หมายเหตุความปลอดภัย

เครื่องมือนี้มีไว้สำหรับเก็บบันทึก ไม่ได้ตัดสินความปลอดภัย คุณภาพอากาศ หรือคุณภาพกระบวนการ
Always follow your kiln procedure, site rules, and local regulations first.
หากหมายเหตุการสังเกตหรืออุณหภูมิชี้ว่ามีปัญหา ให้ถือว่าเป็นปัญหาหน้างานและดำเนินการทันที

บันทึกแบตช์ถ่านไม้

บันทึกแบตช์เตาถ่าน

Q: "ใช้แบบออฟไลน์ได้ไหม?"

"ใช่ ข้อมูลจะอยู่ในเบราว์เซอร์บนอุปกรณ์นี้ คุณจึงบันทึกต่อได้แม้ไม่มีการเชื่อมต่อ"

Q: "ถ้าแบตช์ยังดำเนินอยู่ล่ะ?"

"เว้นว่างเวลาเสร็จสิ้น บันทึกจะยังคงอยู่ในสถานะกำลังดำเนินการจนกว่าคุณจะกรอก"

Q: "ฉันสามารถบันทึกอัตราผลได้ภายหลังได้ไหม?"

"ใช่ อัตราผลได้เป็นข้อมูลเสริม และหน้าจะเตือนคุณหากยังเว้นว่าง"

Q: "ฉันสามารถสลับหน่วยระหว่างแต่ละแบตช์ได้ไหม?"

"ใช่ คุณใช้ kg, t, m3, stere, cord หรือป้ายชื่อกำหนดเองได้ และการตั้งค่าจะให้คุณเลือกค่าเริ่มต้น"

Q: "ฉันควรใช้รูปแบบส่งออกแบบไหน?"

"ใช้ CSV เมื่อคุณต้องการตารางที่เหมาะกับสเปรดชีต ใช้ JSON เมื่อระบบอื่นต้องการข้อมูลแบบมีโครงสร้าง"

Q: "หน้านี้รองรับภาษาอื่นและเลย์เอาต์ RTL หรือไม่?"

"ใช่ ส่วนติดต่อผู้ใช้แปลจากอังกฤษและเตรียมรองรับภาษาเพิ่มเติมและเลย์เอาต์ RTL"

บันทึกปริมาณใส่เตา เวลาเริ่มและจบ หมายเหตุการสังเกต หมายเหตุอุณหภูมิ และอัตราผลได้ของแต่ละแบตช์

หน้านี้ถูกสร้างเพื่อใช้งานระดับสากล รองรับหลายภาษา เวลาท้องถิ่น เลย์เอาต์ RTL และการเก็บข้อมูลในอุปกรณ์

หนึ่งบันทึกต่อหนึ่งแบตช์ เวลาเริ่มและจบ หมายเหตุอุณหภูมิ ส่งออก CSV / JSON พื้นที่จัดเก็บในเครื่อง พร้อมรองรับหลายภาษา

เหตุผลที่มีหน้านี้

ข้อมูลจะอยู่ในเบราว์เซอร์ของอุปกรณ์นี้และจะไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์

บันทึกแบบยึดแบตช์เป็นหลัก

เก็บรอบเผาเตาหนึ่งรอบไว้ด้วยกัน เพื่อให้ตรวจทานภายหลังได้ง่าย

ส่งออกได้ง่าย

ส่งออกเป็น CSV หรือ JSON เมื่อคุณต้องการส่งต่อบันทึกให้ระบบอื่นหรือสเปรดชีต

สิ่งที่ทำ

ออกแบบมาสำหรับใช้งานภาคสนามและรายงานภายหลัง

เก็บหนึ่งแบตช์ให้อยู่ด้วยกัน

บันทึกการเผาเตาหนึ่งรอบด้วยป้ายชื่อแบตช์และชื่อเตา เพื่อให้ประวัติอ่านง่าย

ติดตามเวลาเริ่มและจบ

บันทึกเวลาเริ่มและจบตามเวลาท้องถิ่น และดูระยะเวลาได้ทันที

บันทึกหมายเหตุการสังเกตและอุณหภูมิ

เก็บหมายเหตุควัน ลมร่าง การปิดผนึก อุณหภูมิเตา และหมายเหตุภาคสนามอื่น ๆ ไว้ในบันทึกเดียว

ส่งออก CSV หรือ JSON

ส่งบันทึกเดียวกันไปยังสเปรดชีต รายงาน หรือระบบอื่นได้โดยไม่ต้องพิมพ์ซ้ำ

เก็บประวัติในเครื่อง

บันทึกร่างและประวัติบนอุปกรณ์ แล้วโหลดใหม่ ทำสำเนา หรือลบได้ภายหลัง

ทำงานข้ามภาษา

ส่วนติดต่อผู้ใช้แปลจากอังกฤษและเตรียมรองรับภาษาในอนาคตและเลย์เอาต์ RTL

วิธีใช้งาน

กรอกป้ายชื่อแบตช์และชื่อเตาเพื่อให้ระบุบันทึกภายหลังได้ง่าย
กรอกปริมาณใส่เตา เวลาเริ่ม เวลาเสร็จ หมายเหตุการสังเกต หมายเหตุอุณหภูมิ และอัตราผลได้
บันทึกบันทึก แล้วค่อยทำสำเนาหรือเปิดอีกครั้งถ้ารอบถัดไปคล้ายกัน
ส่งออกประวัติที่มองเห็นเป็น CSV หรือ JSON เมื่อคุณต้องการแชร์หรือเก็บถาวร

