1. solis
Definēt terminus
Vispirms nofiksējiet terminu sarakstu, lai darbības bāze būtu skaidra.
Zināšanu pārvaldības Excel veidne
Lejupielādējiet terminoloģijas vārdnīcas veidni bez maksas. Pārvaldiet terminu sarakstu, tulkojumus un apstiprināšanas vēsturi vienā darbgrāmatā.
Konsultācija
Ja neesat pārliecināts, kura veidne ir vispiemērotākā jūsu pašreizējai darbībai, sazinieties ar mums, un mēs palīdzēsim to izvēlēties. Mēs varam arī pielāgot tieši terminu un tulkojumu kolonnu izkārtojumu.
Mēs varam pielāgot tieši tās kolonnas, kas jums ir nepieciešamas.
Bezmaksas Excel veidne, kas atvieglo terminu, tulkojumu un apstiprināšanas vēstures organizēšanu vienā darbgrāmatā. Tajā pašā lapā redzams arī atbilstošais sistēmas piemērs.
Bezmaksas lejupielāde
Terminu saraksts
Tulkojums
Apstiprināšanas vēsture
Ievades piemērs
Vispirms salāgojiet terminu saraksta pieņēmumus
Vispirms salāgojot terminu sarakstu, tulkojumus un apstiprināšanas vēsturi, darbplūsma kļūst stabilāka.
Termini
40
Tulkošanas kandidāti
12
Gaida apstiprināšanu
4
Īpašnieki
3
Bezmaksas lejupielāde
Vispirms apskatiet, kas ir Excel versijā
Bezmaksas Excel veidne terminu un tulkojumu pārskatāmībai. Pēc lejupielādes sāciet ar terminu saraksta un tulkojumu pieņēmumu salāgošanu.
Fails
Terminoloģijas vārdnīcas veidne.xlsx
File name: knowledge_management_terminology_glossary_template_lv.xlsx
Lapu skaits
5 lapas
Mērķis
terminu saraksts, tulkojumi, apstiprināšanas vēsture
Vispirms salāgojot terminu sarakstu, tulkojumus un apstiprināšanas vēsturi, darbplūsma kļūst stabilāka.
Terminu saraksta un tulkojumu uzturēšana vienā darbgrāmatā atvieglo koplietošanas plūsmas izpratni.
Pārskatāma vēsture ļauj ērti atsaukties uz vecākām versijām vai iepriekšējiem stāvokļiem.
Sāciet ar terminu saraksta un tulkojumu pieņēmumiem.
Kā tiek izmantots Excel
Kā termini un tulkojumi darbojas Excel
Terminu saraksta, tulkojumu un apstiprināšanas vēstures uzturēšana vienā plūsmā atvieglo kļūdu novēršanu.
2. solis
Salāgot tulkojumus
Reģistrējiet tulkojumus, lai izmaiņas un pārbaudes būtu pārskatāmas.
3. solis
Veikt apstiprināšanu
Sakārtojiet apstiprināšanas vēsturi, lai apmaiņa ar koplietošanas adresātiem būtu stabila.
4. solis
Nostiprināt
Saglabājiet vēsturi, lai to varētu izmantot nākamajā pārskatīšanā.
Excel un ekrāna kartējums
Kad terminu un tulkojumu datu modelis tiek tieši pārnests uz ekrāna dizainu, koplietošanas un atsauču plūsmas kļūst daudz vieglāk saprotamas.
Excel elements
Sistēmas elements
Piezīmes
Excel elements
terminu saraksts
Sistēmas elements
Meklēšanas vārdnīca
Piezīmes
Skaidri parāda terminu sarakstu un atjaunināšanas datumus.
Excel elements
tulkojumi
Sistēmas elements
Daudzvalodu vārdnīca
Piezīmes
Ļauj izsekot gaidošos darbus vienā sarakstā.
Excel elements
apstiprināšanas vēsture
Sistēmas elements
Izmaiņu žurnāls
Piezīmes
Pārvalda ieviešanu saistītajās komandās.
Excel elements
Vēsture
Sistēmas elements
Atsauces piezīmes
Piezīmes
Noderīgi labojumiem un atsaucei uz vecākām versijām.