Grunddaten der Probefläche
Probeflächen-ID, Name der Probefläche, Aufnahmedatum, Standort- oder Bestandsname, Beobachter und Notizen zur Probefläche.
Forestry
Probeflächen-Erfassungsbuch (Baumart, BHD, Höhe, Gesundheit, Verjüngung)
Erfassen Sie Baumart, BHD, Höhe, Gesundheit und Verjüngung je Probefläche und exportieren Sie saubere CSV-Dateien.
Kein allgemeines Notizbuch, sondern auf Probeflächenaufnahmen fokussiert, damit die Bedienung einfach bleibt.
Nur die für Probeflächenaufnahmen nötigen Felder
Gespeichert im lokalen Browserspeicher
Direkter CSV-Export
Mehrsprachig und bereit für RTL
Lokal in diesem Browser gespeichert.
Was erfasst wird
Beobachtungszeilen
Baumart, BHD, Höhe, Gesundheit, Verjüngung und Beobachtungsnotizen für jeden einzelnen Baum.
Browserspeicher
Der Browserspeicher sichert Ihren Entwurf und die gespeicherten Probeflächen direkt auf Ihrem Gerät.
CSV-Export
Eine Zeile pro Beobachtung mit englischen Spaltenbezeichnungen.
Verwendung
- Geben Sie ID, Aufnahmedatum sowie eventuelle Standort- oder Beobachterdetails ein.
- Fügen Sie Beobachtungszeilen hinzu und tragen Sie Baumart, BHD, Höhe, Gesundheit und Verjüngung ein.
- Speichern Sie die Probefläche oder duplizieren Sie sie, wenn die nächste dieselbe Struktur hat.
- Überprüfen Sie die gespeicherten Probeflächen und exportieren Sie die gewünschten Zeilen als CSV.
Beispiele
Standard-Probefläche mit drei Bäumen
Input
plot_id=P-12A, survey_date=2026-03-26, species=Quercus serrata, dbh=28.4 cm, height=18.1 m, health=healthy, regeneration=sparse
Output
Drei CSV-Zeilen werden exportiert, wobei die plot_id in jeder Zeile wiederholt wird.
Probefläche mit imperialen Einheiten
Input
plot_id=T-07, species=Pinus taeda, dbh=11.2 in, height=54 ft, health=moderate_damage, regeneration=good
Output
Die CSV-Datei enthält Spalten für die Einheiten, wodurch Fehler bei der nachfolgenden Auswertung vermieden werden.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich dieses Tool offline nutzen?
Ja. Die Daten bleiben im lokalen Browserspeicher Ihres Geräts, sodass Sie auch ohne Internetverbindung weiterarbeiten können.
Werden die Spaltennamen in der CSV-Datei übersetzt?
Nein. Die CSV-Datei verwendet ein festes englisches Schema, nur die Benutzeroberfläche wird übersetzt.
Kann ich Baumartnamen auf Deutsch oder Englisch eingeben?
Ja. Das Feld für die Baumart ist Freitext, sodass Sie die vor Ort üblichen Bezeichnungen eintragen können.
Kann ich BHD- und Höhen-Einheiten in einer Probefläche mischen?
Es wird nicht empfohlen. Die Verwendung einer einheitlichen Einheit pro Probefläche erleichtert die spätere Datenverarbeitung.
Kann ich die Daten auf ein anderes Gerät übertragen?
Ja. Exportieren Sie die CSV-Datei und übertragen Sie diese. Der lokale Browserspeicher verbleibt auf dem jeweiligen Gerät.
Kann ich hier auch Karten oder Koordinaten erfassen?
Nein, in dieser Version nicht. Das Tool konzentriert sich ausschließlich auf das Minimum, das für Probeflächenprotokolle erforderlich ist.
Glossar
Probefläche
Die Erfassungseinheit. Dieses Tool verwendet sie als plot_id beim CSV-Export.
BHD
Brusthöhendurchmesser, ein Standardmaß für die Dicke eines Baumstamms.
Verjüngung
Eine Bewertung der Verjüngungssituation und der natürlichen Ankommenden.
Beobachtungszeile
Ein erfasster Baum oder eine Messung, die als eine Zeile in der Tabelle erscheint.
Browserspeicher
Die dauerhafte lokale Speicherebene im Browser. Sie funktioniert ohne Verbindung zu einem Server.
Wichtige Hinweise
- Dieses Tool dient der Erfassung, nicht der Berechnung von Volumen, Zuwachs oder der gesundheitlichen Diagnose.
- Die Spaltennamen der CSV-Datei sind fest auf Englisch vorgegeben. Die Benutzeroberfläche und die Exportsprache sind voneinander getrennt.
- Die Speicherung erfolgt lokal auf Ihrem Gerät. Das Löschen der Browserdaten entfernt auch die gespeicherten Messwerte.
- Wenn Sie Einheiten innerhalb einer Probefläche mischen, müssen Sie die Einheitenwahl bei der späteren Datenverarbeitung berücksichtigen.