مُوحِّد الشرطة والشرطات

رتّب الشرطة، وشرطة en، وشرطة em، وعلامة الطرح، وعلامات المدّ الطويلة اليابانية حسب الدور بدلًا من الشكل فقط.

تُحمى عناوين URL والتواريخ والإصدارات وأعلام CLI والشفرة افتراضيًا، وكل شيء يعمل داخل متصفحك.

يبقى نصك على هذا الجهاز. لا رفع، لا حساب، ولا معالجة على الخادم.

توحيد علامات شبيهة بالشرطة من دون كسر البيانات المهيكلة

تعامل هذه الأداة المتشابهات Unicode كأدوار مختلفة. فهي تحافظ على الرموز التقنية كما هي، بينما تساعدك على توحيد النص التحريري والمحتوى متعدد اللغات والكتابة اليابانية المختلطة.

طريقة الاستخدام

  1. الصق النص الذي تريد تنظيفه.
  2. اختر إعدادًا مسبقًا واضبط مستوى الثقة إذا كان النص ملتبسًا.
  3. راجع عدد العناصر التي تغيّرت أو حُميت أو تُركت للمراجعة اليدوية.
  4. انسخ النتيجة أو احفظ التقرير أو أعد النتيجة إلى الأداة لجولة أخرى.

أمثلة

تحويل النطاقات والفواصل الاعتراضية إلى علامات مميزة

الإدخال
الفصول 10-12 - الطبعة المنقحة
الإخراج
الفصول 10–12 — الطبعة المنقحة

استخدام علامة الطرح Unicode في الرياضيات

الإدخال
انخفضت درجة الحرارة إلى -5 و x-1 = 0.
الإخراج
انخفضت درجة الحرارة إلى −5 و x−1 = 0.

حماية التواريخ وعناوين URL وأعلام CLI

الإدخال
الإصدار 2026-03-12، عنوان URL https://example.com/my-tool، وعلم CLI --dry-run
الإخراج
يبقى التاريخ وعنوان URL وعلم CLI من دون تغيير بينما يُطَبَّع النص المحيط.

الإبقاء على علامات المدّ الطويلة اليابانية منفصلة عن الشرطات

الإدخال
スーパー - A-B - 3-5kg
الإخراج
スーパー ― A‐B ― 3–5kg

مصطلحات أساسية

شرطة الوصل

وصلة داخل كلمة أو مصطلح مركب. توفر يونيكود محارف شرطة مخصصة مثل U+2010.

شرطة en / شرطة em

محارف شرطة تُستخدم عادةً للنطاقات أو الفواصل أو الانقطاعات الاعتراضية، بحسب نظام الكتابة ودليل الأسلوب.

علامة الطرح

رمز الطرح أو السالب الرياضي. يخصص يونيكود الرمز U+2212 لهذا الدور.

علامة المدّ الطويلة

محرف ياباني يُستخدم لمدّ أصوات الحركات في كلمات الكاتاكانا. وهو ليس شرطة.

ملاحظات من واقع يونيكود

  • شرطة ASCII الناقصة سهلة الكتابة، لكنها تدمج عدة أدوار ترقيمية مختلفة في محرف واحد.
  • قد تبدو العلامة اليابانية ー والشرطة اليابانية ― متشابهتين في بعض الخطوط، مع أنهما نقطتا كود مختلفتان.
  • التطبيع المفرط للنص التقني قد يكسر الأوامر والإصدارات والروابط حتى عندما يبدو الإخراج أجمل.

الأسئلة الشائعة

هل يُرفع نصّي إلى أي مكان؟

لا. تعمل الحماية والتصنيف والتطبيع كلها داخل متصفحك فقط.

ما الذي تتم حمايته تلقائيًا؟

افتراضيًا تحمي الأداة عناوين URL ورسائل البريد الإلكتروني والتواريخ والأوقات والإصدارات والمعرّفات ومسارات الملفات وأعلام CLI وكتل الشفرة والشفرة المضمنة والترميز الأساسي.

لماذا لا أستبدل كل شرطة ناقصة بشكل أعمى؟

لأن الشرطة الناقصة ASCII قد تمثل شرطة داخل كلمة أو شرطة نطاق أو شرطة اعتراضية أو علامة طرح رياضية. الاستبدال الأعمى يكسر البيانات الحقيقية كثيرًا.

هل ستغيّر علامات المدّ الطويلة اليابانية؟

ليس افتراضيًا. يمكنك اختياريًا تطبيع علامة المدّ النصف عرض إلى الشكل كامل العرض، لكن الأداة لن تحوّل علامات المدّ الطويلة إلى شرطات.

هل تعمل مع النصوص متعددة اللغات أو النصوص المكتوبة من اليمين إلى اليسار؟

نعم. يستخدم الإدخال والإخراج اتجاه النص التلقائي، وقد صُممت الصفحة بحيث تكون الإنجليزية هي المصدر للترجمات المستقبلية.

ماذا يحدث للحالات الملتبسة؟

السلوك الافتراضي هو الحفاظ عليها ووضعها ضمن عناصر المراجعة. يمكنك التبديل إلى وضع أقوى إذا كان دليل الأسلوب لديك يفضل التطبيع العدواني.

ملاحظات

  • قواعد الحماية تعتمد على استدلالات السلامة أولًا. إذا كنت تريد فعلًا التطبيع داخل رمز محمي، فأوقف تلك الحماية أولًا.
  • قد يتعارض التطبيع العدواني مع أسلوب المؤسسة أو قواعد الصياغة القانونية أو التدوين الخاص بالمجال.
  • يحتوي رابط URL على الإعدادات فقط. ولا يتضمن أبدًا نص الإدخال أو نص الإخراج.