage entre la sortie et la quantite chargee.

note d'observation

Notes sur la fumee, le tirage, la fermeture, la flamme ou d'autres conditions visibles.

note de temperature

Notes sur la temperature du four, la position de la sonde ou les conditions ambiantes.

JSON

Format d'export structure facile a remettre a d'autres systemes.

Notes de formule

duration_minutes = end_at - start_at
yield_percent = output_mass / charge_amount * 100
average_yield = sum(yield_percent) / n
total_charge = sum(charge_amount)
state = draft / inProgress / complete / review

Questions frequentes

Puis-je l'utiliser hors ligne ?

Oui. Les donnees restent dans le navigateur sur l'appareil, vous pouvez donc continuer a enregistrer meme sans connexion.

Et si le lot est encore en cours ?

Laissez l'heure de fin vide. L'enregistrement restera en cours jusqu'a ce que vous la renseigniez.

Puis-je enregistrer le rendement plus tard ?

Oui. Le rendement est facultatif, et la page vous le rappellera s'il est encore vide.

Puis-je changer les unites entre les lots ?

Oui. Vous pouvez utiliser kg, t, m3, stere, cord ou une etiquette personnalisee, et les parametres vous permettent de choisir une valeur par defaut.

Quel format d'export dois-je utiliser ?

Utilisez CSV lorsque vous voulez un tableau facile a ouvrir dans un tableur. Utilisez JSON lorsqu'un autre systeme a besoin de donnees structurees.

La page prend-elle en charge d'autres langues et les mises en page RTL ?

Oui. L'interface est traduite depuis l'anglais et preparee pour des langues supplementaires et le support RTL.

Remarques

  • Cette page sert a la journalisation, pas a l'automatisation du four, a la certification de securite ou au controle du process.
  • Gardez si possible un seul systeme d'unites par lot pour simplifier les analyses ulterieures.
  • Les heures sont enregistrees avec le fuseau horaire local de l'appareil et peuvent necessiter une confirmation avant un rapport externe.
  • Effacez l'historique du navigateur et les donnees enregistrees sur les appareils partages lorsque vous avez termine.