ตัวอย่าง

แบตช์มาตรฐาน

บันทึกสมบูรณ์พร้อมเวลา หมายเหตุ และอัตราผลได้

ข้อมูลนำเข้า

Batch 2026-03-26 A / Kiln 1 / charge 28.4 kg / start 2026-03-26T08:10 / end 2026-03-26T19:25 / yield 18.5%

ผลลัพธ์

บันทึกเป็นบันทึกสมบูรณ์ด้วยระยะเวลา 11 ชม. 15 นาที และประวัติพร้อมส่งออก CSV/JSON

แบตช์ที่ต้องตรวจทาน

ใช้เมื่อบันทึกยังต้องยืนยัน

ข้อมูลนำเข้า

Batch 2026-03-27 B / Kiln 2 / charge 1.2 t / start 2026-03-27T20:15 / end 2026-03-28T08:30 / yield 120%

ผลลัพธ์

ทำเครื่องหมายให้ตรวจทาน เพราะอัตราผลได้นอกช่วงปกติและต้องยืนยัน

อภิธานศัพท์

แบตช์

การเผาเตาหนึ่งรอบหรือหนึ่งรอบป้อนเชื้อเพลิงที่บันทึกเป็นหนึ่งหน่วย

ปริมาณใส่เตา

ปริมาณที่บรรจุเข้าเตาสำหรับแบตช์นี้

yield

ความสัมพันธ์เป็นเปอร์เซ็นต์ระหว่างผลลัพธ์และปริมาณใส่เตา

หมายเหตุการสังเกต

หมายเหตุเกี่ยวกับควัน ลมร่าง การปิดผนึก เปลวไฟ หรือสภาพที่มองเห็นอื่น ๆ

หมายเหตุอุณหภูมิ

หมายเหตุเกี่ยวกับอุณหภูมิเตา ตำแหน่งโพรบ หรือสภาพแวดล้อม

JSON

รูปแบบส่งออกที่มีโครงสร้างและส่งต่อให้ระบบอื่นได้ง่าย

หมายเหตุสูตร

duration_minutes = end_at - start_at

yield_percent = output_mass / charge_amount * 100

average_yield = sum(yield_percent) / n

total_charge = sum(charge_amount)

state = draft / inProgress / complete / review

คำถามที่พบบ่อย

ใช้แบบออฟไลน์ได้ไหม?

ใช่ ข้อมูลจะอยู่ในเบราว์เซอร์บนอุปกรณ์นี้ คุณจึงบันทึกต่อได้แม้ไม่มีการเชื่อมต่อ

ถ้าแบตช์ยังดำเนินอยู่ล่ะ?

เว้นว่างเวลาเสร็จสิ้น บันทึกจะยังคงอยู่ในสถานะกำลังดำเนินการจนกว่าคุณจะกรอก

ฉันสามารถบันทึกอัตราผลได้ภายหลังได้ไหม?

ใช่ อัตราผลได้เป็นข้อมูลเสริม และหน้าจะเตือนคุณหากยังเว้นว่าง

ฉันสามารถสลับหน่วยระหว่างแต่ละแบตช์ได้ไหม?

ใช่ คุณใช้ kg, t, m3, stere, cord หรือป้ายชื่อกำหนดเองได้ และการตั้งค่าจะให้คุณเลือกค่าเริ่มต้น

ฉันควรใช้รูปแบบส่งออกแบบไหน?

ใช้ CSV เมื่อคุณต้องการตารางที่เหมาะกับสเปรดชีต ใช้ JSON เมื่อระบบอื่นต้องการข้อมูลแบบมีโครงสร้าง

หน้านี้รองรับภาษาอื่นและเลย์เอาต์ RTL หรือไม่?

ใช่ ส่วนติดต่อผู้ใช้แปลจากอังกฤษและเตรียมรองรับภาษาเพิ่มเติมและเลย์เอาต์ RTL

หมายเหตุ

หน้านี้มีไว้สำหรับบันทึก ไม่ใช่สำหรับระบบอัตโนมัติเตา การรับรองความปลอดภัย หรือการควบคุมกระบวนการ
ถ้าเป็นไปได้ ให้ใช้ระบบหน่วยเดียวต่อหนึ่งแบตช์ เพื่อให้วิเคราะห์ภายหลังง่ายขึ้น
เวลาเก็บตามเขตเวลาท้องถิ่นของอุปกรณ์และอาจต้องตรวจสอบก่อนรายงานภายนอก
ล้างประวัติเบราว์เซอร์และข้อมูลที่บันทึกไว้บนอุปกรณ์ที่ใช้ร่วมกันเมื่อใช้งานเสร็จ