Shënime sigurie

This tool is for record keeping. It does not judge kiln safety, air quality, or process quality.
Ndiq gjithmonë së pari procedurën e furrës, rregullat e sitit dhe rregulloret lokale.
Nëse një vëzhgim ose shënim temperature tregon problem, trajtoje si problem të sitit dhe vepro menjëherë.

Charcoal batch records

Regjistri i grupeve të furrës së qymyrit

Q: "A mund ta përdor këtë jashtë linje?"

"Po. Të dhënat mbeten në shfletuesin e pajisjes, kështu që mund të vazhdosh regjistrimin edhe pa lidhje."

Q: "Po nëse grupi ende po zhvillohet?"

"Lëre bosh orën e mbarimit. Regjistri do të mbetet në progres derisa ta plotësosh."

Q: "A mund ta ruaj rendimentin më vonë?"

"Po. Rendimenti është opsional dhe faqja do të të kujtojë nëse është ende bosh."

Q: "A mund t’i ndryshoj njësitë midis grupeve?"

"Po. Mund të përdorësh kg, t, m3, stere, cord ose një etiketë të personalizuar, dhe cilësimet të lejojnë të zgjedhësh një parazgjedhje."

Q: "Cilin format eksporti duhet të përdor?"

"Përdor CSV kur do një tabelë të përshtatshme për fletëllogaritëse. Përdor JSON kur një sistem tjetër ka nevojë për të dhëna të strukturuara."

Q: "A e mbështet faqja gjuhët e tjera dhe faqosjet RTL?"

"Po. UI është përkthyer nga anglishtja dhe është përgatitur për gjuhë shtesë dhe mbështetje për faqosje RTL."

Capture charge amount, start and end times, observation notes, temperature notes, and yield for each batch.

Faqja është ndërtuar për përdorim global: mbështet disa gjuhë, kohën lokale, faqosje RTL dhe ruajtje vetëm në pajisje.

Një regjistër për çdo grup Orët e fillimit dhe mbarimit Shënime të temperaturës Eksport CSV / JSON Ruajtje lokale Gati për shumëgjuhësi

What it does

Ndërtuar për përdorim në terren dhe raportim të mëvonshëm

Mbaje një grup bashkë

Regjistro një cikël të vetëm të furrës me etiketë grupi dhe emër furre që historiku të mbetet i lehtë për t’u shqyrtuar.

Regjistro orët e fillimit dhe mbarimit

Capture local start and finish times and see the duration at a glance.

Regjistro shënimet e vëzhgimit dhe temperaturës

Store smoke, draft, sealing, kiln temperature, and other field notes in one record.

Eksporto CSV ose JSON

Kalo të njëjtin regjistër te fletëllogaritëset, raportet ose sisteme të tjera pa e rishtypur.

Ruaj historikun lokal

Ruaj draftet dhe historikun në pajisje, pastaj ringarko, dyfisho ose fshiji më vonë.

Puno në disa gjuhë

UI është përkthyer nga anglishtja dhe është përgatitur për gjuhë të ardhshme dhe faqosje RTL.

How to use

Enter a batch label and kiln name so the record is easy to identify later.
Fill in charge amount, start time, end time, observation notes, temperature notes, and yield.
Save the record, then duplicate or reopen it if the next batch is similar.
Export the visible history to CSV or JSON when you need to share or archive it.

Examples

Grup standard

Një regjistër i plotë me oraret, shënimet dhe rendimentin.

Hyrja

Grupi 2026-03-26 A / Furra 1 / ngarkesa 28.4 kg / fillimi 2026-03-26T08:10 / mbarimi 2026-03-26T19:25 / rendimenti 18.5%

Dalja

U ruajt si një regjistër i plotë me kohëzgjatje 11 h 15 min dhe historik CSV/JSON gati për eksport.

Grup që kërkon shqyrtim

Përdore këtë kur regjistri ende kërkon konfirmim.

Hyrja

Grupi 2026-03-27 B / Furra 2 / ngarkesa 1.2 t / fillimi 2026-03-27T20:15 / mbarimi 2026-03-28T08:30 / rendimenti 120%

Dalja

U shënua për shqyrtim sepse rendimenti është jashtë intervalit normal dhe kërkon konfirmim.

Fjalori

grup

Një cikël furre ose cikël ngarkese i regjistruar si një njësi.

sasia e ngarkesës

Sasia e futur në furrë për këtë grup.

rendimenti

Marrëdhënia përqindore midis prodhimit dhe sasisë së ngarkesës.

shënim vëzhgimi

Shënime për tymin, tërheqjen, izolimin, flakën ose kushte të tjera të dukshme.

shënim temperature

Shënime për temperaturën e furrës, pozicionin e sondës ose kushtet e ambientit.

JSON

Një format i strukturuar eksporti që është i lehtë për t’u kaluar në sisteme të tjera.

Shënime për formulat

duration_minutes = end_at - start_at

yield_percent = output_mass / charge_amount * 100

average_yield = sum(yield_percent) / n

total_charge = sum(charge_amount)

state = draft / inProgress / complete / review

Pyetje të shpeshta

A mund ta përdor këtë jashtë linje?

Po. Të dhënat mbeten në shfletuesin e pajisjes, kështu që mund të vazhdosh regjistrimin edhe pa lidhje.

Po nëse grupi ende po zhvillohet?

Lëre bosh orën e mbarimit. Regjistri do të mbetet në progres derisa ta plotësosh.

A mund ta ruaj rendimentin më vonë?

Po. Rendimenti është opsional dhe faqja do të të kujtojë nëse është ende bosh.

A mund t’i ndryshoj njësitë midis grupeve?

Po. Mund të përdorësh kg, t, m3, stere, cord ose një etiketë të personalizuar, dhe cilësimet të lejojnë të zgjedhësh një parazgjedhje.

Cilin format eksporti duhet të përdor?

Përdor CSV kur do një tabelë të përshtatshme për fletëllogaritëse. Përdor JSON kur një sistem tjetër ka nevojë për të dhëna të strukturuara.

A e mbështet faqja gjuhët e tjera dhe faqosjet RTL?

Po. UI është përkthyer nga anglishtja dhe është përgatitur për gjuhë shtesë dhe mbështetje për faqosje RTL.

Shënime

Kjo faqe është për regjistrim, jo për automatizim furre, certifikim sigurie ose kontroll procesi.
Mbaj një sistem njësish për çdo grup kur është e mundur që analiza e mëvonshme të jetë më e lehtë.
Orët ruhen me zonën kohore lokale të pajisjes dhe mund të kërkojnë konfirmim para raportimit të jashtëm.
Pastro historikun e shfletuesit dhe të dhënat e ruajtura në pajisje të përbashkëta kur përfundon punën.