مبدل تمام‌عرض / نیم‌عرض

حروف و اعداد، نمادها و کاتاکانای تمام‌عرض و نیم‌عرض را مستقیماً در مرورگر خود تبدیل کنید.

از سوییچ‌های دسته‌بندی، پیش‌نمایش تغییر، حفاظت از URL و کد و اشتراک‌گذاری تنظیمات بدون ارسال متن استفاده کنید.

تبدیل فقط در مرورگر / بدون انتقال متن

نحوه استفاده

  1. متن خود را در فیلد ورودی بچسبانید.
  2. جهت تبدیل و یک preset را انتخاب کنید.
  3. در صورت نیاز دسته‌ها و تنظیمات پیشرفته را تنظیم کنید.
  4. نتیجهٔ تبدیل‌شده را بررسی کنید و آن را کپی یا دانلود کنید.

نمونه‌ها

نرمال‌سازی ورودی فرم به نیم‌عرض

ورودی: Finite Field! 2026/03/12

خروجی: Finite Field! 2026/03/12

تبدیل کاتاکانای نیم‌عرض به تمام‌عرض

ورودی: ファイナイトフィールド

خروجی: ファイナイトフィールド

تبدیل کاتاکانای آوای واک‌دار به نیم‌عرض

ورودی: ガッツポーズ

خروجی: ガッツポーズ

سوالات متداول

آیا متن من جایی ارسال می‌شود؟

خیر. تبدیل کاملاً در مرورگر شما انجام می‌شود.

آیا می‌توانم فقط حروف و اعداد یا فقط کاتاکانا را تبدیل کنم؟

بله. هر دسته را می‌توان به‌طور مستقل روشن یا خاموش کرد.

آیا این همان نرمال‌سازی Unicode است؟

خیر. این ابزار فقط بر تبدیل عرض تمرکز دارد و به‌طور پیش‌فرض از تبدیل‌های سازگاریِ مبهم پرهیز می‌کند.

آیا هیراگانا یا کانجی را هم تبدیل می‌کند؟

خیر. نسخهٔ 1 فقط حروف و اعداد، نمادها، کاتاکانا و در صورت انتخاب، فاصله‌ها را هدف می‌گیرد.

آیا URLها یا قطعه‌های کد را هم تبدیل می‌کند؟

به‌طور پیش‌فرض نه. تا زمانی که آن را خاموش نکنید، URLها، نشانی‌های ایمیل و کد محافظت می‌شوند.

چرا بعضی کاتاکاناها بدون تغییر می‌مانند؟

بعضی نویسه‌ها مانند `ヷ` یا `ヵ` معادل نیم‌عرضِ دقیق ندارند، بنابراین ابزار برای ایمنی آن‌ها را تغییر نمی‌دهد.

آیا می‌توانم فقط تنظیمات را به اشتراک بگذارم؟

بله. لینک اشتراک فقط تنظیمات را ذخیره می‌کند و هرگز متن شما را شامل نمی‌شود.

واژه‌نامه

تمام‌عرض

شکل پهن‌ترِ نویسه که معمولاً در محیط‌های متنی ژاپنی به کار می‌رود، مانند `A`، `1` و `!`.

نیم‌عرض

شکل باریک‌ترِ نویسه که در ASCII و کاتاکانای نیم‌عرض استفاده می‌شود، مانند `A`، `1`، `!` و `カ`.

کاتاکانای نیم‌عرض

کاتاکانا در شکل نیم‌عرض، مانند `カ`، `タ` و `ナ`. آواهای واک‌دار ممکن است از دو نویسه تشکیل شوند، مانند `ガ`.

داکوتن / هان‌داکوتن

نشانه‌هایی مانند `゙`، `゚`، `゛` و `゜` که صدای kana را تغییر می‌دهند.

نکته‌ها

  • نویسه‌هایی مانند `〜`، `¥`، ideographهای سازگاری و اعداد دایره‌دار خارج از دامنهٔ تبدیل سادهٔ عرض هستند و بدون تغییر می‌مانند.
  • اگر سامانهٔ مقصد قواعد سخت‌گیرانه‌ای برای نویسه‌ها دارد، پیش از ارسال نتیجه را بازبینی کنید.
  • فقط زمانی حفاظت از URL و کد را خاموش کنید که عمداً بخواهید همان بخش‌ها هم تبدیل شوند.