מנרמל מקפים / קווים מפרידים

נרמול סימני פיסוק דמויי-קו בלי לשבור נתונים מובנים

הכלי הזה מתייחס לדומות Unicode כתפקידים שונים. הוא שומר על טוקנים טכניים שלמים תוך עזרה בסטנדרטיזציה של טקסט עריכתי, תוכן רב-לשוני וכתיבה יפנית מעורבת.

איך משתמשים

1. הדביקו את הטקסט שברצונכם לנקות.
2. בחרו הגדרת קבועה והתאימו את רמת הביטחון אם הטקסט דו-משמעי.
3. בדקו כמה פריטים שונו, הוגנו או נשארו לבדיקה ידנית.
4. העתיקו את התוצאה, שמרו את הדוח, או שלחו את התוצאה לעיבוד נוסף.

דוגמאות

Chapters 10-12 - revised edition

Chapters 10–12 — revised edition

Temperature dropped to -5 and x-1 = 0.

Temperature dropped to −5 and x−1 = 0.

Release 2026-03-12, URL https://example.com/my-tool, flag --dry-run

התאריך, ה-URL ודגל ה-CLI נשארים ללא שינוי, בעוד הטקסט שמסביב עובר נרמול.

スーパー - A-B - 3-5kg

スーパー ― A‐B ― 3–5kg

מונחי מפתח

הערות מעולם ה-Unicode

• hyphen-minus ASCII נוח להקלדה, אבל הוא מאחד כמה תפקידי פיסוק שונים לתו אחד.
• Japanese ー ו-Japanese-style ― יכולים להיראות דומים בגופנים מסוימים, למרות שהם תווים שונים.
• נרמול יתר של טקסט טכני יכול לשבור פקודות, גרסאות, slugs ו-URLs גם כשהפלט נראה יפה יותר.

שאלות נפוצות

הערות

• כללי ההגנה הם היוריסטיקות שמעדיפות בטיחות. אם באמת רוצים לנרמל בתוך טוקן מוגן, צריך לכבות את ההגנה קודם.
• נרמול אגרסיבי יכול להתנגש עם מדריך סגנון, כללי ניסוח משפטי או סימון ייעודי לתחום.
• כתובת השיתוף המשותפת כוללת רק הגדרות. היא אף פעם לא כוללת את טקסט הקלט או הפלט.