Finite Field K.K.s privatlivspolitik

Dette dokument er en dansk oversættelse af vores japanske privatlivspolitik. I tilfælde af uoverensstemmelser mellem den japanske og den danske version, er det den japanske version, der gælder. Original tekst

Finite Field K.K. (herefter kaldet Virksomheden) overholder loven om beskyttelse af personoplysninger og bestræber sig på at beskytte personoplysninger i overensstemmelse med følgende privatlivspolitik.

1. Overholdelse af relevante love og bestemmelser

Virksomheden overholder loven om beskyttelse af personoplysninger og andre relevante love og bestemmelser vedrørende behandling af personoplysninger.

2. Indsamling og brug af personoplysninger

Virksomheden kan indsamle og bruge personoplysninger, f.eks. følgende, til de formål, der er angivet i 3. Formål med brug af personoplysninger.

  1. Navn, adresse, køn, fødselsdato, navn på den virksomhed/organisation, som du tilhører, stilling, telefonnummer, e-mailadresse, brugsdatalogger, terminalidentifikationsoplysninger, positionsoplysninger, kommunikationshistorik for kunder og forretningspartnere
  2. Andre personoplysninger, der er nødvendige for en korrekt og gnidningsløs udførelse af Virksomhedens aktiviteter

3. Formål med brug af personoplysninger

3-1. Virksomheden bruger indsamlede personoplysninger (herunder indhentede pseudonymiserede oplysninger) i det omfang, det er nødvendigt for at opnå følgende formål, og vil ikke bruge dem til andre formål.
  1. Forskellige meddelelser, såsom begivenheder, kampagner og spørgeskemaer
  2. Planlægning og udvikling af produkter og tjenester
  3. Statistisk analyse til styrkelse og forbedring af forretningsaktiviteter, salg og tjenester samt marketingaktiviteter (herefter kaldet marketing) udført med henblik på reklame og promovering af nye produkter og tjenester, der er tilpasset dine interesser og tankegang, ved at analysere indhentet browserhistorik og købshistorik
  4. Administration af registreringer af kunders brug/anvendelse af produkter og tjenester eller registreringer i forbindelse hermed
  5. Administration af kontaktoplysninger for forretningspartnere i forbindelse med salg og forskellige meddelelser
  6. Anden korrekt og gnidningsløs udførelse af Virksomhedens aktiviteter
3-2. Når Virksomheden indhenter browserhistorik indsamlet via cookies osv. og resultaterne af dens analyse, vil Virksomheden bruge dem som persondata til marketingformål.

4. Administration af personoplysninger

Virksomheden bestræber sig på at holde personoplysningerne nøjagtige og opdaterede, samtidig med at oplysningerne holdes fortrolige, intakte og tilgængelige. For at forhindre lækage, tab eller beskadigelse af personoplysninger har Virksomheden interne regler for beskyttelse af personoplysninger, som regelmæssigt gennemgås og revideres for at opretholde et passende system og implementere strenge sikkerhedsforanstaltninger. Du kan få detaljerede oplysninger om Virksomhedens sikkerhedsforanstaltninger til administration af personoplysninger ved at kontakte os via Kontaktformularen nedenfor.

Virksomheden sletter personoplysninger, når den vurderer, at formålet med brugen er opnået, og det ikke længere er nødvendigt at opbevare dem.

5. Videregivelse af personoplysninger til tredjeparter

Virksomheden videregiver ikke personoplysninger til tredjeparter, undtagen i følgende tilfælde:

  1. Når der er indhentet forudgående samtykke fra personen
  2. Når det kræves ved lov
  3. Når det er nødvendigt for at beskytte en persons liv, helbred eller ejendom, og det er vanskeligt at indhente personens samtykke
  4. Når det er særligt nødvendigt for at forbedre folkesundheden eller fremme børns sunde udvikling, og det er vanskeligt at indhente personens samtykke
  5. Når det er nødvendigt at samarbejde med en statslig institution, en lokal myndighed eller en person, der er bemyndiget af disse, med henblik på at udføre opgaver, der er fastsat ved lov, og når indhentning af personens samtykke kan hindre udførelsen af disse opgaver
  6. Andre tilfælde, hvor videregivelse er tilladt i henhold til loven om beskyttelse af personoplysninger

6. Anmodninger om indsigt, berigtigelse osv. af personoplysninger

I overensstemmelse med loven om beskyttelse af personoplysninger modtager Virksomheden anmodninger om indsigt, berigtigelse osv. af personoplysninger, som Virksomheden opbevarer, fra den person, der er identificeret ud fra personoplysningerne.

7. Om adgangslogfiler og cookies

7-1. Adgangslogfiler

På vores hjemmeside registrerer vi løbende oplysninger om besøgende i form af adgangslogfiler. Adgangslogfiler indeholder besøgendes domænenavn og IP-adresse, dato og klokkeslæt for adgang osv., men indeholder ikke oplysninger, der kan identificere enkeltpersoner. Disse adgangslogfiler bruges til vedvedligeholdelse af hjemmesiden og statistisk analyse af brugsmønstre, men bruges ikke til andre formål. Desuden sletter vi alle adgangslogdata, når analysen er afsluttet.

7-2. Cookies

På vores hjemmeside bruger vi cookies. Cookies er små tekstfiler, der indeholder vilkårlige tegn i stedet for personoplysninger, som udveksles mellem vores hjemmesides webserver og den besøgendes internetbrowser, når den besøgende browser vores hjemmeside, og som gemmes på den besøgendes computers harddisk. Ved at bruge de tegn, der er skrevet i cookies, kan vi tilbyde de besøgende mere passende tjenester. Afhængigt af den besøgendes browserindstillinger er det muligt på forhånd at vise, at et websted bruger cookies, eller at afvise at modtage dem. Vær opmærksom på, at hvis den besøgende har indstillet sin browser til ikke at bruge cookies, kan funktionaliteten på vores hjemmeside være begrænset.

8. Ændringer i privatlivspolitikken

For at sikre en korrekt administration af personoplysningernes sikkerhed vil vi regelmæssigt gennemgå og revidere denne privatlivspolitik. I så fald vil vi offentliggøre den på vores hjemmeside.

9. Henvendelser vedrørende behandling af personoplysninger

Kontakt os venligst via kontaktformularen nedenfor for at stille spørgsmål og anmodninger vedrørende behandling af personoplysninger. Kontakt os også for at få oplysninger om procedurer og gebyrer i forbindelse med din anmodning.
<Navn på den dataansvarlige>
550 Miyazuma, Usa, Oita, Japan
Finite Field K.K.
Shunya Ichiko, administrerende direktør